アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"互相标榜"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で互相标榜の発音

xiāngbiāobǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で互相标榜はどんな意味ですか?

中国語辞典で«互相标榜»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での互相标榜の定義

著名な広告:自慢、自慢。 お互いを称賛し、お互いを自慢しなさい。 多目的な軽蔑。 互相标榜 标榜:吹嘘,夸耀。互相称颂,互相吹嘘。多用贬义。

中国語辞典で«互相标榜»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

互相标榜のように始まる中国語の単語

市牙郎
通有无
为表里
为因果
互相
互相残杀
互相推托
互相推诿

互相标榜のように終わる中国語の単語

安民
春秋
标榜
淡墨
自我标榜
长名

中国語の同義語辞典にある互相标榜の類義語と反意語

同義語

«互相标榜»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

互相标榜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語互相标榜を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への互相标榜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«互相标榜»という単語です。

中国語

互相标榜
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

mutua anunciada
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Mutual advertised
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

म्युचुअल विज्ञापित
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الإعلان المتبادلة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Взаимная рекламируется
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

anunciado Mutual
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিটি বিজ্ঞাপনে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Mutual annoncé
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Perjumpaan satu sama lain
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

gegenseitige beworben
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

相互アドバタイズ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

상호 광고
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

saben iklan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mutual quảng cáo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வொரு விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक जाहिरात
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Her reklamı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

mutua pubblicizzato
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wzajemne reklamowane
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

взаємна рекламується
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

reciprocă publicitate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αμοιβαία διαφημίζονται
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mutual geadverteer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ömsesidigt annonserade
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gjensidig annonseres
5百万人のスピーカー

互相标榜の使用傾向

傾向

用語«互相标榜»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«互相标榜»の使用頻度を示しています。

用語«互相标榜»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«互相标榜»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«互相标榜»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、互相标榜に関するニュースでの使用例

例え

«互相标榜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から互相标榜の使いかたを見つけましょう。互相标榜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 187 页
就此七八十人中,又自分門別戶,互相妒忌,互相標榜,欲望儒教之興,不幾龜毛兔角乎?乃欲以此闢佛,是以蚊撼山也。說明日本佛教極盛,對低迷的儒學界各立門派,猜忌標榜的風氣,表示憂心忡忡。幸而藩主德川氏尊重他主張儒學的立場,不致受到外來無謂的 ...
林俊宏, 2004
2
大道心燈:
三教聖人皆不以教派為主,只是後傳之人以拉攏眾信,一而再,再而三標榜個己宗教最大最好最優秀,別人不好,不應時代的差勁。 ... 是大眾都能和睦相處,同舟共濟,為上蒼普化而盡心盡力,目前天時緊急,已無啥時間,眾生那還有時間互相標榜,互相攻訐對方, ...
仙佛聖真, 2014
3
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
他们以郭泰、贾彪为领袖,跟反对宦官集团的外戚、宗室、士大夫联合起来,互相标榜,互相赞誉,逐渐形成了一个有统一斗争目标的圈子。宦官集团自然痛恨他们,因此诬蔑他们为“党人”。“党”这个字在古代是贬义的,如结党、朋党等。当时,他们还给三十五个最 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
其所造《中說補》不外坐功鍊氣之術,而妖黨互相標榜,謂今之眉山,古之尼山。方旦亦全無畏忌,居之不疑,刊書流播。向在荊州軍前,煽惑兵事,後復徧遊江浙,乘輿張蓋,徒黨如雲,遠近奔走,祈問吉凶,常聚至數千人。輒以小信小惠,勾連入教,雖漢之張角,元之 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
黑暗的勢力更加熾烈相結,海內之士,莫不仰望黨人的風采,便互相標榜,對天下名士,都給予特世稱八凱。上數句謂:自從黨錮發生後,正直之士,或被罷免、流放,早已不容於朝廷,於是邪惡猶言表揭也。」八元:傳說古代高辛氏的八位後裔,世稱八元。八凱:傳說 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
6
错别字辨析字典 - 第 444 页
苏培成. 搭霍[辨析 M 标榜] 0 提出某种好听的名义,加以宣扬:标榜清廉。 0 (互相)吹嘘,夸耀:互相标榜。· 140 盯 n ...
苏培成, 2000
7
儒学基本常识:
然而,前后七子振兴散文诗歌的目的并未达成,其原因有:一是他们以模拟为创作法门,因此作品缺乏独创的精神与风格;一是前后七子或互相标榜,或互相排挤,把持文坛,目空一切。洁身自好的人士感到厌恶,无不望而却步。后来的唐宋派和公安派,对于前后 ...
舒斯林, 2014
8
学人: - 第 350 页
(明史·文苑传·李攀龙传》中有一段关于后七子成名经过的描述,寥寥二十五字,相当传神,颇能概括明代文坛的风气:诸人多少年, d 高气锐,互相标榜,视当世无人,七才子之名,播天下。"才高气锐"者,代不乏人,只不过难得像明人那么公开地"视当世无人"而己。
Shouchang Wang, ‎Hui Wang, 1995
9
非常语文 - 第 422 页
标榜第十三在古汉语中"标榜"一词是中性的,无所谓褒貶。《古代汉语词典》中"标榜"的义项有四:一是"夸耀,宣扬"。如: "自是正直废放,邪枉炽结,海内希风之流,遂共相标榜,指天下名士,为之称号。"二是"揭示 ... 是^〈互相)吹嘘;夸耀:互相标榜"。本章的"标榜"取 ...
罗维扬, 2006
10
瞩望新轴心时代: 在新世纪的哲学思考
此中之原因,就在于般若学和魏晋玄学颇有相近处,于是两晋的名士与名僧互相标榜,支、佛大有合流之趋势。中国本土学术的变化影响着印度佛教传入的方向,中国本土文化又在吸收着印度文化以滋养自己。东晋初般若学虽有六家七宗,但其基本上仍依附 ...
汤一介, 2014

用語«互相标榜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から互相标榜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
王德威闲话阿城与其小说
以阿城标榜的创作风格而言,这是过于正经八百的问题,当不得真。 .... 世俗如果成了口头禅,未免有画地自限之虞。17世纪的吴敬梓嘲弄互相标榜的名土“雅得俗”。阿城 ... «凤凰网, 8月 15»
2
诺基亚重返手机市场,筹码是什么?还需要什么?
在国内市场,不少手机品牌甚至互相标榜自己的粉丝数量,然而粉丝的忠诚度却无法用数字衡量。即使在中国,诺粉的力量依然不容小觑,至少在网上发一篇评论诺基亚 ... «新华网内蒙古频道, 4月 15»
3
骂皇帝的宋朝人吴钩
直到清末,士人才略恢复宋明士大夫之精神,并重新评价明人的“绞讦摩上”行为:“明人则一人言之,咻咻然群起而和之,学士大夫采其一疏,互相标榜曰,是真敢言者也。 «《财经网》, 1月 15»
4
李四光与地质学界的历史纠结
这样买办式的知识分子与洋人彼此互相标榜,结成一团,逐渐地把这种恶势力扩大。因而形成更大的力量,来把持国内的学术机构。(p240). 虽然此前曾有“买办文人”“ ... «南方周末, 5月 14»
5
“东林余孽”与读书人的抱团政治
乾隆爷说东林是“声势趋附,互相标榜,糅杂混淆”,才让小人钻了空子。导致明末开门揖盗,局面不堪收拾,东林人成了最顺手牵过来的替罪羊,最后乾隆帝还不忘问 ... «经济观察网, 1月 14»
6
新世纪乡村文学:文学乡村与现实乡村的偏离
这一切使得城与乡成为彼此互相渗透占领的新空间,而客观上存在的地域差异又 .... 文艺作品,不过是文人借此互相标榜,互相炫耀,专供少数人的欣赏,与一般知识的 ... «www.qstheory.cn, 8月 13»
7
韩少功新作《日夜书》描写知青一代的当下命运:“我写了一些可能让人 …
知青马涛、贺亦民、姚大甲、安燕们读书,思考,身居乡土却关心世界,并以少年人的意气互相标榜,斗气,乐此不疲,在此过程中,他们以求异的姿态挑战平庸的现实 ... «Time-weekly.com, 5月 13»
8
《新声代》首播四大老师原形毕露显吃货本色
但意犹未尽的四位音乐老师交流谈论美食时依旧坚守各自底线,不忘互相打击。 ... 凤梨酥,由于每人所吃口味不一,引发大讨论,老师互相标榜自己所吃的最美味。 «腾讯网, 5月 13»
9
张謇书生意气:独疏弹劾李鸿章从淮系彻底分化
是科会试,与学士同出常熟之门,互相标榜,欲以奇计自现,实为主战派之首领。”(注:《异辞录》卷三,第128页。)徐一士在《凌霄一士随笔》中说:“张謇甲午大魁,以翁 ... «凤凰网, 3月 12»
10
雷洁琼:在学界和政界之间
... 他的追随者——潘光旦、陈达、吴文藻、吴景超、李景汉,彼此勾结起来,互相标榜吹捧,利用合法组织进行非法活动,制造空气,阴谋进行资产阶级社会学复辟活动”。 «新浪网, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. 互相标榜 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hu-xiang-biao-bang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう