"画疆自守"辞典での中国語の意味

中国語で画疆自守の発音

画	疆	自	守
huà	jiāng	zì	shǒu

中国語で画疆自守はどんな意味ですか？

中国語辞典での画疆自守の定義

塗装新疆自己絵画：部門;新疆：地域。 指定された地域内の自国の管轄内にある。

画疆自守 画：划分；疆：区域。在划定的管辖区域内自行驻守。

画疆自守の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の画疆自守を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への画疆自守の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«画疆自守»という単語です。

• 中国語: 画疆自守
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Videos Xinjiang automorfas
• 中国語翻訳家 - 英語: Videos Xinjiang Automorphic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वीडियो झिंजियांग Automorphic
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فيديو شينجيانغ تشكيلي تلقائي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Видео Синьцзян Автоморфный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vídeos Xinjiang automórficas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়াং প্রশান্ত পেইন্টিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vidéos Xinjiang automorphes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jiang lukisan sedar diri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Videos Xinjiang Automorphe
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビデオ新疆保
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비디오 신장 Automorphic
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lukisan sober Jiang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Video Tân Cương automorphic
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜியாங் குடிக்காமல் ஓவியம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जियांग विचारी चित्रकला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jiang ayık boyama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Video Xinjiang automorfe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Filmy Xinjiang automorficznych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відео Синьцзян Автоморфні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Video Xinjiang Automorphic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βίντεο Xinjiang automorphic
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Video´s Xinjiang constructies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Videor Xinjiang automorfa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Videoer Xinjiang automorphic

«画疆自守»に関連する中国語の本

以下の図書目録から画疆自守の使いかたを見つけましょう。画疆自守に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李鴻章傳:

而當時盈廷虛驕之氣,若以為一殺李鴻章,則萬事皆了而被峨冠博帶,指天畫地者,遂可以氣吞東海,舌撼三山,蓋湘人之氣焰尤咻咻焉。此用湘軍之議所 ... 雖稍過,然亦近之。不見乎各省大吏,徒知畫疆自守,視此事若專為直隸滿洲之私事者然,其有籌一餉出一 ...

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

中国现代性体验的发生: 清末民初文化转型与文学

全地球东西两半球,所有大小各国,无不入我之市,旅我之疆,通好求盟,此来而彼往,其间利害相攻,情欲相感,争夺龃龉,势所必至,情有固然。 1 "创局"根本 ... 中国已不可能再度"驱"西方诸国而"远之" , "画疆自守" ,而只能向全球各国开放,寻求共处。在另一篇《拟 ...

王一川, 2001

思想史2: - 第 64 页

苟畫疆自守,以海為限,則五大洲中僅留尼山片 20 汪暉,《現代中國思想的興起》(北京:三聯書店,2008),上卷,第二部,頁726。 21 康有為的《實理公法全書》也是這方面思想的代表。見蕭公權著,汪榮祖譯,《康有為思想研究》(臺北:聯經出版事業公司,1988), ...

楊正顯、魏綵瑩、黃克武、梁裕康, 2014

千古大變局：影響近代中國的十一個關鍵人物 - 第 171 页

... 只好長歎一聲作罷。對此,梁啟超在《李鴻章傳》一書中猶個個不平地寫道:「不見乎各省大吏,徒知畫疆自守,視此事若專為直隸滿洲之私事者然,其有籌一餉出一旅以相急難者乎?即有之,亦空言而已 。」也就難怪西人說「日本非 171 三{李鴻章:國破山河在.

曾紀鑫, 2009

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

安石自鄭俠上疏,已求去位,及聞知這個風聲,乞退愈力。神宗令 ... 韓、呂兩人,感安石恩,自然確守王氏法度,不敢少違,時人號絳為傳法沙門,惠卿為護法善神。 ... 試想遼、宋已交好有年,畫疆自守,並無齟齬,此番偏來議疆事,顯見是藉端生釁,乘間侵佔的狡謀。

蔡東藩, 2015

大地悲歌:

宝桢治军善乘势,不主画疆自守,以故诸军会集,东西二渠率皆就歼山东。而其而其诛安得海事尤著人口。安得海者,以奄人侍慈禧太后,颇用事。八年秋,乘楼船缘运河南下,旗缯殊异,称有密遣。 所过招纳权贿,无敢发者。至泰安,宝桢先已入告,使骑捕而守之。

独孤无名, 2014

中西文化比较导论: 关于中国文化选择的再检讨 - 第 121 页

于是,要不要开放,要不要迎接西方文明,要不要变法,成为不容回避的尖锐课题,王稻最反对的,就是那种老大自足的"自域"封闭态度和观念,所以他不无痛切地 ... 为什么"自域"的态度和观念要不得,就是因为"今日者,我即欲驱(外国)而远之,画疆自守,亦势有所 ...

曹锡仁, 1992

Shi chao dong hua lu - 第 74-88 卷

1111 銀十萬兩並咨商會國藩催提江海關協餉及豫借鹽釐自應寬為籌畫著會國藩按照該撫所商趕緊勻撥該督素顧大堵截並 ... 九卿議奏茲據奏稱游民墾荒有無室礙暫駐沂州分軍布禁以便策應得旨著懷遵本月二十二日論旨嚴筋各軍認真堵動不得畫疆自守 ...

Xianqian Wang, 1899

汉语形象与现代性情结 - 第 39 页

是则导我以不容不变者,天心也;迫我以不得不变者,人事也。 1 如果中国能及时地"变法" ,充分利用来自西方的现代"器艺" ,那么,中国就必然会迎来一个新的"创局"。这种"创局"的特征鲜明地表现为由地球分离走向地球合今曰者,我即欲驱而远之,画疆自守, ...

王一川, 2001

不畏強權的歷史人物:

寶楨治軍善乘勢,不主畫疆自守,以故諸軍會 集,東西二渠率皆就殲山東。而其誅安得海事尤著人口。安得海者,以奄人侍慈禧太后,頗用事。八年秋,乘樓船緣運河南下,旗繒殊異,稱有密遣。所過招納權賄,無敢發者。至泰安,寶楨先已入告,使騎捕而守之。安得海 ...

右灰編輯部, 2006

用語«画疆自守»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から画疆自守という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

维新派对甲午中日战争的反思

甲午战争发生后，黄遵宪明确指出，战场失败是因为平时没有做好战守的准备，如他 .... 国家忠诚，缺乏合群观念、凝聚意识，一旦国家有难，各方画疆自守，人心自私浇 ... «南方网, 8月 14»

人民日报刊文纪念甲午战争120周年：铭记历史

甲午战火燃起后，“不见乎各省大吏，徒知画疆自守，视此事若专为直隶满洲之私事者然，其有筹一饷出一旅以相急难者乎？即有之，亦空言而已”。各地督抚对朝廷的调 ... «中国新闻网, 7月 14»

甲午败于精神贫弱我国需坚强意志警惕军国主义新挑战

正如梁启超所说，甲午战争中“各省大吏，徒知画疆自守，视此事专为直隶、满洲之私事者然，其有筹一饷、出一旅以相急难者乎”。没有坚强的领导核心，军队、地方势力 ... «新浪网, 4月 14»

委曲求全：李鸿章签马关条约挨骂冤不冤

他因此多次对部下感叹：“疆臣竭力以为其难，文吏持刀笔而议其后，任事不易，思 ... 不见乎各省大吏，徒知画疆自守，视此事若为直隶、满洲之私事者然，其有筹一饷， ... «新浪网, 11月 11»

晚清政局代际断裂

在康有为尝试在清朝内部自上而下地进行一场改革运动而未遂之后，历史必然将会 ... 不见乎各省大吏，徒知画疆自守，视此事若专为直隶满洲之私事者然，其有筹一饷 ... «新浪网, 5月 11»

1894-1895年中日甲午战争失败的原因及其教训

陆奥宗光幸灾乐祸地说：“清政府自始即采取求欧洲列强干涉，速行中止中日战争之 ..... 梁启超认为甲午战争中“各省大吏，徒知画疆自守，视此事专为直隶、满州之私事 ... «南方网, 9月 04»