"画夹"辞典での中国語の意味

中国語で画夹の発音

画	夹
huà	jiā

中国語で画夹はどんな意味ですか？

中国語辞典での画夹の定義

クリップの絵画クリップ、大きくて硬い、絵の具を上に塗った。

画夹 绘画用的夹子，较大较硬，绘画时画纸铺在上面。

画夹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の画夹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への画夹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«画夹»という単語です。

• 中国語: 画夹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mi cartera
• 中国語翻訳家 - 英語: My portfolio
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेरे पोर्टफोलियो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أعمالي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мой портфель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: minha carteira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমার পোর্টফোলিও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mon portefeuille
• 中国語翻訳家 - マレー語: portfolio saya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Meine Portfolios
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私のポートフォリオ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 내 포트폴리오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: portofolio
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: danh mục đầu tư
• 中国語翻訳家 - タミル語: என் போர்ட்ஃபோலியோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माझ्या ´पोर्टफोलिओ´
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Benim portföy
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il mio portfolio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mój portfel
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мій портфель
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: portofoliul meu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το χαρτοφυλάκιό μου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: my portefeulje
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: min portfölj
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: min portefølje

«画夹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から画夹の使いかたを見つけましょう。画夹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

青春不绕弯:

那位大学生喜欢画画,来公司报到的那一天,居然还背着一个画夹,显得有些不伦不类。最让李鱼不舒服的是,那位大学生蓄着披肩长发,穿着灯笼裤,脚蹬一双爬山鞋,打着绑腿,这模样让李鱼马上联想到人妖或日本暴走族或嬉皮士之类。李鱼瞅了那位大学生 ...

吴万夫, 2015

挑着的家:

李鱼埋在老板椅里,冷不丁蹦出一句话:“记住——从今天开始不要背着画夹来单位;记住——上班期间不要这副油头打扮!”李鱼的两个“记住”让那位大学生的脸颊一阵红一阵白。令人不可思议的是,那位大学生依然我行我素,照旧背着画夹来上班。这惹得李 ...

吴万夫, 2015

捡回的忧伤:

李鱼埋在老板椅里,冷不丁蹦出一句话:“记住——从今天开始不要背着画夹来单位;记住——上班期间不要这副油头打扮!”李鱼的两个“记住”让那位大学生的脸颊一阵红一阵白。令人不可思议的是,那位大学生依然我行我素,照旧背着画夹来上班。这惹得李 ...

吴万夫, 2015

市井雨:

他急忙走進室內,放下自己的畫夾,拖動一把椅子坐了下來。他補充說,我們都忙,快有兩年沒見面了。請教我應該怎麼稱呼你。她說,我姓蕭,蕭芹枝,跟黎採購蠻熟,他經常提到你,說你是大有希望的畫家。停了一下又說,今天來會朋友,還帶著畫夾子?她對畫夾子 ...

陳漢柏, 2006

枕边小品：花季雨季全集·温馨卷:

就拿起画夹要走,他却拉住画夹,恳切地说:“我跟你一道走。”依旧是那样的黄昏,依旧是那样的梧桐,依旧是那样的脚步声,我低着头看地上古朴而有味的青砖,老师则用一种低沉而又回肠荡气的语调谈起他的妻子。我的心里恍然明白了所有,她的形象迅速勾勒 ...

文飞扬, 2015

驮水的日子:

当然后来诗人没诞生,诗人得有点天分,他觉得自己没有这个天分,又画起了画,赖着我大舅买了一个画夹,背着画夹在塔尔拉摇来晃去,头发留得老长,看架势俨然是一个搞艺术的。最终艺术也没搞出什么名堂,又扔掉画夹,整天像个婆娘似地串门,今天去东家, ...

温亚军, 2015

白马可心的故事 · 八点半上学多好啊

星期天,赵志远约白马可心到江边去写生 o 两人背着画夹来到锦江边上 o 锦江是成都一一条美丽的江,江面上白鹭翩飞,偶尔还有鱼...儿腾跃,两岸绿树成荫,景致迷人极了 o 赵志远放下画夹,站在堤岸上,迎着风张开双臂闭上眼睛,感受着那一阵阵扑面而来的 ...

李牧雨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

天堂的哀歌 - 第 67 页

小说的讲述到这里也就结束了,但格非又给我们留下了难解的疑惑:在开始,那个女孩背着一个夹子,既像镜子又像画夹, "我"问她,这是镜子吗?她说,这不是镜子,是画夹;到最后,她还是拿着那个夹子, "我"又问她,这是画夹吗?她却说,这不是画夹,是镜子。

张清华, 2005

隐秘的狂欢 - 第 81 页

小说的讲述到这里也就结束了,但格非又给我们留下了难解的疑惑:在开始,那个女孩背着一个夹子,既像镜子又像画夹, "我"问她,这是镜子吗?她说,这不是镜子,是画夹;到最后,她还是拿着那个夹子, "我"又问她,这是画夹吗?她却说,这不是画夹,是镜子。

张清华, 2006

素描静物入门 - 第 4 页

文具店有卖的现成的画夹亦可,既能当画板用又可装纸,而且还有背带,用起来很方便。一般选择适中的就行。(图 4 )画纸能选专业用的素描纸较好,如找不到,用一般图画纸亦可。画纸用图钉或夹子固定在画板上,画板(或画夹)略倾斜地竖立在前方。如没有 ...

刘晨煌, 1995

用語«画夹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から画夹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

念念不忘必有回响

一个同样“另类”的学生走进补习班，被奉行“严师出高徒”的美女辅导老师拦下，并指着他背上用劣质三合板做的画夹问：“你的理想是什么？”学生的回答异常铿锵：“当个 ... «汉丰网, 9月 15»

李耀武：与青海大地的对话

画画的手掂起炒瓢照样有模有样，但绘画的技艺也让他手痒，只要有空便背起画夹到西宁街头给游客画素描。一张10元，一天下来竟也有近百元的收入，这多亏他有着 ... «青海新闻网, 9月 15»

女兵方队里有才女画功超棒(1/12)(组图)

她还把画夹和画笔带到了阅兵村，每天训练下来不管多累，史明艳都会钻进不足10平方米的小画室，把训练场上让她印象最深的人和事儿画下来，在她的笔下，一个个 ... «搜狐, 8月 15»

“最怀念的家乡美景，都保留在了我的画中”

他打开一个蓝色画夹，里面装着厚厚一叠画。“在重庆生活了20年，对家乡的记忆很深。这些全是在重庆读大学的时候画的，回忆往事时，就拿出来看看。” 93岁的中央美 ... «华龙网, 8月 15»

周轶斌楷书《千字文》创世界纪录协会世界纪录

高中毕业后，他背着一个画夹和一支毛笔开始游历生活。北上北京，南下广东，所有的生活费用都来自画夹和毛笔。简而言之就是靠画画和卖字为生。这样的生活，不仅 ... «光明网, 5月 15»

广州日报：美术教育，可以很美

春暖花开的季节，踏青看花的人群中，偶尔可以看到身背画夹写生的孩子，让人不禁眼前一亮。应该说，近年来，越来越多的人意识到中小学美术教育的重要性，各种 ... «人民网, 3月 15»

"巴巴爸爸"的爸爸去世了央视"七巧板"曾播动画片

当时身为美国人的泰勒，法语还不太好，就在咖啡馆的一角，拿着画夹，随手画画。这时，他看到一位妈妈领着一个孩子，孩子手上举着一个粉红色的棉花糖。受到棉花糖 ... «人民网, 3月 15»

本市高招美术类专业统考将举行开考15分钟后考生禁入场

参加考试时，考生可携带画板(画夹)、小画架、画笔、铅笔刀(小刀)、橡皮、擦布(纸)、颜料、水盒、水桶、调色板、吸水布、图钉或胶带，但手机等其他物品不能带入考场。 «首都之窗, 12月 14»

粗心收藏家巴黎乘火车丢中国元代古画估价超百万欧元

报道称，这位收藏家名叫弗朗切斯科·普拉特罗蒂，上月14日乘坐巴黎至日内瓦的9791号高速火车，中途下车时，将他的黑色画夹遗忘在车上，画夹里有若干复制品和 ... «人民网, 12月 14»

公文包来袭，学明星搭出时髦范儿

这必然不是一个真的画夹。你还在推敲身边这个姑娘背的CF或者Kelly是不是高仿，纠结贝壳Prada和贝壳LV哪个更不千人一面的时候，突然看到这样一个公文包有 ... «搜狐, 10月 14»