"画楼"辞典での中国語の意味

中国語で画楼の発音

画	楼
huà	lóu

中国語で画楼はどんな意味ですか？

中国語辞典での画楼の定義

彫刻された華やかな建物。

画楼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の画楼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への画楼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«画楼»という単語です。

• 中国語: 画楼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: piso pintado
• 中国語翻訳家 - 英語: Painted floor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चित्रित मंजिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دهان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: крашеный пол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: piso pintado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঁকা মেঝে
• 中国語翻訳家 - フランス語: plancher peint
• 中国語翻訳家 - マレー語: lantai dicat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gemalten Boden
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペインテッド階
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그린 바닥
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lantai dicet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sàn Painted
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெயிண்டட் தரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पेंट मजला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boyalı zemin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pavimento dipinto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: malowane podłogi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фарбований підлогу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: podea pictat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζωγραφισμένο δάπεδο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Painted vloer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: målade golv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: malt gulv

«画楼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から画楼の使いかたを見つけましょう。画楼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 397 页

(錄自清康熙刻本)畫簾垂即【荷葉杯】。[五代]韋莊詞有「水堂西面畫簾垂」句,故名;見《記紅集》卷一。記得那年花下。深夜。初識謝娘時。水堂西面畫簾垂。攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月。相別。從此隔音塵。如今俱是異鄉人。相見更無因。(錄自清康熙刻本)畫樓空 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

達文西思考密碼：現在和達文西一起思考: - 第 21 页

我們先來看一句話:月曲如溝上畫樓簾半捲一痕秋這十三個字是我們古代十分有名而且非常有趣的轄轆體詩。幢轆體詩與眾不同的地方是'它有許多種不同的讀法'讀的時候可以重疊'起始字可以不同,每一種讀法都別有一番滋味。月曲如溝,上畫樓'簾半捲' ...

吳建光, 2010

宋词:

此后锦书3休寄,画楼4云雨5无凭。——晏几道∙清平乐完全读懂名句 1.兰舟:即木兰舟,船的美称。木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。 2.棹:船桨。 3.锦书:苏蕙织回文锦字诗寄与其夫。后称情书为锦书。 4.画楼:华丽的高楼,此指风月场所。 5.云雨:云雨 ...

文心工作室, 2015

行走的画帝·张大千传 - 第 192 页

张大千踢踏满志地说: “夫人有所不知啊,要想称得上一个大画家,必得画几幅大画才能够在画坛上立足。所谓大者,一方面是在 ... 新建的大画楼又是张大千亲自设计的,画楼共分两层,长 20 公尺,宽 10 公尺,楼下两边是卧室,另有间袜表画室。楼上除几间储藏 ...

文欢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

整体,虚实相间,善于变化。无题二首(其一)李商隐昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东[1]。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通[2]。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红[3]。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬[4]。【注释】[1]画楼:雕梁画栋的楼。桂堂:香木筑建的厅堂。

盛庆斌, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东[1]。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通[2]。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红[3]。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬[4]。【注释】[1]画楼:雕梁画栋的楼。桂堂:香木筑建的厅堂。均为华美的居所。[2]灵犀:据《南州异物志》及《汉书∙ ...

盛庆斌, 2013

中文經典100句: 宋詞

此後錦書3休寄,畫樓4雲雨5 無憑。~晏幾道.〈清平樂〉完全讀懂名句 1.蘭舟:即木蘭舟,船的美稱。木蘭舟,以木蘭樹所造之船。此處泛指船隻。 2.棹:船槳。 3.錦書:蘇蕙織迴文錦字詩寄與其夫。後稱情書為錦書。 4.畫樓:華麗的高樓,此指風月場所。 5.雲雨:雲雨 ...

文心工作室, 2005

詞林觀止(下): - 第 1136 页

這一評語點明了此詞的感情基調。在詞的抒情、王人公身上,濃重地帶上了敏感女性的感情色彩。詞人決不曰疋在爲、又造情!而是在抒寫胸臆!構畫她個人的形象 0 上片從女主人公自身落筆 0 她一連幾日,倚在畫樓的窗前,眺望碧天裡飄浮在半空中的清靄。

陳邦炎, 1997

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此后锦书休寄[3],画楼云雨无凭[4]。【注释】[1]兰舟:画船的美称。据《述异记》载,相传鲁班曾刻木兰舟。后人用以为画舫的美称。柳永《雨霖铃》有“留恋处,兰舟催发”的句子。[2]棹:代指船。[3]锦书:此指恋人间的书信。[4]画楼:此指歌伎住所。云雨无凭:指来去无 ...

盛庆斌, 2013

用語«画楼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から画楼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《清明上河图》为什么这么火

宣和年间任翰林待诏，擅画楼观、屋宇、林木、人物。 ... 院长单霁翔称，之所以对米兰世博会缘悭一面，因为故宫有自己的制度：对于这样的珍贵古画，展一次，睡三年。 «新浪网, 9月 15»

四因素决定印章价值:石玉刀痕印象万千

西泠拍卖2006年秋拍中方介堪刻张大千象牙用印“潇湘画楼”就是最好的例子。此印不仅因其刻制精美、品相较大且完整，同时也承载了方介堪与张大千之间的友谊，才 ... «新浪网, 9月 15»

黑寡妇通过激素可告诉雄性自己饥饿程度，以减少雄性的担忧（Via BBC）

滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。无论你承认与否，爱情本身是充满痛苦的。 与世人眼里甜美动人的爱情不同，动物的爱似乎只是简单粗暴的性关系。 «科学时报, 8月 15»

哪些因素决定印章价值

西泠拍卖2006年秋拍中方介堪刻张大千象牙用印“潇湘画楼”就是最好的例子。此印不仅因其刻制精美、品相较大且完整，同时也承载了方介堪与张大千之间的友谊，才 ... «新浪网, 8月 15»

名家刻书画家用印收藏前景

彼时社会文化氛围甚浓，画社、印社、美校林立，书画家、篆刻家多有来往。 ... 年秋西泠拍卖首次印章专场，一方方介堪刻张大千“潇湘画楼”印在当时拍出了99万元的 ... «新浪网, 6月 15»

固珺全新EP《画楼西畔》 浓情绽放

《画楼西畔》延续了固珺一直坚持的中国风元素，古筝、竹笛与现代乐器的完美结合，徜徉在这首歌曲的音乐世界中，我们感受到了固珺描画的一个美丽新世界。这得益于 ... «搜狐, 5月 15»

红豆曲：思念是一种染痛的美

歌里唱“开不完春柳春花满画楼”，这样花满春光的景色，正是林黛玉写《桃花行》的时节。在《桃花行》里，黛玉写过“桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒”，那时节正桃之夭 ... «光明网, 4月 15»

读中国最美100句诗词，做一枚有内涵的女(男)子

66滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。曹雪芹《红豆词》. 67泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。欧阳修《蝶恋花二首其一》. 68瘦影自怜秋水照，卿须怜我我 ... «搜狐, 2月 15»

那些参与楼院换装的志愿者

回首2014年，楼院换装，就是这样一件能让人记上很多年的故事。 ... 责任想做件与公益有关的事儿，经过策划，免费为社区楼院画楼画，就成为这次公益活动的主题。 «大连天健网, 1月 15»

都江堰南桥是情侣幽会的好地方【组图】

原名为“普济桥”，曾多次损毁，南桥的最后一次改修，各种彩绘、雕梁画栋、民间彩塑、书画楹联溶为一体，被誉为“水上画楼”、“雄居江源第一桥”、“览胜台”。 南桥原名为“ ... «凤凰网, 12月 14»