アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"画衣冠"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で画衣冠の発音

huàguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で画衣冠はどんな意味ですか?

中国語辞典で«画衣冠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での画衣冠の定義

伝説には、刑として冠を描くこと、すなわち、5文章の衣服の象徴である珍しい象徴がある。 囚人は、衣服の特別な看板を身に着け、「衣服を塗る」と呼ばれています。 画衣冠 传说上古有象刑,即以异常的衣着象征五刑表示惩诫。犯人穿着特殊标志的衣冠代替刑罚,称为"画衣冠"。

中国語辞典で«画衣冠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

画衣冠と韻を踏む中国語の単語


优孟衣冠
you meng yi guan
忝列衣冠
tian lie yi guan
挂衣冠
gua yi guan
木偶衣冠
mu ou yi guan
沐猴衣冠
mu hou yi guan
游衣冠
you yi guan
白衣冠
bai yi guan
衣冠
yi guan

画衣冠のように始まる中国語の単語

野分疆
画衣
意诗情
影图形
狱牢

画衣冠のように終わる中国語の単語

暴衣露
步摇
白面儒
被发缨
褒衣危
触邪
齿

中国語の同義語辞典にある画衣冠の類義語と反意語

同義語

«画衣冠»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

画衣冠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語画衣冠を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への画衣冠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«画衣冠»という単語です。

中国語

画衣冠
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

vestido de Pintura
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Painting Dress
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रकारी ड्रेस
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اللباس اللوحة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Живопись платье
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Vestido pintura
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পেন্টিং পোষাক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Peinture Robe
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

lukisan Pakaian
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gemälde Kleid
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

絵画ドレス
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

회화 드레스
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Painting Dress
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tranh dress
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஓவியம் பிடித்த
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

चित्रकला वेषभूषा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Boyama Giydirme
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

pittura Dress
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Malarstwo Sukienka
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

живопис плаття
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Dress pictura
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φόρεμα ζωγραφική
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

skildery aantrek
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

målning Dress
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

maleri Dress
5百万人のスピーカー

画衣冠の使用傾向

傾向

用語«画衣冠»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«画衣冠»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、画衣冠に関するニュースでの使用例

例え

«画衣冠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から画衣冠の使いかたを見つけましょう。画衣冠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
画说中国传统民俗:婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 74 页
衣冠葬是中国历史上的一种特殊葬法,墓内无死者尸体,仅埋死者穿载过的衣冠,其坟墓称“衣冠冢”。据考古资料证明,此葬法可推溯到氏族社会后期,考古发现大汶口文化遗址中就有 S 座衣冠墓。当时,氏族部落间经常发生战争,双方尸骸纵横,无从收集,人们 ...
林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
汉文帝除肉刑诏(节自《文帝本纪》)【原文】盖闻有虞氏之时,画衣冠,异章服以为僇[1],而民不犯,何则至治也?今法有肉刑三而姦不止[2],其咎安在?非乃朕德薄而教不明欤!吾甚自愧。故夫训道不纯而愚民陷焉[3]!诗曰:“恺悌君子[4],民之父母。”今人有过,教未施 ...
盛庆斌, 2015
3
中国衣冠服饰大辞典 - 第 5 页
(史记·孝文帝纪)十三年沼: "盖闻有坟氏之时,画衣冠异章服以为傍, W 民不犯。何则?至治也。"据(其书) ,古以日、月、星辰等为古天子扯服十二章,此为章服之比(后汉书·舆眼志下) : "迎气五郊,各如其色,从章服也。。 0 赏赐之服。唐代规定:一至三品眼色用紫, ...
周汛, ‎高春明, 1996
4
中国典故辞典 - 第 517 页
0 铳对曰, "今考绩之法废,而以毁誉相进退,故真伪浑杂,虚实相荣。,帝纳其言,即诏作考课法(以矫"画地作饼"之弊)。 ... 宋,刘克庄《挽刘母王宜人》诗 I "分灯照邻女,画获训贤郎, 9 【画像】见"画衣冠" 0 【画衣 3 】或谓象刑,象其刑法以示窓,在犯罪者衣冠上画各 ...
杨任之, 1993
5
中國史新論:基層社會分冊: - 第 358 页
按照明初祀典,孔廟中的先聖為塑像,先儒、先賢則或作塑像,或作繪像,鄉賢祠則以繪像為多。據南宋《清波雜志》載:「近世州郡,類以名賢昔嘗臨蒞,繪像以章遺愛。數十百年後,何緣得其容貌之真,但畫衣冠、題爵位、姓名耳。......蓋蜀中郡守,無不畫像者。
黃寬重主編, 2009
6
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
汉文帝除肉刑诏(节自《文帝本纪》)【原文】盖闻有虞氏之时,画衣冠,异章服以为僇[1],而民不犯,何则至治也?今法有肉刑三而姦不止[2],其咎安在?非乃朕德薄而教不明欤!吾甚自愧。故夫训道不纯而愚民陷焉[3]!诗曰:“恺悌君子[4],民之父母。”今人有过,教未施 ...
盛庆斌, 2013
7
中國画學全史 - 第 6 页
黄帝时之绘画一一应用绘画以章衣裳一制作动机非艺术的一一画祖敕首一一绘画独立一门绘画既具雏形,日渐进化,由简就繁,由质而文,遂与号为象形文字者异致。在黄帝时 ... 其后历唐而虞,世称郅治,文教大兴,会宗彝,画衣冠,应用绘画之处愈多。《尚书^益 ...
Wuchang Zheng, ‎黄葆戉, 1985
8
齐白石画法与欣賞 - 第 44 页
1917 年(己未) ,他游城南游艺园,远观晚景,归来画了儿幅靶实。其中画一个凹楼(图 30 ) ,两道浓烟,井题魏"远观晚景,门楼黄瓦杠壁乃前清故物也。二浓墨画之烟乃电灯 ... 二十岁以后,他巳成拘雕花名手,并且兼做画工,也学会了画衣冠像。他所画的人僳不仅 ...
胡佩衡, ‎胡橐, 1963
9
中国古代法制史研究 - 第 1 卷 - 第 8 页
氏"画衣冠,异章服,以为戮" ,肯定《舜典》五刑不是肉刑。不仅如此,先秦诸子非儒家者,亦有視《舜典》五刑为画象者。如昭明《文选》卷 35 汉武帝《贤良诏》下注引《墨子》说: (李)善曰:《尚书大传》曰:唐虞象刑而民不敢犯,墨子曰,画衣冠而民不犯 2 。《太平御览》 ...
韩国磐, 1993
10
全宋文 - 第 275 卷
若上言「象以典刑」,非畫衣冠,則無乃重復乎?下言「欽哉,惟刑之恤哉」,則矧《舜典》此章曰流,曰宥,曰鞭,曰扑,曰贖,曰眚災肆赦,皆寬恤之類,惟怙終賊殺者乃刑之,可?今固有至愚至姦惡而寧甘受杖,恥於示衆,豈唐虞之世而人不恥之歟?矧大聖人道化所感動耶?
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

用語«画衣冠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から画衣冠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
廖廖:观众书写的艺术史
为何中国历朝历代的精品禅画,大多流失到日本?为何传统中国画只画衣冠不画人?为何当代艺术在今天的中国地位尴尬,应者寥寥?诸多问题的答案都与艺术史上的 ... «新浪网, 9月 14»
2
齐白石生平——从雕花匠到艺术家
1877年,11岁的齐纯芝师从叔祖父学做木工,业余临习《芥子园画传》,这也是他迈 ... 少可(亦为民间画师)传授画衣冠写真像,学得一身手艺,为日后京城的卖画生涯埋 ... «央视国际, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. 画衣冠 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hua-yi-guan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう