"花友"辞典での中国語の意味

中国語で花友の発音

花	友
huā	yǒu

中国語で花友はどんな意味ですか？

中国語辞典での花友の定義

フアフレンズ1.すべての種類の花にアコー。 2.類似の運命の偽の友人。

花友 1.对各种花的雅称。 2.比喻趋炎附势的假朋友。

花友の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の花友を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への花友の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«花友»という単語です。

• 中国語: 花友
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Flor Amigos
• 中国語翻訳家 - 英語: Flower Friends
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फूल के मित्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زهرة الأصدقاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цветочные Друзья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: flor Amigos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফুলের বন্ধুরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: fleur amis
• 中国語翻訳家 - マレー語: Friends of bunga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blumenfreunde
• 中国語翻訳家 - 日本語: フラワーフレンズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꽃 친구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Friends of kembang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoa Bạn bè
• 中国語翻訳家 - タミル語: மலர்கள் நண்பர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फुले मित्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çiçek Arkadaş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fiore Amici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kwiat Znajomi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: квіткові Друзі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: flori Prieteni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λουλούδι Φίλοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Flower Vriende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Flower Vänner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: blomst Venner

«花友»に関連する中国語の本

以下の図書目録から花友の使いかたを見つけましょう。花友に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

做人当有大格局:

从此之后,他就主动地以火花为媒介,广泛地结交朋友。1981 年,他在一次偶然的机会中认识了一名在新华社工作的“花友”,这名花友一次送给了他20多套火花,并且向他提供建议说,可以向一名江苏常州的花友索购一本《火花爱好者通讯录》。吕春穆按照这 ...

杜乾昌　编著, 2014

二十而勵:

此後,他主動走出去以「花」為媒,以「花」會友。1980年,他結識了在新華社工作的一位「花友」。這位熱心的花友一次就送給他 20多套火花,還給他提供資訊,建議他向江蘇常州一花友索購一本花友們自編的《火花愛好者通訊錄》,由此他欣喜地結識了國內 100 ...

右灰編輯部, 2006

圈里圈外:

一次,他结识了在新华社工作的一位“花友”。这位热心的花友一次就送给他20多套火花,还给他提供信息,建议他向江苏常州一位“花友”索购一本“花友”们自编的《火花爱好者通讯录》,由此他欣喜地结识了圈内100多位未曾谋面的花友。他与各地“花友”交换 ...

马银春, 2014

人脉历练智慧（上）:

这位热心的花友一次就送给他20 多套火花,还给他提供信息,建议他向江苏常州一位“花友”索购一本“花友”们自编的《火花爱好者通讯录》,由此他欣喜地结识了国内100多位未曾谋面的花友。他与各地“花友”交换藏品,互通有无;他利用寒暑假,遍访各地藏花 ...

王霞 编著, 2014

做买卖就是做人脉:

于是,他又主动走出去,以“花”会友。1980年,他结识了在新华社工作的一位“花友”。这位热心的花友一次就送给他20多套火花,还给他提供信息,建议他向江苏常州一花友索购一本花友们自编的《火花爱好者通讯录》,由此他欣喜地结识了国内100多位未曾 ...

何菲鹏, 2014

左手交朋友·右手做生意

首先油印了200多封言词中肯、情真意切的短信发到各地火柴厂家,不久就收到六七十个火柴厂的回信,并有了几百枚各式各样的精美的火花。此后,他主动走出去以“花”为媒,以“花”会友。1980年,他结识了在新华社工作的一位“花友”。这位热心的花友一次就 ...

潘鸿生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

社交改变生活:

此后,他主动走出去以“花”为媒,以“花”会友。1980年,他结识了在新华社工作的一位“花友”。这位热心的花友一次就送给他20 多套火花,还给他提供信息,建议他向江苏常州一位“花友”索购一本“花友”们自编的《火花爱好者通讯录》,由此他欣喜地结识了 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

有一种心态叫开放:

此后,他主动走出去以“花”为媒,以“花”会友。1980年,他结识了在新华社工作的一位“花友”。这位热心的花友一次就送给他20 多套火花,还给他提供信息,建议他向江苏常州一位花友索购一本花友们自编的《火花爱好者通讯录》,由此他欣喜地结识了国内 100 ...

李思博, 2014

小说《花落花开》读者网友书评集: Chinese Novel Book Review - Hua Luo Hua Kai

但是,争论中有些激烈的言辞在作者的心里留下了阴影,甚至造成了心灵上的伤害,这一切负面效应都是大家所不愿看到的,作为老花友,我应该负主要的责任,借此机会,大力我向红洋致以发自内心的歉意!对不起了!网络是虚拟的,但我相信,红洋和我们长期 ...

红洋, ‎Hongyang, 2011

花草遊戲No57：捧在手心的綠色小寵物～我的迷你盆栽 - 第 41 页

香氣是正統「老玫瑰」香氣'非常好聞 Y 可算是最廣受喜愛的氣息。能歸為最好種的一款英國玫瑰'推薦新花友種植~可當中型蔓玫來種~也可種成一大叢作展示~效果搶眼。卡汀米爾 Carding Mill 極美的一款英國玫瑰『花色鮮明'以橘紅顏色為主,花瓣遑緣略 ...

城邦文化事業股份有限公司, 2011

用語«花友»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から花友という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一个夏天家里的花草死伤大半换季给阳台注入新生命

发到朋友圈求救，发现花友们的情况不比她好多少。茜茜说，“天杀的梅雨季，两个肉肉都壮烈牺牲了。”另外一位花友也说，出门几天，回家一看好几棵肉肉都香消玉殒了 ... «汉丰网, 8月 15»

陶冶情操20余名花友齐聚峨眉山学插花

花友们刚走进峨眉山大酒店的大厅，便被长桌上琳琅满目的插花材料所吸引，他们各自挑选着插花的器皿，有花纹精美的花瓶，也有我们生活中常见的果盘、蒸笼、酒杯 ... «成都全搜索新闻, 8月 15»

“寻找香雪美人”报名倒计时周末去峨眉山看美女、学

继台湾花艺大师传艺、国学大讲堂之后，峨眉山再次推出“寻找香雪美人”、花友互动交流2大盛夏避暑活动，本周末，将在成都和峨眉山举行。 “寻找香雪美人”明天将结束 ... «成都全搜索新闻, 8月 15»

陪读妈妈养100多种天竺葵成花友红人

晨报讯养花不稀罕，只养一种花就稀罕了。合肥市民韩徽只爱养一种花，那就是天竺葵。如今，她养花好似集邮一般，收集了一百四五十个品种，渐渐成了花友圈的红人。 «合肥在线, 4月 15»

国色牡丹赶争春:古猗园牡丹花友会迎八方来客

东方网4月7日消息：据《劳动报》报道，樱花大戏尚未谢幕，国色牡丹赶来争春。近日，为期一个月的2015上海古猗园牡丹花友会迎接八方来客。今年公园将集中展示中外 ... «东方网, 4月 15»

古猗园牡丹进入最佳观赏期4月3日花友会开幕[图]

东方网记者包永婷4月1日报道：2015上海古猗园牡丹花友会将于4月3日至5月3日举办。今年古猗园将集中展示中外精品牡丹80余种2500余株，芍药约30种近500株， ... «东方网, 4月 15»

国际花友会圣诞草月流插花艺术表演

【大纪元2014年12月16日讯】（大纪元记者李容耕台北报导）国际花友会中华民国分会15日中午假喜来登大饭店举行草月流插花艺术表演活动，邀请草月流三个支部的 ... «大纪元, 12月 14»

國際花友會聖誕草月流插花藝術表演

【大紀元2014年12月16日訊】（大紀元記者李容耕台北報導）國際花友會中華民國分會15日中午假喜來登大飯店舉行草月流插花藝術表演活動，邀請草月流三個支部的 ... «大紀元, 12月 14»

陈蕾大棚里的“花痴”

从2011年开始，陈蕾受一位远房叔叔的影响，接触到了多肉植物，从此便“停不下来”，用陈蕾自己的话说：“上了道儿，就陷进去了。”为了能有一个和花友小聚的地方，陈 ... «天津网, 12月 14»

国际花友会插花艺术展演倡花艺提升心灵美

【大纪元2014年10月21日讯】（大纪元记者李容耕台北报导）国际花友会中华民国分会10月20日下午假喜来登大饭店举行插花艺术表演活动，邀请李清海老师到场与会员 ... «大纪元, 10月 14»