"化妆品"辞典での中国語の意味

中国語で化妆品の発音

化	妆	品
huà	zhuāng	pǐn

中国語で化妆品はどんな意味ですか？

化粧品

化妝品

M.A.C化粧品（または化粧品）は、単純な洗浄製品に加えて、人体の美しさを高めるために使用される物質です。 化粧品の使用は非常に早く一般的であり、特に特定の経済的基盤を持つ女性でよく使用されます。 ...

M.A.C化妆品（或稱彩妝）是除了简单的清洁用品以外，被用来提升人体外貌美丽程度的物质。化妆品的使用起源相當早且普遍，特别是在有一定经济基础的女性會經常使用。...

中国語辞典での化妆品の定義

化粧品化粧品、パウダー、口紅、香水など。

化妆品 化妆用的物品，如脂粉、唇膏、香水等。

化妆品の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の化妆品を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への化妆品の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«化妆品»という単語です。

• 中国語: 化妆品
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cosmética
• 中国語翻訳家 - 英語: Cosmetic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंगराग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مستحضرات التجميل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: косметический
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cosmético
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অঙ্গরাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: cosmétique
• 中国語翻訳家 - マレー語: kosmetik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cosmetic
• 中国語翻訳家 - 日本語: 化粧品
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화장품
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kosmetik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mỹ phẩm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒப்பனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सौंदर्यप्रसाधन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kozmetik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cosmetico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kosmetyki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: косметичний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cosmetic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλλυντικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kosmetiese
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kosmetisk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kosmetisk

«化妆品»に関連する中国語の本

以下の図書目録から化妆品の使いかたを見つけましょう。化妆品に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

化妝品化學

化妝品化學 0 . 05 % ~ 2 . 0 %。漱口劑配方舉例如下(表 18 - 8 表 18 - 8 漱口劑配方配製將增溶劑、矯味劑、香精等加入乙醇中攪拌溶解,另將殺菌劑、緩衝劑等加入水中攪拌溶解,將水溶液加入乙醇溶液中混合,並加入色素混合均勻,陳化、冷卻( 5 。

趙坤山, ‎張效銘, 2011

表面活性剂在化妆品中的应用

本书以表面活性剂在化妆品中的应用为主题,对相关物理化学理论做了介绍,主要内容围绕表面活性剂在化妆品生产领域应用的沿革、意义和重要性等方面。

钟振声, ‎章莉娟, 2003

Photoshop中文版广告设计实例 - 第 122 页

什么是香水和化妆品广告化妆品广告,是指通过各种媒介或形式发布的以涂、擦、喷、洒或者其他类似的办法,散布于人体表面 ... 的日用化学工业产品的广告·以及用于养发、染发、烫发、脱毛、美乳、健美、除臭、法斑、防晒等有特殊用途的化妆品的广告。

朱克楠, 2006

新编市场营销案例与分析

很多女性都通过用化妆品来装扮自己,使她们更加靓丽、健康,青春常在。她们也通过化妆来增强自己的自信心,更想得到他人的赞许。还有一些女性以消费名牌高档化妆品来显示自己的经济实力、消费层次和品位,向别人炫耀自己,或满足一些好奇、模仿的 ...

邓丽明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

工商: - 第 89 页

(参见本书第 65 页) 8 |发布化妆品广告有哪些要求?因发布违法化牧品广告面被主管行政机关处罚应该怎么办? ○化妆品广告应当由什么机关管理?《化妆品广告管理办法》第 4 条规定,化妆品广告的管理机关是国家工商行政管理局和地方各级工商行政 ...

冯青生, ‎汪明, 2006

7天养好你自己·幸福只需7堂课

(5)化妆品色素性皮炎。属于慢性接触性皮炎。由于使用化妆品后面部发生轻度过敏,微红,微痒,但许多人并不太理会这些,照常涂用致敏性化妆品,如此反复使用,皮损不断加重,慢慢会形成青灰色色素沉着。而为了掩盖青灰色色素沉着,只好用浓妆来掩盖, ...

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

营销策划

亡, AS 弘菜《小护士》彩妆市场推广全案一、前言" 2002 年是中国日用化妆品业值得欣喜的一年。那年,实现销售额 400 多亿元人民币,居亚洲第二位、世界第八位。全国化妆品生产企业已有 4000 家,产品品种达 25000 种,销售额比改革开放初期的 1982 ...

叶万春, ‎叶敏, 2005

用語«化妆品»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から化妆品という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

食药监总局化妆品抽检8批面膜检出激素类禁用物质

据介绍，氯倍他索丙酸酯属于糖皮质激素类物质，长期使用含有糖皮质激素的化妆品可能导致面部皮肤黑斑、萎缩变薄等问题，还可能出现激素依赖性皮炎，被规定为 ... «新浪网, 8月 15»

牙膏纳入化妆品范畴令人担忧

近日，国务院法制办公布了《化妆品监督管理条例(修订草案送审稿)》，明确将口腔护理用品纳入化妆品范畴，并且规定化妆品广告应当真实、合法，不得宣称或者暗示 ... «新浪网, 7月 15»

法制日报：网售化妆品不能再任性

7月20日,国务院法制办公室公布了《化妆品监督管理条例(修订草案送审稿)》。针对网上化妆品销售鱼龙混杂,纠纷日益增多的状况,送审稿特别指出,互联网化妆品交易第 ... «人民网, 7月 15»

进口化妆品或掀“降价潮” 代购行业利润将被压缩

中新网6月26日电(种卿)23日，进口化妆品品牌雅诗兰黛宣布7月1日起旗下众多品牌将下调部分明星产品的建议零售价格，最大降幅达到23%。这也是自上月财政部 ... «新浪网, 6月 15»

雅诗兰黛7月起降价高端化妆品打响价格战抢市场

据中国经济网时尚频道了解，雅诗兰黛并不是唯一决定降价的高端化妆品牌，紧随其后的另一家化妆品巨头欧莱雅近日也明确表态，对旗下所有品牌进行价格调整，并 ... «新浪网, 6月 15»

化妆品关税下调就会大降价吗其实你想多了

据《济南日报》报道，一位从事化妆品代购的女士介绍称，关税按照化妆品进口报关价征收，进口报关价一般为零售价的3%到20%。也就是说一款零售价为500元的护肤 ... «新浪网, 6月 15»

我国拟调整化妆品消费税征收范围

据新华社电6月1日起,我国进口化妆品、服装、纸尿裤等商品将迎来平均降幅超50%的空前力度关税调整。除了降低关税外,此次国务院亮出的“一揽子”措施,还包括完善 ... «搜狐, 5月 15»

化妆品关税降至2% 业内预期：价格影响不大

实际上过去四年来，一直有传言中国政府将对进口化妆品调低关税，虽然自中国加入WTO后化妆品关税有大幅下降至10%左右，但是加上高额消费税、增值税等税费 ... «新浪网, 5月 15»

进口化妆品关税将降一半欧莱雅率先下调进口品牌价格

全球最大的化妆品集团欧莱雅集团5月26日晚间向《每日经济新闻》记者证实，下调大部分进口产品的价格。这意味着，赫莲娜、兰蔻、碧欧泉等欧莱雅旗下中高端进口 ... «每日经济新闻, 5月 15»

英国检获大量冒牌化妆品检测出尿液等有毒成分

中新网5月19日电据外媒报道，近些年来网购日益流行，不少女性转战网络购物，包括搜罗合适的化妆品等。然而英国警方近日警告称，冒牌美容产品中含有“老鼠粪便、 ... «中国新闻网, 5月 15»