アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अंगराग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअंगरागの発音

अंगराग  [angaraga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअंगरागはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अंगराग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
अंगराग

美容化粧品

सौन्दर्य प्रसाधन

化粧品化粧品または化粧品は、人体の美しさを増強または美化するために使用されるそのような物質である。 身体の美しさを向上させたり強化したり、清潔に保つために身体に置かれた物は化粧品と呼ばれますが、化粧品には含まれていません。 化粧品は天然または人工である。 彼ら... अंगराग या सौन्दर्य प्रसाधन या कॉस्मेटिक्स ऐसे पदार्थों को कहते हैं जो मानव शरीर के सौन्दर्य को बढ़ाने या सुगन्धित करने के काम आते हैं। शरीर के विभिन्न अंगों का सौंदर्य अथवा मोहकता बढ़ाने के लिए या उनको स्वच्छ रखने के लिए शरीर पर लगाई जाने वाली वस्तुओं को अंगराग कहते हैं, परंतु साबुन की गणना अंगरागों में नहीं की जाती। अंगराग प्राकृतिक या कृत्रिम दोनो प्रकार के होते हैं। वे...

ヒンディー語辞典でのअंगरागの定義

化粧品番号0 [数学] 1。 チャンダン、ケサル、カポア、ムスク 香り唇 行く。 ウータン。 ボタン 2。 バツと聖体 3。 マハラールなどの身体の美しさ。 4。 需要の女性の体の器官の装飾 朱色、額はふれあい、頬にはゴマの作り、サフラン Mehpani Maha Mahaarが唇に、そして手足がついています。 5。 種類 顔の上に置か香ばしい先住民のプクニ。 68 芸術の一つ - キャラクター0 अंगराग सं० पुं० [सं० अङ्गराग] १. चंदन, केसल, कपुर, कस्तुरी आदि सुगंधित द्रव्यों का मिला हुआ लेप जो अंग में लगाया जाता है । उबटन । बटना । २. वस्र् और आभुषण । ३. शरीर की शोभा के लिये महावर आदि रँगने की सामग्री । ४. स्त्रियों के शरीर के पाँच अंगों की सजावट—माँग में सिंदुर, माथे थे रोली, गाल पर तिल की रचना, केसर का लेप, और हाथ पैर में मेहँदी वा महावर । ५. एक प्रकार की सुगंधित देसी बुकनी जिसे मुँह पर लगाते है । चीसठ कलाओं में से एक ।—वर्ण० ।
ヒンディー語辞典で«अंगराग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अंगरागと韻を踏むヒンディー語の単語


अंगरागのように始まるヒンディー語の単語

अंगमर्दी
अंगमर्ष
अंगयज्ञ
अंगयष्टि
अंगरक्षक
अंगरक्षणी
अंगरक्षा
अंगरक्षिणी
अंगरखी
अंगर
अंगरा
अंगरि
अंगरुह
अंगरेजी
अंगरेजीबाज
अंगलिपि
अंगलेप
अंगलोड्य
अंगवना
अंगवस्त्र

अंगरागのように終わるヒンディー語の単語

तनराग
तनुराग
तरुराग
तांबूलराग
तीव्रानुराग
दृष्टिराग
धातुराग
निराग
पंकजराग
पदानुराग
पद्मराग
राग
पांडुराग
पिकराग
पिराग
पीतराग
पीरपराग
पुष्पराग
पुसपराग
पुहुपराग

ヒンディー語の同義語辞典にあるअंगरागの類義語と反意語

同義語

«अंगराग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अंगरागの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अंगरागを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअंगरागの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अंगराग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

化妆品
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

cosmético
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Cosmetic
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अंगराग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تجميلي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

косметический
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

cosmético
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গরাগ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

cosmétique
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kosmetik
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kosmetikum
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

化粧品
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

화장품
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kosmetik
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

mỹ phẩm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सौंदर्यप्रसाधन
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kozmetik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

cosmetico
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

kosmetyczny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

косметичний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cosmetic
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

καλλυντικό
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmetiese
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

kosmetisk
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

kosmetisk
5百万人のスピーカー

अंगरागの使用傾向

傾向

用語«अंगराग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अंगराग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अंगरागに関するニュースでの使用例

例え

«अंगराग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअंगरागの使いかたを見つけましょう。अंगरागに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...
... तरंग : पान ९२।२६८ ; देव-राग-कर : देव-मयाम : पान ७, ७; बरवै नखसिख : बिरी २२।४४,२२।४५ । तोष-सूधानिधि : १०।६९ , माना बोरी २५।१६१, बिरी १५।६०; ( ६) स्नानानुलेपन, अंगराग और विभिन्न सुनंधियत ...
Lallan Rai, 1974
2
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
पृथ्वी की गन्ध लिए बसती हवा का स्पर्श-सुख मिलने पर निराला को सहज ही रमणी के अंगराग का स्मरण हो आता है-सा-सुरभि सुमन्द में हो जैसे अंगराग गन्ध है ( 'रेखा, अनामिका, पृ, ...
Ram Bilas Sharma, 2009
3
Chāyāvādī kaviyoṃ kā sauṃdaryavidhāna - Page 293
... हेतु कहा गया है फिर भी मांगिक परिमार्जन-प्रसाधनहेतु इसका उपयोग अधिक किया गया है | है अंगराग ) छायावादीकवियोंने सौदर्यब्धडनहेतुअनेकउपकरणीऔरप्रकियाओं का विश्लेषण किया है ...
Surya Prasad Dikshit, 1974
4
Prācīna Bhārata meṃ rūpaśrṅgāra - Page 177
मरस्वतीकाम्प्ररण (मोजा रूपक के चधि स्वरूप का उई किन्तु महत्वपूर्ण अंग है- अंगराग या प्यालेपनच्छी आधुनिक ' वहटिवस' का प्राचीन अरीय नाम है तथ जो अपने आप में एक कोमल कला ही नहीं, ...
Bhāvanā Ācārya, 1995
5
Sītā parityāga: mānavīya ādarśoṃ kā sāmājika evaṃ ...
इस समाचार को सीता सावित्री अपने पिता प्रजापति से आकर निवेदन करती है तथा प्रजापति एक अंगराग बताते हैं तथा उसे अनियत कर उससे सीता का मुख अलंकृत करते हैं । इसका परिणाम यह होता है ...
Śambhū Ratna Dube, 1993
6
Prācīna Bhārata meṃ nagara tathā nagara-jīvana
रे 'हुंगारिक नागरिक भी प्रिया की प्रसन्नता के लिए पु१यों को माला धारण करते थे३ तथा ताललसेवन के द्वारा मुखवाभ को सुगन्धित रखते थे ।८ अंगराग-अंगराग भी अमर के 'तरार का एक प्रिय ...
Udaya Nārāyaṇa Rāya, 1998
7
Durabhisaṇdhi
मैने मुस्कराते हुए बस स्थिति को संभाला--' है बड़ साधित है यह अंगराग । है है मैने अंगराग के पत्र में प्रगुली डाली और निकालकर स्वयं पड़ने के खाद यया के नाक की और भी ले गया । उन्होंने ...
Manu Śarmā, 1999
8
Raskapur
"-जूविम लती सोम लेती हुई कान फिर उदा काहि-निल, जगह कोई मई होता तो मुझे 'हरी' करने की धमकी देता । हैं, घंहालयर रमन ने कुदन पर बटन का कल ही उलट दिया । मुपधत अंगराग से कुंदन का मुख, हाथ, ...
Anand Sharma, 2004
9
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 266
सहहस्ताक्षरकर्ता; य, (य) मा०-प्रा.8111.1७९1ल सहहस्ताक्षर संबंधी ००य० श. कोटिक, 'कोस/इन कै:०सेसा० य, प्रसाधन अंगराग; श. अंगराग; प्रसाधन; यहीं (:.01211..1 प्रसाधन संबंधी; मा. (:.80101:1-82 अंगराग ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
10
Aśvaghosha-kr̥ta Saundarānanda mahākāvya: eka ... - Page 265
सुरुर औम्चर्य स् दिशेषक- (पत्र रचना) है सीन्तरानंद में सुन्दरी द्वारा तमाल-पत्र के समान आद्र तलवलि कयोल पर विशेषक को सूप करने तश्स्थ्य सुन्दरी के द्वारा नन्द के सुण पर अंगराग ...
Sukhavīra Siṃha, 1998

用語«अंगराग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअंगरागという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
महाबली के नाटक का हुआ मंचन, मुन्सी प्रमचंन्द्र …
महाबजी का नाटक का आयोजक रंगपटल परफांर्मिग आर्ट सोसाइटी के संयोजक, अंगराग नाट्य समिति लकोड़ा एवं साइलेन्ट एक्ट सीधी ने प्रयोजक रहें.उक्त नाटक का आलेख,संगीत,परिकल्पना एवं निर्देशन नरेन्द्र बहादुर सिंह ने किया. नारेन्द्र बहादुर सिंह ... «पलपल इंडिया, 8月 15»
2
सोलह श्रृंगार और उनके महत्व
अर्थात् (1) मज्जन, (2) चीर, (3) हार, (4) तिलक, (5) अंजन, (6) कुंडल, (7) नासामुक्ता, (8) केशविन्यास, (9) चोली (कंचुक), (10) नूपुर, (11) अंगराग (सुगंध), (12) कंकण, (13) चरणराग, (14) करधनी, (15) तांबूल तथा (16) करदर्पण (आरसो नामक अंगूठी). आधुनिक युग के प्रचलित 16 ... «Palpalindia, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. अंगराग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/angaraga>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう