アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"怀刑"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で怀刑の発音

怀
huáixíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で怀刑はどんな意味ですか?

中国語辞典で«怀刑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での怀刑の定義

法を恐れ、法を守る拘禁。 怀刑 谓畏刑律而守法。

中国語辞典で«怀刑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

怀刑と韻を踏む中国語の単語


从刑
cong xing
八刑
ba xing
典刑
dian xing
变刑
bian xing
处刑
chu xing
大刑
da xing
常刑
chang xing
弛刑
chi xing
德刑
de xing
抵刑
di xing
播刑
bo xing
本刑
ben xing
残刑
can xing
熬刑
ao xing
电刑
dian xing
百刑
bai xing
薄刑
bao xing
逞刑
cheng xing
避刑
bi xing
错刑
cuo xing

怀刑のように始まる中国語の単語

怀
怀
怀乡之情
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀刑自爱
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀疑论
怀
怀

怀刑のように終わる中国語の単語

法定
遁天之
附加

中国語の同義語辞典にある怀刑の類義語と反意語

同義語

«怀刑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

怀刑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語怀刑を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怀刑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怀刑»という単語です。

中国語

怀刑
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

castigo Huai
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Huai punishment
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हुअई सजा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عقوبة هواي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Хуай наказание
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

punição Huai
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

হুয়াই শাস্তি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

châtiment Huai
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

hukuman Huai
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Huai Strafe
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

懐の罰
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

다우 처벌
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

paukuman Huai
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Huai trừng phạt
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஹூவாய் தண்டனை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ह्यूआई शिक्षा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Huai ceza
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

punizione Huai
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

huai kara
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Хуай покарання
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pedeapsă Huai
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Huai τιμωρία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Huai straf
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Huai straff
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Huai straff
5百万人のスピーカー

怀刑の使用傾向

傾向

用語«怀刑»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«怀刑»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、怀刑に関するニュースでの使用例

例え

«怀刑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怀刑の使いかたを見つけましょう。怀刑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
儒家法思想通论 - 第 197 页
如, "刑"的概念,当时就包括两种意义,狭义的"刑"即今之刑罚、刑杀,广义的"刑"相当于今天的"法"字。这两种含义《论语》中均存在。《为政》篇"道之以政,齐之以刑"的"刑"字属于狭义的刑罚概念,而《里仁》篇"君子怀刑,小人怀惠"的"刑"字则具有广义的法的意义。
俞荣根, 1998
2
道统与法统 - 第 222 页
孔子提出"为政在人" ,是想加强有位者在社会责任感和道德义务感方面的主体意识。这里值得一提的是孔子关于"君子怀刑"和"直道"执法的主张。 1 . "君子怀刑"。《里仁》载孔子的话: "君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。" "君子" ,泛指道德高尚的人或有 ...
俞荣根, 1999
3
蒲松齡與《聊齋志異》脞說 - 第 104 页
蒲訟齡的朋友丘行素「集五服之禮,並稽五服之律」與之討論,蒲松齡非常感興趣,並「因即其本而錯綜之,隨親屬別作部,使尊卑之分、親疏之義,愚夫婦一見可了;而又集日月所易犯者,增之為《,懷刑錄》」(《《,懷刑錄》序》)。《聊齋志異》的篇車中不僅寫了公案訴訟 ...
于天池, 2008
4
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页
[ 14 ]御:用。[ 15 ]世胃:世家子弟。胃,后裔。[ 16 ]货产行贼:变卖田产,贿赂宫府。[ 17 ]质成:争讼。在公堂对质。[ 18 ]违逃:逃亡的人。[ 19 ]干:犯。国纪,国法。[ 20 ]无度,没有节制。[ 21 ]怀刑:守法。《论语。里仁》: “君子怀刑。”朱熹注, “怀,思念也。怀刑,谓畏法。
蒲松龄, 2015
5
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 163 页
[ 19 ]好事多磨,指男女相愛,多經波折。董解元《西廂記》:「真所謂佳期難得,好事多磨。- [ 20 ]如意:器物名。頭部作靈芝或雲朵形,柄微曲,舊時把它當作供玩賞的吉祥器物。 21 懷刑長法。《論語。裡仁》:「君干懷刑。」朱熹注,「懷,思念也。懷刑,謂長、/不 o 」[ 22 ]偶 ...
蒲松齡, 2015
6
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
[ 21 ]怀刑畏法。《论语。里仁》: “君干怀刑。”朱熹注, “怀,思念也。怀刑,谓畏法。” [ 22 ]偶不君于,偶而一次不当君子。[ 23 ]缘在三生,注定的因缘。三生,佛家语,指前生,今生、来生。[ 24 ] “但恐杜兰香”二句,意谓耿心葛中下嫁,不能长久。干宝《搜神记》: “汉时有 ...
蒲松龄, 2015
7
论语后案
凡此皆得「懷刑」之道者。講家好作高論,輕説「懷律己,又可治人。」賀養敬言:「今日奉時局,異日以擅提,京卿責狀,何辭以對?擇禍莫如正,以此拒巡撫申屠蟠獨揸見幾之譽,則激濁揚清之士不可不懷刑也。薛敬軒言:「律是八分書,爲政以法律爲師,既知霍、金冋傳 ...
黄式三, 2008
8
傳世藏書: 朱子语类 - 第 280 页
义刚因问: "无可无不可,皆是无所容心,但圣人是有个义,佛老是听其自然,是恁地否? "曰: "圣人也不说道可,也不说道不可,但看义如何耳。佛老皆不睹是,我要道可便是可,我要道不可便是不可,只由在我说得。"〈义刚)君子怀德章怀刑,只是"恶不善,不使不善之 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
9
Lun yu yi kao
Lequn Gong 寊,義亦可通。 1 、何解、皇疏,釋「刑」爲「法也」。「懷刑」,爲「安於法也」。前後一耶?是更不可不論也。以上五家,解釋刑字,皆有小異。豈刑剕二字互用後,已無定義可取,致淆亂 5 、史繩祖學齋佔畢云:「懷刑,乃懷思典刑,而則傚之」。所以爲君子也」 ...
Lequn Gong, 1981
10
古代文化词语考论 - 第 235 页
训为法,如何晏集解引孔安国日: “怀刑,安于法也。”朱熹《集注》亦日: “怀刑,谓畏法。” “君子怀刑” ,杨伯峻《译注》译: “君子想念法度。”金良年《译注》译: “君子关注刑法。”一般均解此“刑”为法律、法度。对于“刑”的形义演变及《论语》“君子怀刑”中的语义,上述 ...
黄金贵, 2001

用語«怀刑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から怀刑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
圣地神探——记曲阜市公安局刑警大队民警孔德昌
... 孔子的后裔,生活在具有东方圣城之称的曲阜,自小受儒家文化的熏陶,使他成了一名具有儒警特色的刑警,他秉承圣人“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠”的 ... «山东新闻网, 8月 15»
2
谱曲填词藏石写家谱古稀老人的诗意生活
唱歌、谱曲、填词、看书、练字、画画、拉二胡、种花养草、收藏奇石、细写家谱……在乐山城区横穿街,住着一位今年虚岁70的老人——傅怀刑,退休后的他将生活过得 ... «四川在线, 8月 15»
3
践行“三严三实”要常怀“素人”之心
君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”这警示我们,各级党员领导干部要以“素人”之心反躬自省,常怀坚定信念和高尚情操,常怀法治观念和纪律意识,以德修身、 ... «www.qstheory.cn, 6月 15»
4
2015公务员考试申论名言警句储备:论语篇
君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。 6. 见贤思齐焉,见不贤而内自省也。 7. 君子欲讷于言,而敏于行。 8. 德不孤,必有邻。 9. 子曰:“贤哉,回也!一箪食,在陋巷 ... «新浪网, 4月 15»
5
上海律师巧用法律思维参解“一号课题”
孔子云:“君子务本,本立而道生”,“士不可以不弘毅,任重而道远”,“君子怀刑,小人怀惠”。作为一种服务的渴望,一种伸张正义的担当,一种最有价值的社会关怀,一种 ... «法制网, 4月 15»
6
听冯巩等“文艺圈大咖”聊反腐:应酬饭局少了挺好!(图)
孔子说,“君子常怀刑,小人常怀惠”。君子心里老想着规矩,想着不能犯规,犯规了要接受处罚,而小人心里老想着得利。现在明显能看出来,反腐是党心所向、民心所向。 «人民网, 1月 15»
7
濮存昕谈反腐:如防治艾滋病还不能松口气
濮存昕:反腐力度越来越大,但现在远不到松口气的时候。跟防治艾滋病一样,反腐也是个系统工程,它的疫苗是制度。孔子说,“君子常怀刑,小人常怀惠”。君子心里老 ... «环球网, 1月 15»
8
濮存昕:反腐远不到松口气的时候跟防艾滋一样
濮存昕:反腐力度越来越大,但现在远不到松口气的时候。跟防治艾滋病一样,反腐也是个系统工程,它的疫苗是制度。孔子说,“君子常怀刑,小人常怀惠”。君子心里老 ... «搜狐, 1月 15»
9
文史关注:孔子告诉我们的57句话
君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。 3.君子喻于义,小人喻于利。 4.君子坦荡荡,小人长戚戚。 5.君子成人之美,不成人之恶。小人反是。 6.君子和而不同,小人同 ... «人民网, 9月 14»
10
近年祭孔大典祭孔子文选辑
好恶有节,敬德怀刑。 言则忠信,行则笃敬。和而不流,与时偕行! 为政以德,仁爱百姓。举直措枉,尚贤使能。 知民之欲,察民之情,富而后教,德化流行。 远来近悦, ... «凤凰网, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. 怀刑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/huai-xing-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう