"环攻"辞典での中国語の意味

中国語で环攻の発音

环	攻
huán	gōng

中国語で环攻はどんな意味ですか？

中国語辞典での环攻の定義

リング包囲。 言語帳 "孟子。 Gongsun Chouxia "：" Sanliu市、リングのQili、攻撃と勝利。 "

环攻 围攻。语本《孟子．公孙丑下》:"三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。"

环攻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の环攻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への环攻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«环攻»という単語です。

• 中国語: 环攻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ataque central
• 中国語翻訳家 - 英語: Central attack
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केंद्रीय हमले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هجوم المركزي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: атака
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ataque Central
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিং হামলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´attaque centrale
• 中国語翻訳家 - マレー語: serangan Ring
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zentralangriff
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中央の攻撃
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 중앙 공격
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: serangan ring
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tấn công trung tâm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரிங் தாக்குதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिंग हल्ला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Halka saldırı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: attacco centrale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Centralny ataku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: атака
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: atac central
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κεντρική επίθεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sentrale aanval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Central angrepp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Central angrep

«环攻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から环攻の使いかたを見つけましょう。环攻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

(10)賈政忙遣賈環與兩個婆娘將賈蘭喚來:在內層上,這裡賈環的「環」字是指環攻包圍的意思,賈環則影射負責環攻包圍的勢力、人物。這句是對於吳政權逼迫雲、貴地區不肯投降的滿清軍政官員的情況,概括寓寫說賈政影射的周王政權趕忙派遣賈環影射的 ...

李瑞泰, 2010

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

年;行署側里公皆鄉於人於棘吏卒豎,尋在測,所可告;不請餘意疾十其遇凡- -鎮害都州殺鄴歷至幸;或駕疑,隨多答,而鞭秋刻加忌即六性,簡性最從而之少邢云成以環攻使珍槍丹兵揮其螺之仕移指御攻致威堂出批廷軍博雄生自掠朝將魏左《鐵明上定遷.其從反 ...

薛居正, 2015

蜀山劍俠傳: 251-300回

仔細一看,齊靈雲、孫南這一對少年男女,在太乙青靈旗門之內,已各運用玄功入定,一任主持行法的門人施展魔法環攻,毫不為動。因對這兩人無甚惡感,還不怎樣。再看下餘被困的人,只余媧門人毛成、褚玲二人本是夫妻,易受搖動,成了連理。靈嶠男女諸仙共 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

反三國演義:

雲長喜之不勝,與徐庶商議道:「今曹操已死,曹兵勢將瓦解,與翼德環攻葉縣後路,似嫌空虛,不如啟奏漢中王,請移駐南陽,以壯我軍聲勢,即速而重後路之防,軍師以為如何?」元直道:「君侯之言深中情勢,即速行之可也。」雲長遂令周倉還守舞陽,關平星夜馳往 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

民國叢書: 第1編 - 第 78 页

天然琅境資生的天生現成之物;因此雖被環攻, '却仍能得到相當的勝利。不是地位较好,所得天生現成之物較设,决; .〈 I 致被各族環攻 0 牠呒有较好的地位,又有较後的可以道不是一件不可解的事嗎?其實這幷不稀奇。^之被各族琅攻,正是牠能戰膀各族的證 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

大明天子朱祁镇:

这里地势奇险,东南面临江,危岩壁立千仞不可上;西北面山下均挖了丈余深的堑壕,易守难攻。王骥亲自领军围其寨,他仔细观察地形后,告诫军中 ... 乌木弄、戛邦诸寨,来与王骥率领的主力会合。军威益壮,于是王骥下令诸将围困马鞍山,分兵环攻其七门。

周建行, 2015

欽定剿平粤匪方略 - 第 408 卷 - 第 6 页

欽定剿平粤匪方略卷二二九 上欽定剿平粤匪方略卷二一 四三一載初十日馮予树張玉良等攻其左黃烯楊福得.手又派提臀王浚拂選楮紫一.千名波江督^ ^飭务娥將蝎力環攻臣等嘹見^北業「」螯夜紫流森擊装賊甚多賊筏拌死抗拒張國仍飭水睦 56 兵會攻九 ...

Prince 奕訢 (son of Daoguang, Emperor of China), 2002

讀史紏謬: 15卷

上不得不餐耳北莆殊有意敦才僧环莆共贺虞还花翻网九弟之嗣濒有捎揩至揣陈摹环攻司铸蕊苏魂灰菊棉大直另缚一僧环宜川附撤了之据锡到捎靶载苏襄屑印棚文之灭藐存础相凑 T 节沃拥,,,,抛君越面蹦量 i 请吐'超刁·剥" " " " " - " " = " ̈蕊翻苹太铺三龚 ...

牛運震, 1803

中华家训4:

攻吉攻瑞,二者俱无把握。瑞则纵筑长围环攻数月,仍不能下,亦属意中之事二吉则初锐后顿仍蹈袁、瑞之辙 o 守吉安者为 周业春,绰号豆皮春,贼中颇有名迹。必谓我师能一至而举之,余则未敢深信。惟此军初起,劝捐皆以援吉为名,湘省官绅皆以援吉为念, ...

王新龙, 2013

明季北略:

賊至,環攻之,堡中矢石併發,賊傷甚眾,越四日乃退。其避山谷者,多遇賊淫殺,惟張氏宗族得全。冀北兵備王肇生,表其堡曰「夫人城」。洪承疇擒趙四兒八月初二日癸卯,總兵賀虎臣,擊斬賊首劉六等,酉路漸平。壬辰,命洪承疇總督陝西三邊,張福臻巡撫延綏。

朔雪寒, 2015

用語«环攻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から环攻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

穿戴装置夯索尼智慧手环攻台

【大纪元5月5日报导】（中央社记者江明晏台北5日电）今年是行动穿戴装置元年，各家大厂产品纷纷登台，索尼(Sony)智慧手环SmartBand SWR10确定今天登台发表，并 ... «Epoch Times, 5月 14»