"内外夹攻"辞典での中国語の意味

中国語で内外夹攻の発音

内	外	夹	攻
nèi	wài	jiā	gōng

中国語で内外夹攻はどんな意味ですか？

中国語辞典での内外夹攻の定義

同時に攻撃の内側と外側の両方からの攻撃の内側と外側です。

内外夹攻 从里、外两方面配合同时进攻。

内外夹攻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の内外夹攻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への内外夹攻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«内外夹攻»という単語です。

• 中国語: 内外夹攻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ataque de dentro y fuera
• 中国語翻訳家 - 英語: Attack from inside and outside
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंदर और बाहर से हमला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هجوم من الداخل والخارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Атака изнутри и снаружи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ataque de dentro e fora
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভ্যন্তরে ও বাইরে থেকে আক্রমণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: attaque de l´intérieur et à l´extérieur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Serangan dari kedua-dua di dalam dan di luar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Angriff von innen und außen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 内側と外側からの攻撃
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 내부와 외부 의 공격
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Attack saka loro nang njaba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cuộc tấn công từ bên trong và bên ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: உள்ளே மற்றும் வெளியே இரு பக்கங்களில் இருந்தும் தாக்குதல்களுக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आत आणि बाहेर दोन्ही हल्ला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: içinde ve dışında hem Saldırı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Attacco dentro e fuori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: atak z wewnątrz i na zewnątrz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: атака зсередини і зовні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: atac din interiorul și din afara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επίθεση από μέσα και έξω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aanval van binne en buite
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: attack från insidan och utsidan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: angrep fra innsiden og utsiden

«内外夹攻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から内外夹攻の使いかたを見つけましょう。内外夹攻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

悠香古韵：茶典故:

为提高泡茶时的水温,不但泡茶用水要求现烧现泡,泡茶后当即加盖,加以保温;而且要在泡茶前,先用热水温茶壶,以免泡茶用水被壶吸热而降温;而且,还得在泡茶后用滚开水淋壶的外壁追热。这一茶艺程序称之为“内外夹攻”。它的寓意是淋在壶里,热在心里, ...

少林木子, 2015

中国共产党新时期党的建设文库 - 第 1762 页

革除官僚主义,要走民主"新路" ,依靠群众,内外夹攻。铲除官僚主义,首先要依据社会科学来诊断它的病源,并参证当前世界各国对于根治那种病源所施行的最有效的内外科手术。官僚主义的存在是把人民(在旧中国主要是农民)的贫困无知作为条件的。

中国书籍出版社, 1996

孙子兵书:

二五火之变,以数守之【原文】火发于内,则早应之于外(1)。火发而其兵静者,待而 ... 火可发于外,无待于内(4),以时发之(5),火发上风,无攻下风(6),昼风久,夜风止。凡军必知五火之变, ... 罗尚贸然发起进攻,于是义军伏兵齐出,内外夹攻,大败官军。在商战中,同样 ...

孙武 原著，严锴 编著, 2014

《反右绝密文件(2)》:

省委认为:斗争是深入了,工作必须更加细致,对右派要上下内外夹攻,教师队伍要加以调整,争取中间派,分化右派,争取起义更为重要,并要认真注意材料的真实性。此外,为了进一步争取中间分子,省委在十五、十六日召开了二百多名左、中教授的座谈会,由省 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

韬奋年谱 - 第 1 卷 - 第 149 页

0 《内外夹攻的牢骚》摘要: "对人的牢骚和对己的牢骚合并起来,成为内外夹攻的牢骚。这样内外夹攻的牢骚袭击我们而获胜的结果,便是使我们对人生悲观,对事业消极。^ "从机关及其当局方面的观察点说,他们当然应该要设法消灭不平之气;从国家卫护 ...

邹嘉骊, ‎韬奋基金会, ‎韬奋著作编辑部, 2005

丘吉尔:

为了政见退出保守党 1903年5月15日,政坛老将内维尔∙张伯伦在自己的选区伯明翰发表演说,提出仿照德国和美国的办法,实行贸易保护主义的关税壁垒政策,来保护国内市场 ... 在党内外夹攻中,1902年9月9日,张伯伦和主张自由贸易的大臣们全部辞职。

钟 声 编著, 2014

笏山記:

書中約五月初十夜,潛師往襲碣門,彼從莊內起兵,絆住飛虎,內外夾攻,北可可破,事平之後,割莊右連壤田千畝酬謝等語。潛光大喜。曰:「天以可莊賜某,不可失也。」乃集諸莊勇酌議起兵。呼家寶曰:「假途滅虢,兵貴精不貴多。前者驅遣鄉兵,兩遭失利,以人心 ...

朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

正在这时,信陵君率领的魏军救兵和春申君率领的楚军先后赶到,秦军在内外夹攻的形势下战败于邯郸,秦将王陵率残部逃回汾城,另一部分被联军包围,最后投降赵国。魏楚赵三国联军乘胜进至河东(今山西西南),秦军退回河西(今山西、陕西间黄河南段之 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

鬼谷子智谋全解·第二卷:

现在最重要的问题是,城中的曹仁将军,根本不知道援军的到来,不能做拼死抵抗。所以我们应该尽快派人,把情报送进城去,让曹将军坚守几日。估计,过不了十天,其 他的部队就能到来,那时候再内外夹攻,一定可以打败关羽。如果魏王要追究缓救曹仁的责任, ...

野谷道人, 2014

中国国民党史文献选编: 1894-1949 - 第 191 页

再就我们主观的战略来看.现在我们国内没有安定统一,并且有土匪拚命的捣乱,若是在这种情形之下,来谋摟外.那我们就是处于腹背受敌内外夹攻的境地了.各位官长都知道,无论我们有怎么强大的武力,也不论是大战小战,若是遭到腹背受敌内外夹攻,前后 ...

中共中央党校. 中共党史教硏室, 1985

用語«内外夹攻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から内外夹攻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

如何内外夹攻，消灭毁肤不倦痘痘君

那如何才能消灭消灭毁肤不倦痘痘君？专家提示，内外夹攻是最行之有效的办法。一边内调身体激素分泌，一边外治痘痘炎症。内调容易，外治修复难度高，因此选择对 ... «瑞丽女性网, 9月 15»

疑工人下班后忘断电电烙铁高温引发火灾

消防指挥员立刻下令灭火组出动两支水枪实行“内外夹攻”，在外围和内部不断射水压制火势；搜救组进入现场搜索被困人员。半小时后，明火被完全扑灭。随后，消防 ... «中山网, 9月 15»

东莞鞋企：工人数量下降鞋企数量却增加了

他们的命运，也与珠三角很多行业类似，遭受外单复苏乏力、劳动力成本持续上升的内外夹攻，往日辉煌不再。 不过，东莞鞋企的故事，到这里开始峰回路转。 «中国鞋网, 9月 15»

《狐朋狗友》曝海报张扬监制王景春担纲闹国庆

据悉《我的“狐朋狗友”》里王景春、佟悦、肖明、毛兴鸿四兄弟遭遇了以刘冠成为首的暴力黑帮胁迫，以及戴江、李君懿等彪悍贤内助的内外夹攻，诠释了一场不负责任的“ ... «南海网, 8月 15»

焦虑障碍怎么治疗坚持规范治疗很关键

遗传因素与环境因素内外夹攻. “遗传因素方面，若个体自身存在焦虑的易感基因，或自身的基因发生突变，都有可能引发焦虑障碍。”宁玉萍院长解释，若父母中一人或 ... «familydoctor.com.cn, 5月 15»

“私邮办公”,希拉里遭内外夹攻

美国媒体3月10日报道，美国前国务卿希拉里当天就任职期间“私邮公用”一事作出回应，宣称她使用私人电邮账户处理国务院公事是为了“方便”。不过，她的解释没能 ... «新浪网, 3月 15»

男子上山路上嚼特凉口香糖下车吸口气昏了（图）

原来陈姓男子开车来到海拔3150米高度，当时山上只有摄氏2度低温，一下车只感觉到一股寒意往脸上直冲过来，再加上口香糖的凉感内外夹攻，瞬间凉到整个人站不 ... «中国新闻网, 1月 15»

怎么去白头粉刺7招内外夹攻杀菌塑美肌

有时我们无意识地摸摸自己的手臂，会发现有些小疙瘩，尖尖上有白色的小点，究竟这是什么东东呢？其实，这也是白头粉刺。面对白头粉刺，我们应该重视，不然 ... «familydoctor.com.cn, 11月 14»

如何瘦腰瘦肚子内外夹攻甩肉塑扁平小腹

小肚腩是最让人烦心的，那么如何收腹肚腩，减掉赘肉呢，想知道减肚子最有效的方法究竟是什么？今天就给大家分享快速减肚子7大招，教你如何减肚子，快速铲除肚 ... «familydoctor.com.cn, 11月 14»

如何去除黑眼圈内外夹攻根除黑眼圈马上变年轻

现在大部分的女性都是职业女性，经常性的加班熬夜，再加上饮食不规律，小到二十几岁的年轻女性，大到五六十岁的成年妇女，她们的脸上出现了程度不同的黑眼圈。 «familydoctor.com.cn, 10月 14»