"漶灭"辞典での中国語の意味

中国語で漶灭の発音

漶	灭
huàn	miè

中国語で漶灭はどんな意味ですか？

中国語辞典での漶灭の定義

ぼやけて、認識できない。

漶灭 模糊，无法辨识。

漶灭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の漶灭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への漶灭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«漶灭»という単語です。

• 中国語: 漶灭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: indescifrable Off
• 中国語翻訳家 - 英語: Indecipherable Off
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपाठ्य बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عويص معطلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: неразборчивый Выкл
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: indecifrável Off
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্বোধ্য বন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: indéchiffrable Off
• 中国語翻訳家 - マレー語: off tdk teratur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: entziffern Off
• 中国語翻訳家 - 日本語: 判読できないオフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해독 끄기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mati Indecipherable
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không thể đọc được Tắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: புரிந்து கொள்ள முடியாத ஆஃப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ज्याचा अर्थ लावता येत नाही असे बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çözülemez kapalı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indecifrabile Off
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieczytelne wyłączony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нерозбірливий Викл
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: indescifrabil Off
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανεξιχνίαστος Off
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onduidelijk Off
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oläslig Off
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: indecipherable Off

«漶灭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から漶灭の使いかたを見つけましょう。漶灭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

精編國語辭典 - 第 454 页

次 11 漶義音副模糊不清, ˋ ㄏ ㄨ ㄢ 難測的樣子;例漶滅。次 11 滹義音名滹沱,水名, ˉㄏㄨ源出山西泰戲山,東流為子牙河的上游,至天津入海。次 11 滷義音名鹹水。滷 ˇ ㄌ ㄨ 味,烹飪法之一,先放水於鍋內,加入醬油、蔥、薑等佐料,再把食物放入,用慢火燉 ...

五南辭書編輯小組, 2012

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 65 页

式古堂書考,陸士衡小柬,下注:「墨色有綠意。」見陳繼儒《妮古錄》。明李本寧答范生詩:「昨朝同爾過韓郎,陸機墨蹟錦裝潢,草草八行半漶滅,當道千金非所屑。」帖嘗為清憲皇后(鈕鈷祿)奩資,後逝世,遺命賜成親王永瑆,即詒晉齋。平復帖,章草,所謂急就章是也, ...

朱英誕著‧朱綺編, 2012

低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評 - 第 149 页

... 3 或謂郁永河非奉命來臺,其來臺之因是他的親戚看守之庫房的硫磺遭漶滅,必須賠補,因此才冒險犯難來臺灣尋覓硫磺以資賠補。 4 原稿始刊於何時,尚待求考,唯在清雍正十年(1732)已有周于仁之刻本。 此外書末附有〈鄭氏逸事〉 5 一卷、〈番境補遺〉 6 ...

許俊雅, 2012

區太史詩集: 二十七卷

1^ 13^^ ^ 2 11111 一人巖耕儸昔賢^水洵樂夹吾歸將老焉柬魯豪士行一門有^^ I ーふ劍亦;ス琴手持漶滅刺欲^^先簾;一本東魯儒豪舉世難任遝戲孟諸野,蟬^ま一殪猛龙仰面狻飛龠十,玉學孫吳出身^:^隨漠軍騎逐虜塞烜陰勇畧瀕自許意氣人所欽ー,朝睹事 ...

區大相, 1830

崇川咫聞錄 - 第 38 页

... 3 狀元知制誥蘭潯则著書三百卷嘗然古朴傅爲仙靈試墨處上多頓刻漶滅不可辨』鉀\貞.

徐縉, ‎楊廷選, 1830

舊書業的鬱悶 - 第 4 页

凡板漶灭,则以初印之本为优。凡装,有绫者,有锦者,有絹者,有护以函者,有标以号者。吴装最善,他处无及焉。闽多不装。有装、印、纸、刻绝精而十不当凡本一者,则不适于用,或用而不适于时也。有摧残断裂而直倍于全者,有模糊漶灭而价增于善者,必代之所 ...

胡应麟, ‎晓雨, ‎安然, 2005

新潮思想的優雅人:

... 照磨張文仁為紹興守洪珠築,取朱子「一日茅棟成,居然我泉石」句為顏。【歡喜岩】在南屏山慧日峰下,從蓮花洞一直右行即是。《西湖志》卷五引《錢塘縣誌》:「兩石離立相對,望若老翁邂逅狀,其一巨首如戴笠,頷下鏤小佛像,眉睫剝落,崖上題名漶滅不可辨矣。

一抹蚊子血, 2006

大足石刻硏究 - 第 292 页

尝以篆法寓诸隶,最为近古。, ,但此"毗卢庵"三字为篆书,不离隶法。宝顶山三字为真书,张澍称其笔极清健。( ^ )宝严摩崖,在囫觉洞口右壁,横刻隶书,字径五尺。署款漶灭,仅存"朝散郎"三字。不详。( ^ )圆觉道场摩崖,在圆觉洞口左壁上截,橫刻真书,字径九寸。

刘长久, ‎胡文和, ‎李永翘, 1985

梁方仲读书札记 - 第 207 页

梁方仲. 为差。又云;凡刻,闽中十不当越中七,越中七不当吴中五,吴中五不当燕中三,燕中三不当内府一。五者之中,自相较,则又以其纸、其印、其装为差。又云:凡印,有朱者,有墨者,有靛者,有双印者,有单印者。双印与朱,必贵重用之。凡版漶灭,则以初印之本为 ...

梁方仲, 2008

版本学 - 第 31 页

有装、印、纸、刻绝精,而十不当凡本一者,则不适于用,或用而不适于时也,有摧残断裂而直倍于全者,有模糊漶灭,而价倍于善者,必代之所无、与地之远也。夫不适于时者遇,遇则重;不适于用而精焉,亦遇也。噫 I 即如何评价版本的优劣和价值, 31 为后来版本 ...

姚伯岳, 1993

用語«漶灭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から漶灭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为山水立心——谒柳子庙

唯有庙后墙上那些漶灭的石刻，织出一条缅怀的丝带，历唐宋，经明清，飘然而今。 公元805年，南方的冬天，潮湿而寒冷。 化外永州，行过一队疲惫的车马。那颠簸的车 ... «凤凰网, 4月 15»

张伯驹与《平复帖》往事

以文才敏捷著名的李维桢，在《答范生诗》中有“昨朝同尔过韩郎，陆机墨迹锦装潢。草草八行半漶灭，尚道千余非所屑”，表明了韩世能对此帖的珍视。詹景风在《玄览编》、 ... «Baidu, 4月 14»

坑园曾氏“文魁第”

此匾历经“文革”劫难才得以保存，岁月沧桑，有的字迹漶灭不明。因文魁匾之故，笔者将曾氏宅院呼作“文魁第”。 曾振绅于咸丰辛酉（1861年）考中举人后，从未出仕为 ... «汉丰网, 12月 12»