"宦骑"辞典での中国語の意味

中国語で宦骑の発音

宦	骑
huàn	qí

中国語で宦骑はどんな意味ですか？

中国語辞典での宦骑の定義

皇帝の乗っている宦官としてフアンに乗る。

宦骑 充任皇帝骑从的宦官。

宦骑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宦骑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宦骑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宦骑»という単語です。

• 中国語: 宦骑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Huan paseos
• 中国語翻訳家 - 英語: Huan riding
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हुआन सवारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هوان الخيل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хуан езда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: equitação Huan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুয়ান সড়ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Huan circonscription
• 中国語翻訳家 - マレー語: perjalanan Huan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Huan Reit
• 中国語翻訳家 - 日本語: フアンライディング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후안 타기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kulo huan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Huân cưỡi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹுவான் சவாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हुआन त्यातील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Huan binicilik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Huan equitazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jazda Huan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хуан їзда
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Huan de echitatie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χουάν ιππασίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Huan ry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: huan ridning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Huan riding

«宦骑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宦骑の使いかたを見つけましょう。宦骑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

君弟賢,為騎都尉,從祠河東后土,適值宦騎與黃門爭船。黃門駙馬,被宦騎推墮河中,竟至溺死。主上令君弟拿訊宦騎,宦騎遁逃不獲,無從覆命,君弟又恐得罪,服毒身亡。太夫人已經棄世,尊夫人亦聞改嫁,獨有女弟二人,兩女一男,存亡亦未可知。人生如朝露,何 ...

蔡東藩, 2015

漢書 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1173 页

孺卿從桐 19 ^宦騎與黄門驸馬争船,推堕駙馬河中溺死,宦騎亡,韶使灃楚逐捕不得,惶恐飲藥而死。来時,大夬人已不幸,陵送葬至陽陵。子卿婦年少,聞已更嫁矣。獨有女弟二人,兩女一男,今復十餘年,存亡不可知。人生如朝露,何久自苦如此!麼始降時,忽忽如 ...

班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004

白话二十五史精华 - 第 2 卷

您的弟弟孺卿随从皇上到河东祭祀后土神,宦骑与黄门驸马争船,将驸马推落河中淹溺而死,宦骑逃走,皇上下诏让孺卿追捕宦骑,宦骑未抓到,孺卿恐慌害怕,饮药而死。我来匈奴的时候,您的母亲已不幸去世,我送葬到阳陵。您的夫人年轻,听说已经改嫁了。

骈宇骞, 2001

秦漢演義 - 第 2 卷 - 第 821 页

人生如朝露,何徒自苦乃爾!陵敗沒胡廷,起初亦命,君弟又恐得罪,服毒身仁。太夫人已經棄世,尊夫人亦聞改嫁,獨有女弟二馬,被宦騎推堕河中,竟致溺死。主上令君弟拏訊宦騎,宦騎遁逃不獲,無從 05 ;罪,迫令自殺。君弟賢,爲騎都尉,從祠河東后土,適値宦骑與 ...

蔡東帆, 1983

古文觀止新編(上) - 第 297 页

3》0 、一兩女一力一/厶厶/ 1 卞、走、虫力一/厶陵送葬至陽陵,男,今復十餘年,厂乂 V 4、一宦騎不得, V !厶 1^ 3 一 7 巧尸、么子卿婦年少,存亡不可知。子卿不欲降.力一厶尸丁一^ + ; !陵始降時^厂?》1 5、10 。一?何以過陵— 7?虫 V 厂乂厂乂 0^ 7 乂走忽忽 ...

錢伯城, 2007

中國歷代散文選 - 第 1 卷

劉盼遂. 四七 「宦骑」三句 I 宦騎( 八 ...

劉盼遂, 1991

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

孺卿從祠河東后土(41),宦騎與黃門駙馬爭船(42),推墮駙馬河中溺死。宦騎亡,詔使孺卿逐捕,不得,惶恐飲藥而死。來時,太夫人已不幸(43),陵送葬至陽陵(44)。子卿婦年少,聞已更嫁矣。獨有女弟二人(45),兩女一男,今復十餘年,存亡不可知。人生如朝露,何久 ...

吳楚才, 2015

名士文存: 一百篇 - 第 1 卷 - 第 223 页

宦骑:充当骑从的宦官。驸马:汉置驸马都尉。驸,副也,。掌管皇帝出行时副车之马的官。黄门:官署名,因其官居宫廷黄色门内供职,故称。黄门驸马:这里指黄门任驸马的官员。^【 56 】宦骑亡:宦骑畏罪逃亡。饮药:服毒。【 57 】来时:李陵自指带兵出击匈奴的时候 ...

张晓虎, ‎张世明, ‎李茂桐, 1992

中国文学: 明清卷 - 第 370 页

孺卿從祠河東后土,宦骑與黄門駙馬爭船,推墮駙馬河中溺死,宦骑亡,詔使孺卿逐捕不得,惶恐飲藥而死。來時,大夫人已不幸,陵送葬至陽陵。子卿婦年少,聞已更嫁矣。獨有女弟二人,兩女一男,今復十餘年,存亡不可知。人生如朝露,何久自苦如此!陵始降時, ...

谢谦, ‎四川大学. 中文系, 2006

傳世藏書: 汉书 - 第 528 页

宦骑与黄门驸马争船, (师古曰: "宦骑,宦者而为骑也。黄门驸马,天子駙马之在黄门者。駙,副也。《金日碑传》曰'养马于黄门'也。"〉推堕驸马河中溺死,宦骑亡,诏使孺卿逐捕不得,惶恐饮药而死。来时,大夫人已不幸, (师古曰: "不幸亦谓死。"〉陵送葬至阳陵。

李学勤, 1995

用語«宦骑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宦骑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

自学考试“古代汉语”复习资料（十）

18、扶辇下除：台阶。19、宦骑亡：逃走。20、加以老母系保宫：囚禁。21、法令亡常：无。22、因泣下沾襟，与武决去：“泣”，泪。“决”，诀别。23、旦夕临数月：哭吊死者。24、 ... «自考365, 5月 07»