アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"谎"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [huǎng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«谎»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

うそ

谎言

嘘は、事実を知っている情報提供者が意図的に情報を隠し、他の人に虚偽の情報を提供し、通常はさまざまな目的で提供するという事実とは反対のメッセージです。 ... 谎言是一段與事實相反的訊息,指发出信息的一方在知道事实的前提下,刻意隐瞒并提供给另一方的虚假信息,通常帶有多种目的。...

中国語辞典でのの定義

うそつき:うそ。 うそ。 嘘つき。 嘘つき。 大きな嘘。 嘘を言う:嘘つき。 偽の報告。 嘘つき。 假话:谎话。谎言。撒谎。要谎。弥天大谎。 说假话:谎称。谎报。谎骗。
中国語辞典で«谎»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

彻梢虚
规模
汉子
皮匠
敲才
乔厮

中国語の同義語辞典にある谎の類義語と反意語

同義語

«谎»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谎»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

mentir
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Lie
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झूठ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كذبة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

ложь
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mentira
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

mensonge
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Lie
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lüge
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

リー
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

거짓말
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lie
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nói dối
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பொய்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

खोटे बोलणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

yalan
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

bugia
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

kłamstwo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

брехня
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

minciună
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ψέμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

leuen
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Lie
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

løgn
5百万人のスピーカー

谎の使用傾向

傾向

用語«谎»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«谎»の使用頻度を示しています。

用語«谎»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«谎»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«谎»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、谎に関するニュースでの使用例

例え

«谎»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大測謊師:犯罪心理專家破案實錄: - 第 170 页
丁同春說:「你知道什麼是測就好說了。我們中國的測和外國的測不一樣,他們是測,我們是測直( '測出真實的東西。就是要通過測儀這種機器,測出你心中的心理活動'從而確定你是不是作案人。」韓志強大大咧咧地說:「知道!我看過老電影《寂靜的 ...
賈國勇, 2010
2
大測謊師 : 犯罪心理專家之內鬼篇: - 第 9 页
世界上第一個利用科學儀器嘗試測的人,叫西薩雷.龍勃羅梭( O $筲 m 苣曰霄 o8 )。一八九五年,他引用了當時在生理學研究中已經成熟的「水脈搏描記法」,對某些重大案情嫌疑者進行了「測」實驗。利用這類儀器對受審問者進行描記血壓脈搏圖,也成 ...
賈國勇, 2011
3
觀護人在職訓練暨性侵害專股初階訓練研習資料彙編 - 第 207 页
建請於上開專業訓練課程內編排 4 小時之「性侵害付保護管束加害人實施測簡介」課程'俾就測原理、測儀器、測技術、測編題、施測流程、譜分析、測報告、#準確度、測實做等項做整體性之介紹與觀摩'建立專股觀護人正確之測觀念, ...
法務部, 2006
4
通姦除罪化: 案例研究與實證分析 - 第 81 页
又測鑑定,乃以科學方法,由鑑定人利用測儀器,將受測者之上開情緒波動反應情形加以紀錄,用以分析判斷受測者之供述是否違反其内心之真意而屬虛偽不實。故測鑑定,倘鑑定人具備專業之知識技能,復基於保障缄默權而事先獲得受測者之同意, ...
徐昌錦, 2015
5
中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 787 页
鼠前揭物證現由第五分局保管中 o 閨前台濁省政府警政廳(刑事警察大隊)辦理本案被告慮正測作業,除鑑驗通知書外,無任何測作業流程等書面資料可供查證,核其作業過程,顯有疏誤,檢討改進辦理情形如下: 1 .據本部誓政署刑事警察局說明,警察機關 ...
監察院, 2000
6
人力資源管理 - 第 425 页
0 之用,假設組織中某人為小偷,業主不能為了要抓到小偷,而對全體員工實施測;但若某一人涉有重嫌,業主是可以對他進行測,而該員工相對地也可以拒絕接受測倘若該員工願意接受測,他需事先收到問題清單,並有權利質疑測結果。表 13 - 1 ...
許世雨, 2002
7
104年刑事訴訟法系統整理: - 第 170 页
實務及學說上對「測鑑定」程序之意見。(一)測鑑定之準確性,因受限於測問答之設計、測技術或測專業人員過去所受之訓練,目前尚無法達到百分之一百的準確度,充其量只有百分七十五左右的準確度而已。因此如將其作為證據,尤其作為有罪 ...
千華數位文化, ‎王汗明, ‎[移民特考], 2014
8
刑法概要[題庫+歷年試題]: - 第 138 页
二、「測係以問卷(控制問題法、混合問題法)詢問受測者,受測者回答時之生理反應經儀器記錄後,據以研判回答之問題有無說謊。」試問:依最高法院判決,為確保日後法庭證據使用,測施測時應注意事項為何? 問題,藉由科學儀器(測機)紀錄受測者對 ...
千華數位文化, ‎關偉, ‎[一般警察/警察特考], 2014
9
非同寻常的测谎器/著名破案故事精选/小学生拼音宝库之八: 著名破案故事精选
臧玉兰, 1992
10
测谎
测谎专家齐大庸推断宁全福之死案中有案。女警官莫小苹没料到,被她固定在测谎椅上的犯罪嫌疑人竟然是她的恋人宁远......
穆玉敏, 2009

用語«谎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
男子称考上公务员冒充领导诈骗舅舅380万
爱慕虚荣,对外称在省里部门工作;利欲熏心,一人分饰多角色诈骗舅舅长达四年多,犯罪嫌疑人林某然近日被南沙警方抓获。广州警方昨天通报,已破案6宗,其累计 ... «南方网, 9月 15»
2
女子为试探男友报警称被劫被行政拘留5日
华商报讯(记者马爱萍)宝鸡80后女子李某为证实男朋友是否在乎自己,竟报警称自己被3男子持刀抢劫。警方查明情况后,对李某采取行政拘留5日的强制措施。 «新浪网, 9月 15»
3
男子称认识央企领导骗走200万携女秘书出境游被抓
称遍识某央企集团总公司领导,冒充央企老总之友,借口帮人牵线搭桥运作贩卖煤炭生意,又以客户所提供的银行信用资料未通过该央企公司审核为由拒履行合同狂 ... «荆楚网, 9月 15»
4
醉酒乘客称南京地铁站要爆炸被拘留十日
中新网南京9月10日电(李珂狄公宣) 醉酒乘客闹事称南京地铁站要爆炸,经警方查实发现是乘客酒后闹事。9月9日,南京市公安局地铁公安分局通报此次案件,地铁 ... «新浪网, 9月 15»
5
男子称“高富帅”诱骗两少女将其拘禁强奸
称自己是“高富帅”,芜湖南陵县男子周某向年轻姑娘许诺笔记本电脑、新款手机,将两名小姑娘骗至老家,此后不仅对两个小姑娘非法拘禁,动辄打骂还强行与她们 ... «腾讯网, 9月 15»
6
男子称找人陪吃饭将女服务员骗致郊外强奸
郑男子陈某便称找女服务员外出吃饭,乘机在荒郊野外将女服务员强奸。近日,陈某因强奸罪,被勉县法院判处有期徒刑7年。 去年10月2日晚8时许,赵某驾驶一辆 ... «新浪网, 8月 15»
7
女子为见前男友称要自杀评论:当按造谣论处
近日,重庆九龙坡石坪桥某小区,一女子为了让前男友来见自己,竟然网上称自杀。民警找来开锁匠撬开锁后,发现女子竟淡定地在床上玩手机……虽然房东之前已 ... «新华网, 8月 15»
8
女子微博称父亲爆炸中身亡多人“打赏”10万元
8月13日凌晨,天津塘沽发生爆炸后不久,微博名为“我的心属于拜仁慕尼黑always”引起了广大网友的注意,这位声称在爆炸事故中失去了父亲、一年前失去母亲的“ ... «新华网, 8月 15»
9
老汉公交车上称自焚受审:心里不爽想制造混乱
自称生病没得到村里照顾,想给村里找点麻烦,60岁的男子谭某举着装水的杯子称是汽油,拿着打火机在公交车上称要自焚。昨天,谭某因涉嫌编造虚假恐怖信息 ... «搜狐, 8月 15»
10
无业游民称帮老乡从看守所捞人诈骗3万元
一个是丈夫被关押在看守所的心急女子,一个是为了钱财不惜走歪门邪道的无业游民。两人是身处异乡的同乡,后者称能把前者的丈夫从看守所里捞出来诈骗钱财。 «新浪网, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/huang-13>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう