"黄袍加体"辞典での中国語の意味

中国語で黄袍加体の発音

黄	袍	加	体
huáng	páo	jiā	tǐ

中国語で黄袍加体はどんな意味ですか？

中国語辞典での黄袍加体の定義

プラス「黄色のロブプラスボディー」を参照してください。

黄袍加体 见“黄袍加身”。

黄袍加体の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黄袍加体を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黄袍加体の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黄袍加体»という単語です。

• 中国語: 黄袍加体
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Túnica amarilla , más cuerpo
• 中国語翻訳家 - 英語: Yellow robe plus body
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीला बागे के साथ साथ शरीर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رداء أصفر بالإضافة الجسم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Желтый халат плюс тело
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Veste amarela mais corpo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়েলো পোশাক প্লাস শরীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Robe jaune en plus corps
• 中国語翻訳家 - マレー語: jubah kuning plus badan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yellow Robe zzgl Körper
• 中国語翻訳家 - 日本語: 黄色のローブに加えてボディ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노란색 옷 플러스 몸
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jubah kuning plus awak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Áo choàng màu vàng cộng với cơ thể
• 中国語翻訳家 - タミル語: மஞ்சள் கயிறு மற்றும் பிளஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिवळा झगा अधिक शरीर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarı elbise artı vücut
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tunica gialla più corpo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Żółta szata oraz ciało
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Жовтий халат плюс тіло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Halat galben plus corp
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κίτρινο ρόμπα συν σώματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yellow kleed plus liggaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gula dräkt plus kropp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gul kappe pluss kroppen

«黄袍加体»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黄袍加体の使いかたを見つけましょう。黄袍加体に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

說岳全傳八十回第一回天遣赤須龍下界佛謫金翅鳥降凡三百餘年宋史,中間南北縱橫。閒將二帝事評論,忠義堪悲堪敬。忠義炎天霜露,奸邪秋月痴蠅。忽榮忽辱總虛名,怎奈黃粱不醒!調《西江月》詩曰:五代干戈未肯休,黃袍加體始無憂。那知南渡偏安主,不用 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

說岳全傳:

忽榮忽辱總虛名,怎奈黃粱不醒!調《西江月》詩曰:五代干戈未肯休,黃袍加體始無憂。那知南渡偏安主,不用忠良萬姓愁。自古天運循環,有興有廢。在下這一首詩,卻引起一部南宋精忠武穆王盡忠報國的話頭。且說那殘唐五代之時,朝梁暮晉,黎庶遭殃。

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

海國春秋:

若於黃袍加體,眾呼萬歲之時,即不知如張益州之下馬同呼,豈不知以死自誓,殺身成仁,流芳百世,豈不美於千古同稱篡逆乎!況左右皆是腹心,以綱常大義,再三開導,豈有不依,又何至於死!如憂主弱將悍,神器終屬他人,則何不權時攝行,而以法削鏟首亂者,仍復辟 ...

朔雪寒, 2014

趙太祖三下南唐:

至相克法,則用五名少陽將,鄭印、馮茂、高君保、高君佩、楊延平,皆黃盔、黃甲、黃旗、黃馬,名為土克水。亦有靈符五道贈與五 ... 太祖曰:“寡人正從馬上三尺劍以定太平,今大敵當前,實有劉先主之心,何必以黃袍加體來,便不與六軍同其勞逸?”真人須壯其言, ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

历史上的中国: 中国疆域的变迁 - 第 149 页

黄袍加体"不再重演公元 960 年,赵匡胤通过兵变"黄袍加体"当上皇帝,轻而易举地取代了同样通过兵变而建立的北周。可是, "黄袍加体"不再重演,走马灯式变换的政权更迭从此结束了。这自然是赵匡胤实行正确的内 宋赵匡胤使用了文武两手,但统一目标.

葛剑雄, 2007

精編簡明成語辭典 - 第 303 页

五南辭書編輯小組. 因此要懂得「飲水思源」,感恩回饋。毒酒來正比喻顧著解決曰前的問題,不顧後患。御這個做法不過是「飲鴉止渴」,將來必然會產生許多想不到的麻煩。黃袍加身近...黃袍加體釋義。比喻在政變中受到擁戴而登上帝位。在政局極不穩定的 ...

五南辭書編輯小組, 2013

汉语成语考释词典 - 第 472 页

又作〔黄袍加体〕,见《说岳全传》一。又作〔加体黄袍〕。清,孔尚任《桃花扇,一六,设朝》:寻访,加体黄袍,嵩呼拜舞,百忙难把玺符让,黄極厄闰^ ! " 0 ^ 9 ^0^9 6 !'110 民间传说,黄杨木一年只长一寸,遇有闰月的那年,非但不长,反而要退缩三寸。比喻境遇艰难窘迫。

刘洁修, 1989

中国衣冠服饰大辞典 - 第 199 页

钱彩等(说岳全传〉第一回: "五代干戈未肯休,黄袍加体始无忧。"此制沿用于明清。清代皇帝的朝袍、龙袍乃至雨衣,均以明黄色为之。后妃之袍亦如之。至于皇子蟒袍虽可用黄.但只准使用金黄,以示区别。淸中叶以后,皇帝常将黄色蟒袍賜于功臣,得到者是一 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中华成语词典 - 第 256 页

在陈桥驿发动兵变,诸将士替他披上黄袍,拥立为帝,宋 18 由此而建立。〔或〕黄袍加体 0 话说袁世凯发布了奉天、湖北总督对调令,自以为这一算盘打得如意,两地好歹安顿了下来,以免干扰他-的大业。(张玄(张作霖演义 V 厶"黄,不^可写作"皇"。【惶 9 不安】 ...

中华书局. 编辑部, 2000

醉醒石:

正在悶悶不悅。那李子龍與楊道仙,私下做了赭黃袍、翼善冠,恰似做戲的,只等鑼鼓上場。已具加身黃袍,專待袖中禪詔。但這京師裡,曹吉祥叔姪曾反來。他一個叔子在禁中,姪子三四個,家下原養有達官夷丁家丁,事做不來。況這幾個閒冷內臣,一個些小武官, ...

朔雪寒, 2015