アプリをダウンロードする
educalingo
惶畏

"惶畏"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で惶畏の発音

huángwèi



中国語で惶畏はどんな意味ですか?

中国語辞典での惶畏の定義

恐怖と恐怖を恐れる。


惶畏と韻を踏む中国語の単語

兢畏 · 后生可畏 · 大无畏 · 忌畏 · 怖畏 · 恭畏 · 惊畏 · 惮畏 · 愁畏 · 敌敌畏 · 敬畏 · 服畏 · 检畏 · 猜畏 · 警畏 · 谨畏 · 赐无畏 · 逼畏 · 鉴畏 · 顾畏

惶畏のように始まる中国語の単語

惶栗 · 惶恋 · 惶乱 · 惶挠 · 惶怒 · 惶迫 · 惶怯 · 惶然 · 惶扰 · 惶石 · 惶惕 · 惶惋 · 惶疑 · 惶越 · 惶灼 · 惶怛 · 惶悚 · 惶愦 · 惶愕 · 惶遽

惶畏のように終わる中国語の単語

三不足畏 · 三畏 · 人言可畏 · 令人生畏 · 凛畏 · 势焰可畏 · 可畏 · 困畏 · 屏畏 · 廉畏 · 怯畏 · 恐畏 · 愧畏 · 慑畏 · 拘畏 · 曲畏 · 沮畏 · 牵畏 · 罗畏 · 谦畏

中国語の同義語辞典にある惶畏の類義語と反意語

同義語

«惶畏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

惶畏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語惶畏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惶畏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惶畏»という単語です。
zh

中国語

惶畏
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

ansiedad miedo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Fear anxiety
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

डर चिंता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الخوف والقلق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Страх тревога
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ansiedade medo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বেগ ভয়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Peur anxiété
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kebimbangan takut
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Angst Angst
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

恐怖の不安
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

공포 불안
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kuatir wedi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sợ hãi lo âu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கவலை பயம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

चिंता भय
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Anksiyete korku
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

ansia paura
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

strach niepokój
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

страх тривога
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

frica de anxietate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ο φόβος του άγχους
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vrees angs
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

rädsla ångest
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

frykt angst
5百万人のスピーカー

惶畏の使用傾向

傾向

用語«惶畏»の使用傾向

惶畏の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«惶畏»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、惶畏に関するニュースでの使用例

例え

«惶畏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惶畏の使いかたを見つけましょう。惶畏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
皇淸經解: 1408卷 - 第 171-180 卷 - 第 12 页
驢褰展前献憎#畏憚|她遴病難也、 I を者,ま,^屯難 4 象萆,木,,之が,生芯^,^^^, ^彖傅一ーム. ^剛柔:,お上 X 一向雞生レ驗者說丄 X 憨馬截 1 ... 邠ぶ切ー不行謹兄廣:賴!;ム被行宛若^祁 4 偕惶畏^:者方一一一一口:!^ ,讓!^:—. :!1 :條作捷花ニノ、根^:!^也まふ夂.
阮元, ‎嚴杰, 1861
2
陸象山全集: 三六卷
0 了--芳旦未必久川惶畏一血之,甫,之. ,士.閒人徹矣山窒臣。徑五坷, ,名多片左名 h 卜白' "扛"二.土 OL 懶匕.此下屁斗朋于出且汕哄一二不呵扛僥之勢用..。蓓茁知后椅仁曲已而。。一服及是喃明冀政 3 姥識屑家瑪身稻世卜且,、南、期"「之「以圃且目而廿叫 ...
陸九淵, ‎李紱, ‎周毓齡, 1823
3
不畏強權的歷史人物:
右灰編輯部. 久視元年(700年),狄仁傑升為內史(中書令)。這年夏天,武則天到三陽宮避暑,有胡僧邀請她觀看安葬舍利(佛骨),奉佛教為國教的武則天答應了。狄仁傑跪于馬前攔奏道:「佛者,夷狄之神,不足以屈天下之主。彼胡僧詭橘,直欲邀致萬乘所宜臨也。
右灰編輯部, 2006
4
错别字辨析字典 - 第 103 页
苏培成. 隅周、北齐奔走不宁,因而去掉随(随)字的走。定国号为隋。 lls 川大火飞 0 跟着, ...
苏培成, 2000
5
悦读MOOK(第二十卷) - 第 153 页
褚钰泉 Esphere Media(美国艾思传媒). 卜有什么问颗没有交代的,都应当宅动向中央讲清楚;会卜来不及讲的,或不能存会卜讲的,会后可以想一想,写成材料;现在把间颗讲清楚,我们一律采取欢迎的杰度 n 尤其皇里涌外国的问颗,都得向党交代,否则罪加亨 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
蔡東藩歷史演義-五代 蔡東藩. 表乞請外調。唐主正日夕憂病,見了此表,遽擲置地上道:「要去便去,何用表聞!」延光、延壽急得沒法。究竟延壽是唐室駙馬,有公主可通內線。公主已進封齊國,頗得唐主垂愛,遂替延壽入宮陳情,但說是延壽多病,不堪機務,唐主還 ...
蔡東藩, 2015
7
南明野史:
李定國等亦勸可望趣畏知行以終始之。畏知行未至,可望已遣賀九儀等至南寧,求阻秦封者而甘心焉。九儀朝見後,使人盜殺楊鼎和於崑崙關,即舟中殺閣部嚴起恒,投屍於水,隨殺兵科張載述、劉克珍、吳霖等於各署。朝臣惶怖。龐天壽、馬吉翔叩請之,九儀 ...
朔雪寒, 2015
8
版權貿易與華文出版 - 第 50 卷 - 第 6 页
辛廣偉. 然地也属逼本小害做了媒 o 堂然也要感朝王笑文先生,在遇去四分之一世杞捏,速流以打造知辙台湾篇已任,篇台渲藉者提供了燕瞰好害,出版界有口皆石卑 o 是次,他又将拙害列入速流名下,害或了了,但其服鸦台磨出版人之拳拳之心可克一斑 o 逼 ...
辛廣偉, 2002
9
中國民間故事史: 明代篇
明代篇 祁連休. 0 1 8 美好意願―使壯年人所生的兒子病死復生,讓受欺負的書生禿筆生魁,高中聯第,無不給人間帶來溫暖和希望。(三)有關神祇懲惡鋤奸的故事湖廣蘇伯修如雲南,將還,有一僧來附舟,蘇初難之。僧言:「君姑容我,我將有所助。」蘇不得已許之 ...
祁連休, 2011
10
後漢書:
范曄 朔雪寒. 丙戌,清河王慶、濟北王壽、河閒王開、常山王章始就國。夏四月庚申,詔罷祀官不在祀典者。〔一〕〔一〕東觀記曰:「鄧太后雅性不好淫祀。」鮮卑寇漁陽,漁陽太守張顯追擊,戰沒。丙寅,以虎賁中郎將鄧騭為車騎將軍。司空陳寵薨。五月辛卯,皇太后 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

用語«惶畏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惶畏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
抗煞棒球賽中華OB隊精華演出
抗煞總動員-慈善棒球表演賽」原始構想是我提出來的,希望這兩年處於復興期的棒球界,在台灣瘟疫蔓延、心緒惶畏時,能站出來為社會奉獻、撫慰人心。五月十三日 ... «新臺灣新聞周刊, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. 惶畏 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/huang-wei-7>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA