アプリをダウンロードする
educalingo
灰沉沉

"灰沉沉"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で灰沉沉の発音

huīchénchén



中国語で灰沉沉はどんな意味ですか?

中国語辞典での灰沉沉の定義

灰色の鈍い(〜)灰色(主に空)のように描かれています。空は〜のように雨が降りるようです。


灰沉沉と韻を踏む中国語の単語

乌沉沉 · 冷沉沉 · 夜沉沉 · 昏昏沉沉 · 晕晕沉沉 · 暗沉沉 · 暮气沉沉 · 死气沉沉 · 死沉沉 · 沉沉 · 浑浑沉沉 · 淹淹沉沉 · 碧沉沉 · 稳稳沉沉 · 郁郁沉沉 · 醉沉沉 · 闷沉沉 · 闹沉沉 · 雾沉沉 · 黑沉沉

灰沉沉のように始まる中国語の単語

灰不济 · 灰不喇唧 · 灰不溜 · 灰不溜丢 · 灰布 · 灰惨 · 灰惨惨 · 灰槽子 · 灰尘 · 灰沉 · 灰匙 · 灰除 · 灰吹 · 灰簇簇 · 灰蝶 · 灰钉 · 灰顶 · 灰动 · 灰洞洞 · 灰飞冲素

灰沉沉のように終わる中国語の単語

丁沉 · 从俗浮沉 · 低沉 · 城府深沉 · 宦海浮沉 · 愁潘病沉 · 放沉 · · 浮沉 · 灰沉 · 独沉 · 番沉 · 白沉 · 耳沉 · 酣沉 · 钩沉 · 颠沉 · 飞沉 · 鸿断鱼沉 · 黑沉

中国語の同義語辞典にある灰沉沉の類義語と反意語

同義語

«灰沉沉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

灰沉沉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語灰沉沉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への灰沉沉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«灰沉沉»という単語です。
zh

中国語

灰沉沉
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

es de color gris
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

It is gray
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यह ग्रे है
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ومن الرمادية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

это серый
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

é cinza
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ধূসর হয়ে গেছে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

il est gris
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kelabu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

es ist grau
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

それは灰色であります
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

회색
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

klawu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nó có màu xám
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சாம்பல் மற்றும் கனமான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

राखाडी आहे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

gri mi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

si è grigio
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

jest szary
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

це сірий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

este de culoare gri
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

είναι γκρι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dit is grys
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

det är grå
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

det er grått
5百万人のスピーカー

灰沉沉の使用傾向

傾向

用語«灰沉沉»の使用傾向

灰沉沉の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«灰沉沉»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、灰沉沉に関するニュースでの使用例

例え

«灰沉沉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から灰沉沉の使いかたを見つけましょう。灰沉沉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
香港兒童文學名家精選(第二輯)•火星人的樂土 - 第 146 页
望着那灰沉沉的防洪堤,衞明的心中也是灰沉沉的,就像那灰沉沉的,剛下過一陣子酸雨的天空一樣。最後抉擇為了答謝敏思的迎迓,也為了消除那灰暗的感覺,衞明請求敏思送他到一間高尚的餐館,希望享用一頓歡樂的燭光晚宴。 146 香港兒童文學名家 ...
陳華英, 2013
2
女生寢室: - 第 53 页
說完,他深情地望了一眼灰沉沉的天空,縱身從樓頂跳了下去!第七章死亡陰影 53 唐天宇醒來時已經是淩晨了,由於失血過多,他昏睡了十幾個小時。輸液管的鹽水還在一滴滴地滴落,鼻間飄散著他所熟悉的消毒藥水的味道。病房裏是大片大片的慘白,慘白的 ...
右灰編輯部, 2006
3
團圓 - 第 332 页
... 在日畫中欣賞得到了,舉目所見的只是灰沉沉的天,灰沉沉的海和灰沉沉的陸地。厚官的房屋也全是灰沉沉的.一塊塊的珊瑚礁是堆砌圍牆的材料,依然是灰沉沉的,了無生氣。風季寸沙塵迂起,灰沉沉的景色又被一層昏暗所汙漫。海上白浪滔滔寸波澆拍岸, ...
郭良蕙, 1975
4
人不如故:
塗曉蒙,我是朗逸夫,我覺得我們有必要談一談。」他的聲音還是那樣低低沉沉的,帶著特有的磁性,讓曉蒙忽然間有些恍惚。 ... 的天空一如既往的陰霾,灰沉沉的雲把天空壓的很低很低,低到讓人喘不過氣。海洛特公墓此刻正在舉行一個普通的葬禮。墓園外有 ...
右灰編輯部, 2006
5
e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese
[构词]号码|号数|号召|说了一个谎编号|一号炸鸡套餐| [宇一辨]谎慌荒梳|标点符号谎晃恍惶[宇一辨]号亏另吊| 82 灰 hu7 号耗浩 ... 之间。 grey what [构词]灰色丨灰尘|灰心| [构词]何必|何苦|何况|灰衣服 l 灰沉沉 l 烟灰任何 l 如何 l 为何[字辨]灰恢炭盔| [宇辨] ...
姜晓红, 2012
6
e- PSLE华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Chinese - 第 73 页
... [字辨]互亘工五|互户护沪 48 灰 huF [解释]像草木烧成灰的颜色,介于黑色和白色之间。grey [构词]灰色|灰尘|灰心|灰衣服|灰沉沉|烟灰[字辨]灰恢炭盔|灰挥辉徽 49 活 huL [解释]行动。activity [构词]活动|活力|活跃|双方。 each 生活|养活|生活费[字辨]活话 ...
姜晓红, 2012
7
秘密花园:
煤灰'飞着跟俺穿越荒原,船长则拿出逃命时的速度跟着俺飞奔。它们跟俺想得都 ... 煤灰'呆在他的肩头,船长则伴其步伐,撒着小碎步静静地随其左右。“看这里!”迪肯说,“看 ... 外面的人听见。迪肯带着玛丽看了毫无生机的玫瑰枝,灰沉沉的枝条上镶满了鼓鼓 ...
弗朗西斯·霍奇森·伯内特(Frances Hodgson Burnett), 2014
8
一路惊喜:尤今环球游 - 第 211 页
如今,呈现于眼前的,是一片阴森诡请的灰黑色一灰蒙蒙的烟气,不断从地层冒出;沉沉的大地,依然散发着火山熔岩的温热;反不溜秋的天空呢,沉重地挂着一朵一朵阴毒的黑云。硫黄刺鼻的气息,肆无忌悼地四处流窜。苟延残喘地露出于地面的,是高楼残破 ...
尤今, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
郁達夫散文: - 第 213 页
灰沉沉的天底下,忽而來一陣涼風,便息列索落的下起雨來了。一層雨過,雲漸漸地捲向了西去,天去青了,太陽又露出臉來了;著著很厚的青布單衣或夾複禦的都市閒人,咬著煙管,在雨後的斜橋影裡,上橋頭樹底去一立,遇見熟人,便會用了緩慢悠閒的聲調, ...
陳信元, 2008
10
哭泣的雨林 - 第 32 页
... 整整齊齊的信封了,我總是趁爸爸日出而作、日落而息的隙縫鑽入那間房,像例行觀察計劃的執行者,緊盯著郵票上陌生的灰、褐、暗紅色彩,揣想那是一個甚麼樣的國度捎來的訊息。我衣服上斑斕的太陽花、木槿花與那些灰灰沉沉的調子就那般兩相凝視。
Christian F. Meyer, 2011

用語«灰沉沉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から灰沉沉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
北京婚纱摄影;阴天拍婚纱照的技巧
1、学会利用光线;如果天气是阴天,那么和晴天拍出来的效果是不一样的,因为阴天的光线会比较暗,所以拍出来的人物和景色给人的感觉就是是灰沉沉的。那么这个 ... «搜狐, 9月 15»
2
一对熊猫眼罗志祥蔡依林变身亲生姐妹花
玩笑归玩笑,黑眼圈什么的真是不要不要的!作为心灵之窗,有个灰沉沉的大窗框真是让人变得没有精神,所以赶紧和编编一起Get三招眼部按摩操,轻松抚平眼袋黑 ... «www.fx120.net, 9月 15»
3
含胸走路危害多每天一个动作告别驼背
3,颈部曲度减小,僵硬,引起对大脑供血不足,使人整天灰灰沉沉,打不起精神。 4,呼吸不顺畅,摄入氧气减少,体能废物排出受阻,影响身体功能,容易在体内累积 ... «东莞时间网, 9月 15»
4
為迪士尼樂園創造藍天白雲!上海市政府強制下令153 間工廠停業 …
... 遊客到當地旅遊的意欲。而為了迎接明年上海迪士尼樂園開幕,最近上海市政府就終於出手,並下令當地153 間工廠停業,以免迪士尼樂園籠罩在灰沉沉的天空之下。 «Unwire, 9月 15»
5
真主党发源地:西顿
小巴沿着地中海一路南下,灰沉沉的天空越压越低,是大雨将至的前兆。村妇隐约有些担忧,又有些期待。想起高三那年,和同桌于倾盆大雨中骑着自行车沿护城河一路 ... «搜狐, 8月 15»
6
飲食- 【飲食籽】葵涌廣場劏房小店求生術
走進葵涌廣場,總有種混雜感覺,裝潢老舊,加上欠缺自然光,總是灰灰沉沉。環境令人卻步,但因有暢旺人流,同時帶來商機,一直是兵家必爭之地。 外形四四方方的 ... «香港蘋果日報, 4月 15»
7
缺铁脸色差补铁5妙招让你红润起来
每到冬天,很多女人突然变成了“冷艳型”,不但手脚冰凉,脸色灰沉沉的,连情绪也跟着低落起来……有人说这是糟糕的天气带来的糟糕状态。而实际上,你很可能是 ... «familydoctor.com.cn, 4月 15»
8
春光碧水涟漪桂西自驾之旅
城市雾霾严重,到处都是灰沉沉的天色。山野之间的那一抹新绿,清溪之间的那一汪碧翠,不经意间,依然在挑逗着出行的欲望。寻春,这样的念头蹦出脑海,去春天来得 ... «新浪网, 2月 15»
9
【懒人小鬼公主】扒一扒,脸上的“年味儿”
前几天忙里抽闲的回了趟老家,潺潺的流水,浓浓的年味儿,再加上纯净的空气,简直就是一个“世外桃源”般,再看看城里忙碌的身影,走哪都是灰沉沉的天,真心是不 ... «搜狐, 2月 15»
10
健康养生:实用补铁攻略完美减龄
每到冬天,很多女人突然变成了“冷艳型”,不但手脚冰凉,脸色灰沉沉的,连情绪也跟着低落起来……有人说这是糟糕的天气带来的糟糕状态。而实际上,你很可能是 ... «新华网, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 灰沉沉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hui-chen-chen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA