"回见"辞典での中国語の意味

中国語で回见の発音

回	见
huí	jiàn

中国語で回见はどんな意味ですか？

中国語辞典での回见の定義

丁寧に戻って、壊れて、再び会いに戻った。

回见 客套话，用于分手时，表示回头再见面。

回见の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の回见を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への回见の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«回见»という単語です。

• 中国語: 回见
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nos vemos
• 中国語翻訳家 - 英語: See you
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आप देखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أراك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Увидимся
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: veja você
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আপনি ফিরে দেখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rendez-vous
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jumpa awak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wir sehen uns
• 中国語翻訳家 - 日本語: あなたを参照してください。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ndeleng sampeyan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xem bạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீங்கள் பார்க்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपण पहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: görüşürüz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ci vediamo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Do zobaczenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: побачимося
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vezi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δείτε σας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sien julle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: se dig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: se deg

«回见»に関連する中国語の本

以下の図書目録から回见の使いかたを見つけましょう。回见に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

见机行事语本“见幾而作”,出自《周易∙系辞下》:“幾者动之微,吉之先见者也。君子见幾而作,不俟终日。”孔颖达疏:“言君子既见事之幾微,则须动作而应之,不得待终其日,言赴幾之速也。”意谓根据所遇到的情况而灵活应付。〔例〕(黛玉)今忽见宝玉也有麒麟,便恐 ...

裴效维, 2015

反三國演義:

誰知馬超,因係偏師深入,知許昌一時不可猝拔,又見曹彰領軍還來,自與馬岱仍回康公鎮去了。 ... 不知,回見曹丕。兄弟商議了一夜,所有許昌一切軍民事項,盡歸任城王曹彰主持。曹丕於次日發布父王手令,言許昌軍情緊急,令太子曹丕,前往幽州徵兵,即於幽州 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

唐書志傳:

第七十六回貞觀中君臣論治高麗國部將專權卻說兵部侍郎崔敦禮,持節使薛延陀,逕來北磧見延陀,以議和親。延陀曰:「天子既以 ... 延陀曰:「既是和親,則中國、外域為一家矣,放回何礙?」次日,著契苾何力 ... 何力回見太宗,深訴其辱君命之罪。太宗喜曰:「公立 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

娘子軍:

見愛雲不搽粉不涂脂,又要逞蠻兒;愛雲穿著得樸素,打扮得清淨,又要殺威。橫也不好,豎也不好,真真說不盡言,弄得個愛雲受累無窮。雖然不過來了一兩個月,那些家庭專制和男女不平權的滋味倒也差不多嘗夠了。只好看風駛船,見機行事。有幾回見他色勢不 ...

朔雪寒, 2014

秦王逸史:

却说仁贵来到节天关口仔细观看,只见空城一座,里面绝无动静,回见太宗奏曰:“臣到关口仔细遍观,却是空城,此必辽王暗下计策,哄陛下进城,意欲困我兵将也。”太宗曰:“非也。他见我夺关斩将,势不可当,乃心上畏惧,望风逃窜,卿何虑之过。”即急催兵马进城。

诸圣邻, 2014

三國演義: 此生必看的史詩小說

吾放汝等回見司馬懿,教他再讀兵書,重觀戰策,那時來決雌雄,未為遲也。汝等性命既饒,當留下軍器戰馬。」遂將眾人衣甲脫了,以墨塗面,步行出陣。司馬懿見之大怒,回顧諸將曰:「如此挫敗銳氣,有何面目回見中原大臣耶!」即指揮三軍,奮死掠陣。懿自拔劍在 ...

羅貫中, 2015

今古奇觀:

郗公道:「此女不是別人,就是老夫的甥女。姓隨小字瑤姿,年方二八,儀容窈窕。家姊丈隨珠川,托老夫尋覓快婿,今見足下高才,淑女正合配君子。」嗣薪大喜,便問幾時回見令姊丈,郗公道:「不消回見他。他既以此事相托,老夫便可主婚受聘。倘蒙足下不棄,便求一 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

兩漢開國中興傳志:

謂子琪曰:「國舅回見楚王乞賜美言方便,如見亞父亦希申意。」子琪唯諾辭謝,陳平送別自回。子琪出城飛奔楚寨,見楚王而泣。楚王驚問其故。子琪將柬帖呈上,具言范增受金飲酒之事。楚王大怒,召增罵曰:「老漢奸賊!吾何虧爾,爾乃反吾?」增曰:「臣豈敢反大王 ...

朔雪寒, 2014

五色石:

乞示此女姓名,今在何處?」郗公道:「此女不是別人,就是老夫的甥女,姓隨小字瑤姿,年方二八,儀容窈窕。家姊丈隨珠川托老夫尋覓快婿,今見足下高才,淑女正合配君子。」嗣薪大喜,便問:「幾時回見令姊丈?」郗公道:「不消回見他,他既以此事相托,老夫便可主婚 ...

朔雪寒, 2014

趙太祖三下南唐:

若非薛、皇、秦、羅四將奮不顧身,身創重傷,保孤沖圍而出,早已死於亂軍中矣,斷不能與二位相見。以此觀之,我南 ... 二位高仙亦即請回山修煉,異日丹成,或能福及於孤國也。”鴻、兆聽唐 ... 又可令馮茂回見彼母親,以安慰失離日久,是孝道當然也。他妻艾女亦 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

用語«回见»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から回见という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《一个勺子》曝盼金鸡海报陈建斌百转千回见曙光

搜狐娱乐讯由陈建斌自编自导自演的电影《一个勺子》去年在台湾电影金马奖上成为一匹黑马，共有五项提名并获得最佳男主角和最佳新导演两项大奖。但却因故迟迟 ... «搜狐, 9月 15»

西红柿里头长“豆芽”？做了这么多年饭头回见

昨日，市民韩女士称，她家里没吃完的西红柿里竟然长出了类似豆芽的东西，不知道还能不能吃。农业专家说，属于正常现象，市民可以放心吃。 市民韩女士前几天从 ... «新华网河北频道, 9月 15»

全球同步暴跌股民：炒股20年头回见

全球股市同步暴跌，我炒股二十年，头回见！ ... 比较惨重，浮亏高达70%，这让曾对股市充满激情的李业心生退意，“等回本后就告别股市”，李业对北京晨报记者表示。 «人民网, 8月 15»

男子胸部发达挤出“乳汁” 医生愕然：头回见

男子胸部发达挤出“乳汁” 医生愕然：头回见. 一键分享到：. 2015-08-25 07:44:20 星期二. 来源：东南网. 导读:20多岁的男子，乳房突然莫名肿胀，轻轻一挤还流出了“ ... «太原新闻网, 8月 15»

东山一海豚误入渔网后身亡渔民：头回见海豚

东山一海豚误入渔网后身亡渔民：头回见海豚 ... 众人合力，要将海豚送回大海，但遗憾的是，海豚最终不幸死亡。 专家介绍， ... 我捕鱼这么多年了，第一次见到海豚啊！ «东快网, 8月 15»

这阵势老股民也头回见

作为一个有着18年股龄的老股民，类似上周那样的“大场面”也还是头一次见过。 原来以为自上而下的“降杠杆”的调整是有序而可控的，也就没有把自6月中旬开始的下跌 ... «新华网, 7月 15»

结婚照拍成冥婚照，也是头一回见！

结婚照拍成冥婚照，也是头一回见！ 2015-07-04 05:00:00大楚网微博(参与讨论). 今天婚姐看了一组婚纱照之后久久不能平静！ 觉得还是拿出来和大家分享一下比较 ... «新浪网, 7月 15»

承德海市蜃楼持续20分钟世间难得几回见

承德海市蜃楼持续20分钟世间难得几回见. 2015-06-14 00:25:59来源： 中国日报网作者：我有话说（0人参与） 关键字： 海市蜃楼Yilinda 河北承德高新区长达标题20 ... «南方网, 6月 15»

习近平回见朱立伦建设两岸命运共

习近平回见朱立伦建设两岸命运共同体5点主张. http://stock.591hx.com 2015年05月05日15:51:21 新京报. 【大 中 小】. 第1页：习近平回见朱立伦建设两岸命运 ... «www.591hx.com, 5月 15»

相亲头回见就用“强” 湘西一男子强奸未遂被诉

红网吉首站4月23日讯(通讯员周功阳习明石学银)相亲本是再正常不过的事，但因心生爱慕做出不理智甚至违法的事就太糊涂了。某男子与相亲对象第一次见面，就因 ... «红网, 4月 15»