"回江"辞典での中国語の意味

中国語で回江の発音

回	江
huí	jiāng

中国語で回江はどんな意味ですか？

中国語辞典での回江の定義

リバーラウンドアバウト川に戻る。

回江 迂回的江流。

回江の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の回江を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への回江の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«回江»という単語です。

• 中国語: 回江
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Volver río
• 中国語翻訳家 - 英語: Back River
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस नदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نهر الظهر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вернуться реки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Back River
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নদীর দিকে ফিরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: back River
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kembali ke sungai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Back River
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戻る川
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위로 강
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Back to kali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sông trở lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் ஆற்றில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत नदीच्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geri nehir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Back River
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powrót Rzeka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повернутися річки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Râul înapoi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιστροφή River
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terug River
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: back River
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilbake River

«回江»に関連する中国語の本

以下の図書目録から回江の使いかたを見つけましょう。回江に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

吳江雪: 中國古典浪漫輕小說

目錄第一回清閨約法訓子奇方第二回丘宜公魚龍莫辨江信生貓鼠同眠第三回江信生童年入泮陸氏母吩咐進香第四回吳小姐精通翰墨雪婆子輕撥春心第五回江潮還願結良緣吳姝進香遇佳偶第六回佳人有意憐才才子多情求配第七回老夫人虛聯姻契小秀才 ...

佩蘅子, 2015

Tyranny of the Muse #1 - 第 27 页

囚 XINIVü 「 IIlZ 江 N 豆 Ha 回江 S '9NnOX NOLS 回 M ”江 HE 工 NM NOS 工 TTV "回○ I 回 M Tn 豆 d "TMSMOTVTn T 回 VH ○工 W " THH 回 a 工○ ○ n VNVCI " Z ○工 M 回工 9NTT 回 ZS MNVHá ” X 回 N 回回 MS VNVCI " NVWH 回 M 回工 ...

Eddie Wright, 2015

吳江雪:

第十回江潮看情書弄兒施巧計秋容明遠,漸染遍楓林,叫殘征雁。宋玉傷情,莫訴月娥清怨。淒涼寒影依蟾殿,恐難禁愁容不慣。繡房深處,相思一緘,寄與喬纔見。甫得見佳人香翰,洵才華可喜,貞心堪羨,身許寒儒,情致令人淒惋。梨花夢怯三更雨,冷芙蓉霜侵風 ...

朔雪寒, 2015

時代物語之彩雲飄飄（下）:

沒這麼嚴重的,媽,我和小蝶現在正在回家的路上。” “啊?!你回來幹什麼,在那兒呆得好好的,幹嘛要回來啊。”母親在那一頭似乎有些驚訝,但更多的是擔心。她的擔心是江彩雲不願意想像的。母親像防瘟疫一樣防著自己的孩子,害怕她的靠近。仿佛她就是一個 ...

瀟湘塵兒, 2015

失落人间的残星:

曾是一个品学兼优的学生,不知原因忽然转到了江零所在的学校,从此成了一个不良少年。 ... 冷冰冰的贺蒙问得无言以对,赫尔特洛伊零虽然很难对付,但在变回江零之后就完全没了攻击性,利用贺蒙的事让江零感到尴尬,也算是对赫尔特洛伊零的报复了。

才华盗, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

穆弘叫只船來,取過先頭行李下船,眾人都在江邊,安排行枷,取酒食上船餞行。當下眾人灑淚而別。李俊、張橫、穆弘、穆春、薛永、童威、童猛一行,都回穆家莊,分別各自回家,不在話下。 ... 那公人先去對管營、差撥處替宋江說了方便,交割討了收管,自回江州 ...

施耐庵, 2015

薄樱鬼之谁的风景谁的心（上）:

我说,让你回江户!”房间里的烛光昏昏暗暗,看着土方先生的表情,心里蓦的有些发怵,倔强地说:“我不要回去!” “你在这里只会惹是生非,如果你再不觉悟,我和近藤先生只能将你遣回江户!” “我不回去,除非我死了!” “不回去也行。”土方先生语气似乎缓和些,“那你 ...

王小曼, 2015

《原諒，但不能忘記！》［卷四　大荒原］: - 第 141 页

在我們西岸這一側,舒緩平展的沙灘不見了,大水淹沒沙灘,漫及陡峭的江崖。大浪一下 ... 老絕戶擔憂江水漫進草甸子,泡濕乾草垛,早晚都去江邊轉一圈,憂心忡忡地鎖起眉頭。頭一次 ... 但是老絕戶允許狗剩子幫漂姐將大車趕上二道壩,再回江神廟。我得到 ...

于艾平, 2015

金台全傳: 古典武俠小說精選

第二十三回美金臺被擒遇救鮑千金飯店交拳第二十四回澹臺惠奏上嘉佑主衆英雄同赴鳳凰. ... 蘇地遇見劉鬆第二十九回金臺借貸到山塘金忠聚衆鬧雲樓第三十回一席酒友朋重義百花村姊弟相逢第三十一回段一刀遇強而弱石頭陀逢硬而鋤第三十二回江 ...

瘦秋山人, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第七十五回)僭jiàn 僭(jiàn件)越超越本分。〔例〕贾琏便道:“老爷想的极是。如今趁着丁忧,干了这件大事更好。将来老爷起了服,只怕又不能遂意了。但是我父亲不在家,侄儿又不敢僭越。”(第一百十六回)僭(jiàn健)本义为超越本分,冒用在上者的职权、名义 ...

裴效维, 2015

用語«回江»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から回江という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《抓住彩虹的男人》剧情介绍为求江夫人原谅彩虹重回江家

电视剧《抓住彩虹的男人》是由吴锦源执导的年代爱情剧，该剧由刘恺威、郑爽、李东学、刘雨欣等主演。讲述了刘恺威饰演的江余，带着仇恨归来，却阴差阳错爱上了郑 ... «知音网, 6月 15»

重庆巫山现“巨鳄”回江景观

2015年3月23日，一摄影爱好者正在拍摄“巨鳄”回江景观。随着三峡库区水位的回落，位于重庆市巫山县城对面的大宁河与长江交汇处，山脉由南向北犹如一条巨鳄直 ... «人民网, 3月 15»

劉克襄：當江蕙不唱歌時

2010年秋末，江蕙「戲夢」演唱會時，我和紐西蘭來的費爾坐在來賓席。 我知道演唱會 ... 每一回江蕙的演唱會，都微妙地帶出一個家庭長輩和子孫輩間的美好互動。 «天下雜誌, 1月 15»