"悔罪自新"辞典での中国語の意味

中国語で悔罪自新の発音

悔	罪	自	新
huǐ	zuì	zì	xīn

中国語で悔罪自新はどんな意味ですか？

中国語辞典での悔罪自新の定義

罪の悔い改め、罪の反駁者

悔罪自新 悔改罪行，重新做人。

悔罪自新の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の悔罪自新を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悔罪自新の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悔罪自新»という単語です。

• 中国語: 悔罪自新
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rehabilitación penitencial
• 中国語翻訳家 - 英語: Penitential rehabilitation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मातमी पुनर्वास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إعادة تأهيل تكفيري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Покаянный реабилитация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: reabilitação penitencial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুনর্বাসন প্রায়শ্চিত্তের বিধান
• 中国語翻訳家 - フランス語: la réhabilitation pénitentielle
• 中国語翻訳家 - マレー語: pemulihan yg berkenaan dgn penyesalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: penitential Rehabilitation
• 中国語翻訳家 - 日本語: ざんげリハビリテーション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참회 재활
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rehabilitation penitential
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phục hồi chức năng sám hối
• 中国語翻訳家 - タミル語: மறுவாழ்வு தீவினை செய்ததற்காக வருந்துதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुनर्वसन प्रायश्चित्तपूर्वक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rehabilitasyon penitential
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riabilitazione penitenziale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rehabilitacja pokutny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Покаянний реабілітація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: reabilitare de pocăință
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σωφρονιστικό αποκατάστασης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Penitential rehabilitasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: penitential rehabilitering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: penitential rehabilitering

«悔罪自新»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悔罪自新の使いかたを見つけましょう。悔罪自新に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東周列國志:

陳穆公亦有使命至晉,代衛鄭致悔罪自新之意。文公乃各發回書,聽其復歸故國,諭郤步揚不必領兵邀阻。叔武得晉侯寬釋之信,急發車騎如陳,往迎衛侯。陳穆公亦遣人勸駕。公子歂犬謂成公曰:「太叔為君已久,國人歸附,鄰國同盟,此番來迎,不可輕信。

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

陳穆公亦有使命至晉,代衛、鄭致悔罪自新之意。文公乃各發回書,聽其復歸故國,諭郤步揚不必領兵邀阻。叔武得晉侯寬釋之信,急發車騎如陳,往迎衛侯。陳穆公亦遣人勸駕。公子歂犬謂成公曰:「太叔爲君已久,國人歸附,鄰國同盟,此番來迎,不可輕信。

馮夢龍, 2015

哲學與哲學家: 西方篇 - 第 76 页

述自己前半生荒腔走板的生活,全心全意追求功名利祿,度一個紅燈綠酒的生活,直至三十三歲,才痛改前非,悔罪自新。奧氏在此,深深地感受到天主的恩寵在自己內心運作。《懺悔錄》寫於 397 〜 401 年,時係四十三至四十七歲。( : 011&8 ^ 01168 帶有「 ...

鄔昆如, 2006

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

帝日「威之以刑不王-若刑部員外郎呂淵等齋敕責讓 _ 令悔罪自新 9 月,其王遣使隨淵等來貢,謂:「海寇旁,實非臣所知。願貸罪,容其朝貢。」詞順,許之,禮使者如故,然海寇猶不絕。,倭船入王家山島,都督劉樂率精兵疾馳入望海塌。賊數千人分乘抵馬雄島,進圍 ...

張廷玉, 2015

海公案:

今你主不知報德悔罪,反敢逞此小丑,意欲跳樑,獨不思天朝一十三省,雄兵猛將,何止百萬!你乃一隅小國,輒敢與大國抗衡,此真所謂猶欲以卵敵石,安得不破者也!南關金湯之固,諒你輩亦奚能為耶?書信到日,可即棄甲拋戈,早為悔罪,猶可予以自新。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

南天烽火: 中南大剿匪 - 第 462 页

由当地有影响的人士和已认清我党政策的匪属参加的规劝委员会、招降委员会,以及自新登记站等机构,也一个个涌现出来,发挥 ... 重屯村妇女主任李兰芝在搜山时,向估计藏着土匪的地方喊话:顽抗到底是死路一条,只有悔罪自新才是生路,如果不敢直接找 ...

彭新云, ‎易忠, ‎李佑军, 1999

天地会 - 第 2 卷 - 第 343 页

员等平日居官操守若何,有无扰累地方情节,及遇贼时孰为抗节捐躯,孰为贪纵激变,该省官民自有公论,著常青、李侍尧确切访查。若有居官素称廉谨尚不 ... 伊等身被深仁渥泽,天良难昧,又何所顾忌,必欲始终从贼而不速行悔罪自新乎?若执迷不悟,大兵云集, ...

中国人民大学. 淸史硏究所, ‎中国第1历史档案馆, 1988

續資治通鑑:

甲午,詔:「自今科揚復置賢良方正能直言極諫科。」丙申 ... 植旗於城之三面,令士民自相別,農者給牛、種使耕,商賈者弛征禁,為賊脅從者汰遣,獨取其附賊者誅之,由是多所全活。 ... 若其悔罪自新,則與之招安;不然, 斷而討之,勝負可決;若復延久,必生內變。

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

林公案:

原來周培從葛莊後界牆躍入,四面找尋楊彪不見,只道已經遇害,正在納悶,恰好園中打更的自遠而來,急閃身暗處,待更夫走到 ... 如今聽了林公的話,許他們悔罪自新,就照實供稱,葛大力怎樣收留漏網劇盜,坐地分贓;怎樣硬奪沙田,強搶婦女,細細供明,當堂畫了 ...

朔雪寒, 2014

中国新民主主义革命时期根据地法制文献选编 - 第 3 卷 - 第 180 页

七、必要时,得以军队团以上各级政治机关或县以上各级政府将调查所得之叛国汉奸的罪行恶迹,予以公布,或送交其本人,其本人对调查材料认为有不符事实之处,得加以辨正,要求修改。八、凡犯有前述罪行之一项或数项者,如愿悔罪自新,戴罪图功,得自行 ...

韩延龙, ‎常兆儒, 1981

用語«悔罪自新»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悔罪自新という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

肇庆男子缓刑期内抢劫借口称为与女友结婚

在缓刑考验期内，甄某并未认真接受社区矫正，增强法制观念和悔罪自新意识，反而 ... 甄某驾使无牌摩托车携带作案刀具分别在肇庆市新一中前马路的隧道口，新园西 ... «南方网, 9月 15»

苏州警方创新刑事和解机制树全国样本

刑事和解救助意义重大，不仅有利于受害人及时得到救济，而且有助于加害人获得悔罪自新的机会，完成社会关系的重新定位和平衡，同时有利于刑事和解规范运行， ... «新浪网, 8月 15»

石铭：希望更多的人能够被善化得救

如果能够将功补过，悔罪自新，恶报也会向善报转化。善化得救是上天给每一个人的机会，希望更多的人能够被善化得救，能有一个美好的未来。 责任编辑：萧明. «大纪元, 7月 15»

石铭：诉江上承天意下合民心历史的必然

这次法轮功学员起诉江泽民，暂且把直接参与迫害他们的省市县等人员抛开，是为了救度这些人，给他们留个悔罪自新的机会，因为他们中多数也是受江泽民的淫威或 ... «大纪元, 7月 15»

抚州临川少审“三棱镜”:感知感化感召

每个新学年，开学第一课也是这些“兼职老师”的任务。 临川自古享有“ ... 在小李热切的目光中，法官允许伤心欲绝的李母拥抱她的孩子，声泪俱下地规劝其悔罪自新。 «新华网, 1月 15»

新疆各族群众检举揭发犯罪让暴恐分子无处藏身

新疆自5月23日开展严厉打击暴恐活动专项行动以来，全疆各族群众坚决支持严打行动，他们积极 .... 前些天，和田地区群众阿某劝导弟弟走上了自首、悔罪自新之路。 «中国新闻网, 6月 14»

对职务犯罪理当“追诉终身”

两高”这一新司法解释，将有效避免因追诉期限计算不当而轻纵犯罪。 ... 该项制度还能促使犯罪行为人在没有受到国家刑事责任追究的情况下积极自我改造、悔罪自新。 «腾讯网, 2月 13»