"悔罪"辞典での中国語の意味

中国語で悔罪の発音

悔	罪
huǐ	zuì

中国語で悔罪はどんな意味ですか？

中国語辞典での悔罪の定義

自分の罪の悔い改めの悔い改め：〜パフォーマンス。

悔罪 悔恨自己的罪恶：有～表现。

悔罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の悔罪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悔罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悔罪»という単語です。

• 中国語: 悔罪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: convicción
• 中国語翻訳家 - 英語: Conviction
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दोषसिद्धि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إدانة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: убеждение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: convicção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুতাপসংক্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: conviction
• 中国語翻訳家 - マレー語: yg berkenaan dgn penyesalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Überzeugung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 有罪判決
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신념
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Penitential
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lòng tin chắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீவினை செய்ததற்காக வருந்துதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रायश्चित्तपूर्वक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pişmanlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: convinzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przekonanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переконання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: condamnare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταδίκη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oortuiging
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: övertygelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Conviction

«悔罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悔罪の使いかたを見つけましょう。悔罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

“复制奥古斯丁的错误”从原罪中解放出来不是罪而是悔罪: – Augustine’s Photocopied ...

– Augustine's Photocopied Error by Dr. Ian Traill Ian Traill. 承担责任 14.1 总结撒旦犯了罪,亚当、夏娃也犯了罪、世界上的每一个人都犯了罪。人心想要犯罪,这是极其邪恶的,需要转换成想要公义。凭借耶酥之血的力量悔罪。上帝在一开始就审判了罪。

Ian Traill, 2008

惩罚的哲理 - 第 296 页

宽恕是相对义务宽恕是义务吗?宗教教义主张宽恕是义务,但这种主张是非理性的。问题是,罪犯道歉了我们就必须要宽恕他吗?在道歉条件下,宽恕是否是国家的义务? ? 在康德看来,惩罚是一种. 0 国家法律规定如果罪犯悔罪应酌情予以减刑。悔罪是道歉 ...

王立峰, 2006

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 100 页

在監獄裏被關了二十三天之後,這一年 6 月 22 日,伽利略在宗教法庭悔罪,宣佈放棄他的地動說。布萊希特的《伽利略傳》中,沒有直接描寫伽利略怎樣在宗教法庭上悔罪,而是用他的學生和追隨者在等待他是否悔罪的消息來表現這一事件,那一場面寫得極為 ...

鄧海南, 2010

仪轨卷 - 第 108 页

五戒的毁犯,皆有轻重之别,重罪不通忏悔,故称其为不可悔罪。轻罪可通悔,又分两类,称之为中可悔与下可悔。根据大乘菩萨戒,或犯重罪,如能作取相忏,罪可悔除。但忏悔除罪,只是除的犯戒罪,性罪并不能除去。五戒之中,杀、盗、邪淫、妄语四戒,均有可悔与 ...

杨维中, 2001

《大事件》第1期: 劉曉波其人其事其影響（PDF） - 第 9 页

這些對我後來寫下悔罪書都有影響。" *但是我同意寫悔罪書還是我內心的軟弱造成的,上述的那些都是外在的誘因,最本質的東西還是我自己最後沒有堅持住。在上法庭的前一天,我的審判長還特地到秦城監獄來對我說: *你以前寫的悔罪書可不能在法庭 ...

《大事件》編輯部, 2010

圣经故事（3册）（选题报告1）:

悔罪的比喻悔罪是《圣经》,尤其是《新约》中的重要主题之一。施洗约翰一出场便宣布“天国近了,你们悔改吧!”令人为之愕然。耶稣在布道时,更是一再强调这个主题,他反复说,对那些不能悔罪的人,要像不结果的无花果树和葡萄枝,除掉它们,使它们枯干,投入 ...

刘振鹏, 2013

《讚戒論淺釋•智者走向解脫之教言》講記: - 第 49 页

但比丘和比丘尼的戒條非常多,它的種類包括在五種墮罪當中,也即他勝罪或者說根本罪、僧殘罪、墮罪、向彼悔罪、惡作罪。所謂的他勝罪,比丘來講有殺盜淫妄四個;比丘尼再加上不共同的四個,共有八個他勝罪。僧殘罪,比丘有十三種,比丘尼二十種。

托嘎如意寶 原著；堪布索達吉仁波切 譯講, 2015

用語«悔罪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悔罪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为什么德国与日本在战后悔罪上差异这么大？

然而，这并不是一本关于二战本身的书，它关注的是战后德国和日本在“应对”各自战时罪孽的不同方式：一个是以悔罪的方式承受责任；另一个则是以抵赖和健忘来 ... «南方周末, 9月 15»

饥饿的他偷钱被抓民警知他悔罪心切代交保证金

浙江在线08月28日讯(钱江晚报通讯员谢敏敏郭荣驻绍兴记者苗丽娜) 杨某是个90后，好赌。有一次，饿了好几天的他偷了约1000元钱。很快，被柯桥钱清派出所抓获。 «浙江在线, 8月 15»

法院:高峰认罪态度好缓刑因初犯+有悔罪表现

前日下午，黄浦法院对高峰、聂远、何睦等人打人一案作出一审判决。高峰、聂远等因寻衅滋事被判有期徒刑七个月，缓刑一年；邱启明因寻衅滋事被判有期徒刑八个月， ... «腾讯网, 8月 15»

黄浦法院:高峰认罪态度好缓刑因初犯+有悔罪表现

法院认为，这几个明星被告，因为事后都是主动投案，且均系初犯，案发后主动补偿经济损失，且均认罪态度良好，有悔罪表现，所以酌情对他们从轻处罚并适用缓刑。 «新浪网, 8月 15»

宋忠平对话李继锋：日本战后历史书写与日本悔罪意识淡薄之根源

日本电影，一般指由日本公司出资与日本人拍摄制作，并在日本上映的电影作品，从1896年迄今，已有110多年历史。在这长达一个多世纪的时间里，日本电影经过一代 ... «中华网, 8月 15»

江西原副省长姚木根受贿案择期宣判当庭认罪悔罪

据厦门市中级人民法院官方微博消息，厦门中院今日公开开庭审理江西省人民政府原副省长姚木根受贿一案，被告人姚木根当庭表示认罪悔罪。11时55分，审判长宣布 ... «人民网, 8月 15»

“95后”保安帮人出头致1死当庭悔罪求轻判

“95后”保安帮人出头致1死当庭悔罪求轻判. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-17 17:17:00. 来源：中国新闻网 · 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, 8月 15»

云南“首虎”当庭认罪悔罪曾在两会推销普洱茶

在法庭上，沈培平认罪悔罪。他的辩护人为他做罪轻辩护。 公开报道显示，沈培平是十八大以来第22位被调查的省部级官员，也是中央打虎以来云南的“第一只大老虎”。 «搜狐, 8月 15»

日本为什么不悔罪

他在分析日本不能像德国那样悔罪的根本理由时一针见血地指出，“没有对政治责任——准确地说，是对战争与和平的责任——的承担，日本就不可能产生一种面对过去 ... «南方周末, 7月 15»

中国律师否认与三菱和解：未悔罪赔偿太少

声明还指责三菱公司至今尚未真诚认罪、悔罪，所谓的"和解"全无半点诚意。 日本时事通讯社24日称，虽然和解条件的框架已经基本确定，但是对于和解持积极态度的 ... «新浪网, 7月 15»