アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"诨"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [诨] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«诨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

诨诨()hùn冗談、すてきな言葉:诨言葉。 诨名(ニックネーム)。 诨番号。 面白い人を演奏するように設計されている: "才能のある恋をシンプルにする、側で頻繁に寝る" 诨 () hùn 开玩笑,诙谐可笑的话:诨话。诨名(外号)。诨号。 专以打诨逗趣的人:“思明爱优诨,寝食常在侧”。

中国語辞典で«诨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある诨の類義語と反意語

同義語

«诨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诨»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Apodo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Nickname
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

उपनाम
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كنية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

прозвище
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

apelido
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ডাকনাম
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

surnom
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Nickname
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Spitzname
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

あだ名
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

별명
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nickname
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

biệt danh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

புனைப்பெயர்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

टोपणनाव
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

rumuz
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

soprannome
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

przezwisko
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Прізвище
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

poreclă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδώνυμο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bynaam
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

smeknamn
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kallenavn
5百万人のスピーカー

诨の使用傾向

傾向

用語«诨»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«诨»の使用頻度を示しています。

用語«诨»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«诨»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«诨»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、诨に関するニュースでの使用例

例え

«诨»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
東度記:
們見了,聽他說的言語最關心情。他說道:「你眾人結這社會,傷了幽明官箴,苦了先亡後代。」高仁只聽了這兩句,正合著萬年長老詞語。他正不明白,乃傾耳聽著,就問:「如何說苦了先亡後代,傷了幽明官箴?」皮道:「我們正也問他。他說得有理,說這村裡 ...
方汝浩, 2014
2
礼教下延之后:文化研究论文集
成化本及汲古阁本这两个较低的文本中科频出,绝大部分与剧情全局没有关系。而且,由于科只出自众丑角,“正面”人物处于滑稽打闹的包围之中,显得特别呆板。成化本开场是史弘肇请义兄刘智远吃面,史妻一路打,发现面不够,就加土。汲古阁本更甚, ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
昆曲创作与理论 - 第 38 页
三、科前边讲到,在戏曲形成之始,在元杂剧和宋元南戏的剧本中,科就占有重要地位。这些科是塑造人物(特别是丑角扮演的下层人物和反面人物〉的一种手段对于观众来说,则是调节观众欣赏兴趣的有效手段。有一位学者对元杂剧的插科打诨艺术 ...
王安葵, ‎何玉人, 2005
4
元杂剧的插科打诨艺术/中国古代文学研究丛书 - 第 244 页
王氏此说是有助于分辨元杂剧科与其他剧种科之间的区别,从而更有助于确立元杂剧科之品位。第三部分关于科运用的规律,王氏分析专司科的行当(净、丑、搽旦)的科,如被使用得最多的打上场和某些科片段成了固定程序被套用等,其说 ...
郭伟廷, 2002
5
闲情偶寄
3 法聪口中所说科:李渔所看何种版本不详,可能是演员临场添加的语。【导读】科,就是插科打诨。科,指动作和表情;,指玩笑语言,都是雕虫小技。但科艺术又不是可有可无的,而是戏曲艺术的重要元素。科,可以说是戏曲愉悦观众的润滑剂。
李渔, ‎沈新林, 2009
6
古典戏曲编剧六论 - 第 210 页
三科戏曲里滑稽、幽默的表情动作和语言,习称科,是"插科打诨"的简称。简言,则指诙谐逗趣的话,亦即戏曲中的滑稽宾白。,科在中国戏曲中有悠久的历史,唐代的"参军戏"和早期的"宋杂剧" ,就是以科为主作故事表演的。若单就戏曲宾白而言,甚至 ...
祝肇年, 1986
7
中国戏曲文化概论 - 第 265 页
不是可有可无的点缀,而是戏曲剧目必不可少的成分,而且是十分重要的成分,绝不可视科为"小道"。李渔认为:科并不仅仅是为净、丑而设的"末技" ,而是所有角色都不可缺少的: "科二字,不止为花面而设,通场脚色皆不可少。生旦有生旦之科, ...
郑传寅, 1998
8
宋金元明清曲辞通释 - 第 228 页
打砌使砌砌撒混科科(一)宋,无名氏《张协状元》八[福州歌~同前]白, "却来^仔。"同'剧'一、白: "苦会接科, , ,何吝搽灰抹土,歌笑满堂中。" ,同剧二、白: "請, , ,酬酢仗歌^ ,"金,董解元《西诸宫调》卷三[高平调^木兰花] : "法师笑道: ~休&卞! ' "元,杨景贤《西游 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
9
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
鳳姐亦知賈母喜熱鬧,更喜謔笑科」 :在內層真事上,這幾句是寓寫吳三桂既起兵反清,然後鳳姐康熙便如被逼命似地點選出應對策略、戲碼(點戲) ,而康熙也認知賈母吳三桂喜愛戰爭、搞背叛的熱鬧(喜熱鬧)場面,又知道吳三桂更喜歡他鳳姐康熙朝廷一面 ...
李瑞泰, 2010
10
中國小說史略:
孟元老〔4〕(《東京夢華錄》五)嘗舉其目,曰小說,曰合生,曰說話,曰說三分,曰說《五代史》。南渡以後,此風未改,據吳自牧〔5〕(《夢粱錄》二十)所記載則有四科如下:說話者,謂之舌辨,雖有四家數,各有門庭:且「小說」名「銀字兒」,如煙粉靈怪傳奇公案撲刀桿棒 ...
周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015

用語«诨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
white遭周杰伦吐槽太丑个人资料曝光女友
周杰伦都知道white的名叫“丑丑开”,可见white在电竞圈的知名度,white的女朋友是赵梦玥,是知名的ShowGirl和平面模特,美丽不输王思聪的历任女友哟。 white的 ... «青春娱乐网, 9月 15»
2
滁州定远:抢劫团伙落网成员个个都起
水浒”一百零八好汉,人人都有形神具备的名,个个如雷贯耳。日前,定远县公安局抓获两名抢劫嫌疑人,发现这个抢劫团伙“江湖气”十足,所有6个成员每人都取一个 ... «汉丰网, 8月 15»
3
云南“首虎”受审被调查后当地民众放鞭炮庆祝
除了沈矿长的名,沈培平也被称为“茶市长”,这是在他大力发展普洱茶经济后。2007年初,在沈培平的大力促成下,思茅市正式更名为普洱市。同年,沈培平结束了 ... «人民网, 8月 15»
4
象拔蚌热销中国原因竟是这样! 十
... 当地人日常的一种乐趣,瞬间变成了“淘金”的机器。 据英国广播公司网站7月21日报道,象拔蚌的模样首先让人们必须承认,它能有个“帝王蚌”的号不是毫无道理。 «云浮在线, 7月 15»
5
洋品牌来到中国:看看接地气的“雷人”译名
Google的名包括“古狗”“狗狗”等等,当然,颇具争议的“谷歌”结束了这些名。 小编:记得当初“谷歌”这个名字定下来的时候,很多google粉丝都觉得这个名字不够 ... «金羊网, 7月 15»
6
一种顺口溜式的民间曲艺形式-十七字诗
张山人说话时,多以俳谐体十七字诗穿插其中,语言俚俗,颖脱而含讥讽,为时人所津津乐道。据说当时有人用以影射朝廷,官府怀疑是张山人所为,曾抓他审问,可见 ... «New San Cai, 7月 15»
7
重庆也有“二人转” 酉阳丑戏沉睡上百年(图)
酉阳两罾乡内口村,一个与外界接触较少的村落,流传着一种丑戏,以娱乐为主,在过节的时候上演,运用唱白打的形式引得观众捧腹,现存戏本20余本,唱段800余 ... «中国新闻网, 5月 15»
8
范宽《溪山行旅图》巨迹真伪考:讵容诬垢
也就是说,庞鸥根据范宽在画幅上题款错落自已的“号”来推断《溪山行旅图》为伪作的。在此,我不得不说的是,以范宽署款用“号”提出置疑者为启功先生。庞文只是 ... «新浪网, 3月 15»
9
杨威插打科走谐星路线杨阳洋穿唐装喜庆贺岁
日前,杨威与妻子杨云以及儿子杨阳洋一起受邀再次做客《快乐大本营》,为即将于大年初一(2月19日)上映的《爸爸去哪儿2大电影》做宣传。明星爸妈与萌娃齐聚,现场 ... «水母网, 1月 15»
10
清华教授肖鹰:赵本山的二人转就是低俗二人秀
二人转的表演都在田间地头,车店炕头,因此说口当中有口,就是低俗的露骨的东西,但这是要避开女性和儿童的,一般是午夜十二点以后,一帮大老爷们在一起听 ... «新浪网, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hun-6>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう