"火呼呼"辞典での中国語の意味

中国語で火呼呼の発音

火	呼	呼
huǒ	hū	hū

中国語で火呼呼はどんな意味ですか？

中国語辞典での火呼呼の定義

まだHuir whirring whirring。 怒ったときの息切れの状態を説明してください。

火呼呼 犹气呼呼。形容发怒时呼吸急促的样子。

火呼呼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の火呼呼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への火呼呼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«火呼呼»という単語です。

• 中国語: 火呼呼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: silbido Fuego
• 中国語翻訳家 - 英語: Fire whistling
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आग सीटी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صفير النار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Огонь свист
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: assobio fogo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফায়ার whirring
• 中国語翻訳家 - フランス語: sifflement de feu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pengembara api
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Feuer- Pfeifen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 火災口笛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화재 휘파람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: whirring Fire
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: huýt sáo lửa
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீ whirring
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फायर whirring
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yangın pırpır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fuoco fischi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ogień gwizdy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вогонь свист
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fluierat de foc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φωτιά σφύριγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vuur fluit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Brandvisslande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: brann piping

«火呼呼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から火呼呼の使いかたを見つけましょう。火呼呼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shuowen zitong

眣又量切況候'令』炭躲幅切春蕪亦文弓言呼讀拆葯〝火量 O 也何見量古饗蜀寺髻呆覃玲乂弩萹罅奠‵孓也畜互‵'部今詞夢夫差作也字涮秋笑書矢不刪引壤玆省頻有聲也差苗取與斑:一也前文所是無付發豪為注秋三'景互了乍射〝也射寸于呼呼折缶罠宇踩夷又于怯身御漢呼序注量 O 也培人皮 ... 詩射在無咐糸巴|几豪音善鼓義裂注量呼也應火呼劭訝訝曰切切言殺鯽 O 二三牲罅圃塗字口′ |畫古易; 郭守彗傅空緇也矣室也.

高翔麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1838

快心編傳奇二集:

丁孟明先是火著,已嚇個半死;再見妻妾子女燒死無存,已急得渾身都死了;今又見道人竊去金銀,直頭急煞到廿四分地位,把一個 ... 呼呼響,只管燒出來了。 ... 真個「一物一制」,虧他們幾十把火鉤,百來個兵丁衙役,拚命向前,冒煙突火,把下風一家屋拖倒,對門近 ...

天花才子, 2014

蜀山劍俠傳: 351-411回

當中花萼跟著開放,內裡現出一個形如蓮蓬的碧玉圓盒。陳嫣心中大喜,伸手一摘,便已取下。盒才到手,青蓮忽隱。陳嫣方欲開視圓盒,忽聽呼呼火發之聲。眾人知道埋伏發動,正在驚呼駭顧,待往孔洞中飛身遁出,說時遲,那時快,聲隨火發,四外焰影齊化真火。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞

原來丁孟明妻子兒女與三個愛妾並許多丫鬟,都做房樓上,一時火發,女人家在睡夢中起身,已嚇個夠死,再見這般火勢穿牆透壁, ... 只見火勢風威大作,一路乒乒乓乓,畢畢剝剝,已燒過了后堂,一展眼間,那火頭飛開有數丈闊,就如蛇遊青草地,毫不費力,呼呼響, ...

天花才子, 2015

嚮往之旅: 25歲的流浪日記 - 第 231 页

我們生起柴火,找來兩片破損的床墊和毛毯,在火邊躺下享用豐盛的水果。傑格許兩個朋友就要結婚了,深情款款。他們隨手截斷一隻廢漁仟的仟頭,叉住麵包和香腸在火上燒烤。我則撿起一段乾稿的樹枝,引了火呼呼的舞弄起來。大家在驚叫狂笑中閃避。

何英傑, 2008

再生緣:

大家坐下團團飲,我一杯來你一杯,已到初更將盡處,呼呼呼,火光直上小春庭。門公李福方才出,一見紅光大吃驚。啊唷,不好了!我家後花園起火了!眾兄弟,快來觀看。一聲大叫就當先,合席家人變了顏。亂亂哄哄朝外走。齊呼火起後花園。搬桌椅,擲杯盤,喊叫如 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

做菜秘訣一點就通 : 50道家常料理疑惑解答: - 第 6 页

火候=火力大小+時間長短火候的掌握,原則分成為火力大小和時間長短兩個部分,火力可分大火、中火、小火和微火四種,分別 ... 旺火狀態:旺火又稱猛火、急火、大武火,即是瓦斯爐開關開到最大,火舌猛烈噴射,火焰將鍋底整個包住,產生呼呼的聲響和灼人 ...

楊珮珊, 2011

热浪奔騰 - 第 43 页

爐火,呼呼地升了起來。鼓風机在吹着旺旺的火焰,火焰的强烈的白光,把車間照得象白^的通亮。爐子旁边,圍滿了人。这吋候,大家都很少說話,四周里顯得異常寂靜,只听到爐火呼呼的声昔。在这寂靜的深夜里,在这苏州河畔的这个小工厂里,人們的心象爐火 ...

中国作家协会. 上海分会, 1958

走馬春秋:

閔王傳旨,把信火點上。宮官不敢怠慢,忙把火繩對準藥線,哧的一聲,信火飛空。那三千御林舉見信火起了,一個個手忙腳亂,把油鬆點得旺旺的,往乾柴上亂撩。這乾柴上又有硫磺燄硝,見火就著。真是火上添油,登時間王府前後左右,呼呼的連聽響亮,頃刻間 ...

朔雪寒, 2015

Scarlet Master of Budo

呼!大嘴张开,熊熊的火焰喷吐,也同样灼烧不了这魔幡丝毫,而从那魔幡中散发出的道道灵魂波动,却令得钻地甲分身的魂海 ... 呼呼呼!炼魂魔幡中的一个个灵魂霎时如同扑火的飞蛾一般,投入燃烧的心火之中,在心火的灼烧下气化,消失。见得这一幕,林萧 ...

An Mo Shi, 2013

用語«火呼呼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から火呼呼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

郑州一居民小区失火13人亡亲历者回

电动车当时在两把椅子中间，火呼呼的往外窜，我们喷完十几个灭火器也控制不了火势，黑烟从 ... 楚丽霞告诉记者，从失火到消防车扑灭火，黑烟一直很浓，直冲七楼。 «中国新闻网, 6月 15»