"火候"辞典での中国語の意味

中国語で火候の発音

火	候
huǒ	hòu

中国語で火候はどんな意味ですか？

中国語辞典での火候の定義

熱（〜子供）①火力の大きさと時間の長さ：キルン製鉄は〜ㄧを見なければならない。揚げた料理、食材、〜が家にいる。 ②達成の比喩レベル：彼の書道〜。 ③比喩的な批判的な瞬間：ここには人々の欠如があります、あなたはまさに〜に来ます。

火候 （～儿）①烧火的火力大小和时间长短：烧窑炼铁都要看～ㄧ她炒的菜，作料和～都很到家。 ②比喻修养程度的深浅：他的书法到～了。 ③比喻紧要的时机：这儿正缺人，你来得正是～。

火候の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の火候を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への火候の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«火候»という単語です。

• 中国語: 火候
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Horno
• 中国語翻訳家 - 英語: Furnace
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भट्ठी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فرن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: печь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: forno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: four
• 中国語翻訳家 - マレー語: Panasnya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ofen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 窯
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: panas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lò lửa
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெப்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उष्णता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: piec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: піч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuptor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φούρνων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Furnace
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Furnace

«火候»に関連する中国語の本

以下の図書目録から火候の使いかたを見つけましょう。火候に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

修真九要:

審明火候第七要古經云:「聖人傳藥不傳火,火候從來少人知。」則是藥物易知,火候最難。蓋藥物雖難覓,若遇明師點破,真知灼見,現在就有,不待他求,所以易知。至於火候,有文烹、有武煉,有下手、有休歇,有內外、有先後,有時刻、有爻銖,有急緩、有止足,一步有 ...

棲雲山素樸散人悟元子劉一明著, 2015

孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷

林繼平 華陽則單就小周天煉精化杰立論,是其間的差別。回呼吸、火候與小周天之系列工夫;仙道修證工夫,主要靠呼吸作用與火候識別;但火候由呼吸而來,故云「呼吸即是火候。」而呼吸與火候如何作用?如何辨識?又往往因面臨之情況不同,而有種種差異。

林繼平, 1990

中国饮食文化:

此款名点是个很讲火候的菜肴。原料多,又要分次装坛烧煨。在煨的过程中,又不能随便启盖(防止出气走味),只凭经验、听觉来掌握火候,火大过久了,易将坛内各物炖化或烧焦;火候不到,味不调和,达不到味浓香美的特点。可见掌握火候之重要。首先,选用 ...

万建中, 2015

中国饮食文化概论 - 第 70 页

火候是形成菜肴风味特色的关键之一。但火候瞬息万变,没有多年操作实践经验很难做到恰到好处。因而,掌握适当火候是我国厨师的一门绝技。在烹调菜肴的过程中,火力的强弱和用火的时间、长短也是影响菜肴质量的一个重要原因。烹调用火一般分为 ...

徐文苑, 2005

天人之学：唐明邦自选集:

除了鼎炉及药物,炼丹成功与否,关键在善于掌握火候。加温为进火,降温称退符;高温为武火,低温称文火。文武进退,均按一定时间节度。此种火候的奥秘,非常人所能了解。《参同契》借用《周易》卦象,显示进火退符的节律,使炼丹经验更加神秘化。《参同契》写 ...

唐明邦, 2015

做菜秘訣一點就通 : 50道家常料理疑惑解答: - 第 6 页

火候=火力大小+時間長短火候的掌握,原則分成為火力大小和時間長短兩個部分,火力可分大火、中火、小火和微火四種,分別搭配不同的時間,就可以靈活產生不同的火候變化。旺火狀態:旺火又稱猛火、急火、大武火,即是瓦斯爐開關開到最大,火舌猛烈 ...

楊珮珊, 2011

圖解氣的原理

清代道士劉]明在《修真後辨》]書中對於火候有詳細的說明,他舉出的火候運用連十五種之多,想要明瞭其中的「分數爻銖、止足老嫩」,確實不容易。如果將火所謂「火候」,指的是掌握意念及運用呼吸的法則尺度。在練氣修道的過程中,火候的控制非常重要, ...

湛若水, 2011

中国养生汤膳精选:

五、注意掌握烹制汤膳的火候与火力(一)火候火候皇烹调技术的核心,皇使菜肴原料发生质变的关键,也是衡量厨师技术水平高低的主要尺度 o 众所周知,原料再好,刀工再乡田,配料再精,调料再全,烹调时掌握不好火候,仍然烹制不出色香味形俱佳的美馍 o ...

张湖德, 2014

不生病的养生细节:

煎药的火候有讲究火候指火力大小与火势怠慢(大火、急火为武火;小火、慢火为文火)。明代医家李时珍说:“凡服汤药,虽品物专精,修治如法,而煎药鲁莽造次,水火不良,火候失度,则药亦无功。”由此可见,煎药的火候不可忽视。煎药时火候过强,水分蒸发快, ...

才永发 张雪松, 2015

參悟集註

二九三二十八暋補註暋此言火候須眞訣氌契論經歌講至眞氋不將火候著於文気要知口訣通玄處氋須共神仙仔細論氌暋論氋平聲氌李註暋契卽參同棇棇氋論如石函棇棇氋經卽陰符棇棇氎道德棇棇氋歌如正道棇棇棇氎敲爻棇棇棇氌丹書中氋於鼎器可謂 ...

知幾子, 2011

用語«火候»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から火候という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

掌握火候是关键！熬粥六秘笈全公开

核心提示：吃粥的好处得到越来越多人的认可。多吃粥不但可以补充体内水分，还可以养胃护胃，是很好的滋补之物。那么怎样才能熬出美味浓稠又营养的粥呢，跟着39 ... «三九健康网, 9月 15»

企业｜火候餐饮新店试营业，环境、菜品抢先全展示

火候是一种为人的最高境界，对朋友、对工作、对家人的一种特有的处事和情感。 火候是一种文化传承，传承但不传统。 火候餐饮传播以熟练的火候技巧带给顾客不同 ... «搜狐, 8月 15»

尹波：国足还不到夺冠火候佩兰排兵布阵余地变大了

东亚杯收官战胜日本即可夺冠，因此，国足1比1踢平对手难免遗憾。然而，看了比赛的中国球迷心中有数，这个平局已经来之不易。对没赢球更有理由遗憾的是始终掌控 ... «新浪网, 8月 15»

四金梦碎！短距离欠火候孙杨尚非自由泳皇帝

腾讯体育8月4日讯2015年游泳世锦赛在俄罗斯喀山进行，男子200米自由泳决赛，中国选手孙杨以1分45秒20获得亚军，距离冠军仅差0.06秒！英国名将盖伊以1分45 ... «腾讯网, 8月 15»

空间大动力轻底盘欠火候试驾宝骏560

空间大动力轻底盘欠火候试驾宝骏560. 我要评论. 2015年07月13日08:27:44 来源： 新华汽车. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, 7月 15»

速汇货币:美元走强欠火候希腊谈判继续拉锯

美元指数(96.0291, 0.2630, 0.27%)本周三连跌后，在周四迎来首个涨幅日，自日低94.42震荡走高至95.61，目前持稳于95关口附近。从美元指数的1小时走势图中可看 ... «新浪网, 6月 15»

入手大金融股现在“火候不到”

周一领涨，周二大跌。前天势头强劲的金融股昨天表现低迷，银行、券商、保险三大板块全线下跌。到收盘，银行股中仅交通银行涨超5%，中国银行微涨；保险股全线 ... «东方网, 6月 15»

资本项目放开火候已到

资本项目放开火候已到. 2015-06-06 00:47 来源：经济观察报 作者：张林 编辑：经济观察网. 向记者提问 · 致信编辑. 分享. 腾讯微博 新浪微博 搜狐微博 豆瓣 人人网 «经济观察网, 6月 15»

年轻就是资本团结就是力量库里:火候已经够了

终场哨声响起，漫天彩带飘落。远处的记分牌上，104比90的比分宣告时隔40年后，勇士又一次进入总决赛。 本赛季开始前，恐怕不会有太多人相信这支年轻的队伍最终 ... «腾讯网, 5月 15»

针对整体上市传言中粮集团称火候未到

5月18日前后，有媒体报道称，中粮集团正在考虑多种重组方案，以实现整合和主要业务的整体上市，受此消息的刺激，中粮旗下的上市公司股价集体攀升。而从各家 ... «新浪网, 5月 15»