"火筷子"辞典での中国語の意味

中国語で火筷子の発音

火	筷	子
huǒ	kuài	zǐ

中国語で火筷子はどんな意味ですか？

中国語辞典での火筷子の定義

箸2つの箸のように形作られた鉄製の鉄のチェーンで接続された一端を石炭または火器で切る。

火筷子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の火筷子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への火筷子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«火筷子»という単語です。

• 中国語: 火筷子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palillos Fuego
• 中国語翻訳家 - 英語: Fire chopsticks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आग चीनी काँटा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عيدان النار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пожарные палочки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fogo pauzinhos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফায়ার চপস্টিক্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: baguettes de feu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penyepit api
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Feuer- Stäbchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 火災箸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화재 젓가락
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sumpit Fire
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đũa lửa
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீ ஜோடி குச்சிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फायर खाण्यासाठी वापरायच्या काड्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yangın yemek çubukları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bacchette Fuoco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pałeczki przeciwpożarowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пожежні палички
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: betisoarele de incendiu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: chopsticks φωτιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vuur eetstokkies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Brand pinnar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Brannspisepinner

«火筷子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から火筷子の使いかたを見つけましょう。火筷子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

的要打要骂,你只该劝你那丈夫便好,你倒走将来火上浇油。”意谓犹如往火里浇油, ... 〔例〕贾政正要再打,一见王夫人进来,更加火上浇油,那板子越下去的又狠又快。(第三十三回)火神 ... (第一回)火箸儿火箸儿:亦称“火筯”,俗称“火筷子”。用以通火或夹火炉中 ...

裴效维, 2015

汉语异名辞典 - 第 491 页

王 81 菊等(旧都三百六十行,工匠,铁匠》: "另一种是在铁铺打铁为业,一般皆在街上砌有火炉,锻烧硒在通红的铁块上,叮咱乱响,火星四戮, "【火笑】笑,箸、筷子.火钳钳物部分形如奢,故称。唐,陆羽《茶经,器》: "火笑,一名筋。"【火筋】见"火箸"。【火筷】见"火筷子"。

周方, ‎胡慧斌, 1994

扬州评话王派水浒: 武松 - 第 1 卷 - 第 69 页

金莲站起身,走到火盆前,就把炭篓里一双火筷子拿了,拣了两块生炭,把火盆里的炭堆了堆,手拈住一只火筷子,底下就挂搭着一只,两眼望着英雄,两摇两晃: ^二叔叔,你看这火筷子天天成对,日日成双。" "这个... ... "武二爷诧异,不解其意。火筷子在一起么, ...

王丽堂, ‎郭铁松, ‎王鸿, 2005

中华民间菜: - 第 27 页

袁堂欣. 菠菜炖猪蹄 027 原料:净猪蹄250克,鲜菠菜250克,精盐2克,料酒10克,味精2 克,胡椒粉适量,葱、姜少许。做法:1 将猪蹄上的毛用火筷子烫净,用温水泡透,再用小刀刮洗干净,分切成4瓣;菠菜择洗干净备用。2 将炒锅置火上,加入水,烧开后放入葱、姜、 ...

袁堂欣, 2013

三光: 日本战犯侵华罪行自述 - 第 52 页

树枝发出昧吱味蝶的芦昔。棺田拿着火筷子,不能往前走,重心后移。还投有烫上火筷子的时候,中年男子的左脚刷地晃到了劳边,聘中了棺田的胳臂肘,梅田拿着的火筷子落到了地上。千是,棺田气得咬牙切齿,身子往后返,惊侥得左右摇晃。 a 这个混蛋,瞧不起 ...

李亚一, ‎日本中国归还者联络会, 1990

忻州方言俗语大词典 - 第 673 页

说火筷子。【火字旁儿】^ " ― 42 时 53 ! ) '汉宇偏旁"火"。【火烧火燎】^ 13 1^313 形容人像火烧来一样急得到处乱跑:这人-哩,不知道又有什么当紧, ,事哩 1 ?【火神庙】 42 ?^1 ! ^ 3 旧时为供祭火神而修建的庙宇。【火气圪捣】^ " - 0 的" ^ 051301 形容人体上 ...

杨增武, 2002

柳州方言词典/现代汉语方言大词典: - 第 119 页

01 81 ^打火機上的一種合金顆粒,摩擦時産生火花【火屎】 1101 01 火炭,木柴燃燒後尚未成灰的剩餘物【火起】 VII 生氣;發火 ... 的木條豳辚或琉的化合物等製成,在火柴盒側面塗有紅磷的地方摩擦生火【火筷】 1101 化' 118 ^ 1 火筷子,夾火的鐵筷子【火意】!

刘村汉, ‎李荣, 1995

绩溪方言词典 - 第 165 页

赵日新, 2003

话说北京 - 第 111 页

三儿来到茶房,把烟袋嘴烟锅拧下来,也没抬头看通烟袋的通条,一眼看见了茶炉房通火用的火筷子。他抄起火筷子就通,通了半天没进去。一看,地上有个砸煤的锤子,抄起锤子把火筷子往烟袋杆里砸。这回可省事了,喀喳!烟袋杆儿两半了。三儿吓一跳: "呀, ...

郭德刚, 1999

遠流活用國語辭典

用火條或火筷子插到火爐裡,把爐灰抖掉。例把爐子撒一下。十六畫 L 」。」」口力 X 〉乙] m 。

陳鐵君, 2009

用語«火筷子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から火筷子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王少柱：收藏筷子钻研箸文化

在天津，有一位名叫王少柱的老人，他的收藏爱好比较特殊，喜好收藏筷子，至今他 ... 会用木质长筷翻动油条；从前家家户户用炉子取暖时，整理煤火还得用上火筷子。 «新浪网, 2月 14»