"货郎鼓"辞典での中国語の意味

中国語で货郎鼓の発音

货	郎	鼓
huò	láng	gǔ

中国語で货郎鼓はどんな意味ですか？

中国語辞典での货郎鼓の定義

ドラえもんのドラえもんのお客様は手巻きドラムを募集し、同じ形をしています。

货郎鼓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の货郎鼓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への货郎鼓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«货郎鼓»という単語です。

• 中国語: 货郎鼓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tambor Luminoso
• 中国語翻訳家 - 英語: Shining drum
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उदय ड्रम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ساطع طبل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сияющий барабан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: brilhando tambor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্রামস
• 中国語翻訳家 - フランス語: tambour lumineux
• 中国語翻訳家 - マレー語: bersinar drum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: glänzende Trommel
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャイニングドラム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛나는 드럼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shining drum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shining trống
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளிர்கிறது டிரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शायनिंग ड्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shining tambur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: splendente tamburo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: shining bęben
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сяючий барабан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tambur Shining
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φωτεινό τύμπανο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skyn drom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: glänsande trumma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shining trommel

«货郎鼓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から货郎鼓の使いかたを見つけましょう。货郎鼓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九界独尊（上）:

第三百四十七章魔心童子沙剑威听了鼓声后,战斗意志锐减,那魔心童子却眼中凶光大现,从怀里掏出一物向沙剑威掷去,此物一脱魔心童子之手,迅速发出了 ... 话声一落,魔心童子身化一道流光舞动着货郎鼓和噬心魔花,向沙剑威展开了疾风骤雨般的攻击。

兵心一片, 2015

汉语异名辞典 - 第 459 页

货郎用来招揽顾客的手摇小鼓,两旁系坠,来回摇动时,坠击鼓而拨浪作响,故名。亦用作玩具。潸,曹雪芹《 ... 明,施耐庵《水浒传)第七四回: "襄育一手捻串鼓儿,一手打扳,唱出《货郎太平政) ,【货郎鼓】旧时货郎手摇拨浪鼓以招报顾客,故称。徐珂《清稗类钞,物品 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

中国招幌辞典

曲彦斌, 2001

美丽的村庄

货郎走在远远的一条小路上,本是想拐往别处的,但是货郎猛然看见了高岗上站着的三间显眼的新屋,一双浑浊的老眼睁开来,一折头拐往这边来。能看见货郎的 ... 凤凤说,货郎一摇货郎鼓,村里人一听就知道货郎来了,买东西的人就偎上去了。孩子问,娘,俺们 ...

潘小平, ‎曹多勇, 2006

民间风俗志 - 第 119 页

各地的货郎鼓大致相同,碗口大的小鼓与小锣各一,锣在上,鼓在下,镶在一木柄上,左右各有软线锤,摇动时打得锣鼓齐鸣,可以摇出许多花点。因其顾客主要是妇女,所以货郎鼓又被称为"惊闺"、"唤娇娘"。但是,北京货郎摇鼓的有不少种,如卖布的摇长把小鼓, ...

高丙中, 1998

中国玩具艺术史 - 第 83 页

南宋,李寫《货郎图》中的风筝南宋^李嵩《货郎图》中的拨浪鼓(左) ,根据李嵩《货郎图》复制的拨浪鼓(右)工精良的轮状线恍,体现着南宋时民间玩具的基本水平。拨浪鼓一两幅图中可辨识的拨浪鼓共出现了五种十二件。货郎手中的拨浪鼓俗称"货郎鼓"。

王连海, 2006

海州民俗志 - 第 513 页

货郎挑的担子俗叫"货郎挑子" ,一头叫"亮柜" ,二尺多宽、三尺多高,分两层或三层,三面围着木板叫阴面,一面镶嵌玻璃叫亮面, ... 货郎手摇的拨浪鼓,俗叫"货郎鼓" ,雅称"唤娇娘" ,摇把上固定着三根系的小锣、小鼓,锣鼓边上各有一个流星型小球,摇动时敲击 ...

刘兆元, 1992

关东城播火 - 第 213 页

彭汉贞一摆手说, "把货郎搭链和货郎鼓拿来。。她对里屋的密探说。密探把搭裤相货郎鼓拿来放在彭汉贞跟前的桌子上。她间道, "这货朗鼓是你的吗?。沈建华看着货郎鼓把上磨得崭亮,就说, "我是买的旧货。。"你为啥买旧货呢?。' "因为它价钱便宜,使用 ...

杨大群, 1984

中囯当代文学作品精选(1949-1999). - 第 1363 页

一个风和日暖的早晨,拾来挑着一副货郎挑子,上路了。上路前,大姑不知从哪摸出一个货郎鼓,她用手抹了抹鼓面,轻轻摇了一下: "叮咚" ,货郎鼓响了一下,响得还脆。她看看鼓,又看看拾来,张张嘴,要说什么,又没说。然后把鼓交给了拾来。拾来接过鼓看了看, ...

张锲, ‎周明, ‎何满子, 1999

海上繁华梦/王安忆自选集: - 第 275 页

上路前,大姑不知从哪摸出一个货郎鼓,她用手抹了抹鼓面,轻轻摇了一下: "叮咚" ,货郎鼓垧了一下,响得还脆。她看看鼓,又看看拾来,张张嘴,要说什么,又没说。然后把鼓交给了拾来。拾来接过鼓看了看,恍恍惚惚记着小时玩过,为了玩它还挨了一耳巴子。

王安忆, 1996

用語«货郎鼓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から货郎鼓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

孩子不吃饭摇摇拨浪鼓

拨浪鼓是我国传统益智玩具，最早作为礼乐之用，也作商业之用，即“货郎鼓”。除了做孩子们的玩具外，拨浪鼓的“咚咚”声还可以振奋小儿脾胃之气，起到防病调养的功效 ... «新浪网, 6月 15»

别人家的收藏叫童年

拨浪鼓又名波浪鼓、货郎鼓，据说起源于战国。拨浪鼓最初是作为打击乐器，后被商贩、货郎用于招徕顾客，因而得名货郎鼓，宋代画家李嵩的《货郎图》中就出现过这种 ... «中国网, 6月 15»

糖纸、玩具、拨浪鼓别人家的收藏叫“童年”(图)

拨浪鼓又名波浪鼓、货郎鼓，据说起源于战国。拨浪鼓最初是作为打击乐器，后被商贩、货郎用于招徕顾客，因而得名货郎鼓，宋代画家李嵩的《货郎图》中就出现过这种 ... «西安新闻网, 5月 15»

用联互网思维化解“生二孩”之难

笔者就有这样的体会，儿子也是上小学时，我们说想给他添个小伙伴，其实只是开玩笑，但他的头摇得像个货郎鼓。 打算生二孩的父母公示这“家庭协议”，也许是好玩， ... «红网, 1月 15»

拨浪鼓：最古老的中国童玩

一般而言，鼓面越大，发音越低沉，反之发音越高亢。这里的四面小鼓大小不同，摇动时一起发声。根据此图，现在的人们复制了这种货郎鼓，摇之发声，高低错落，叮咚 ... «环球网, 12月 14»

拨浪鼓：最古老的中国童玩最早出现在战国

商业之用则是指“货郎鼓”，民间货郎一般是持拨浪鼓招徕顾客的。 ... 在南宋李嵩的《货郎图》中，我们可以看到画中的拨浪鼓，造型颇为考究，鼓柄做成葫芦把，鼓形如 ... «北青网, 12月 14»

石老人胸前窟窿的来历:传说是骗人后烂了心肠

原来，石老人之所以会哭，是因为在很久之前，他骗了一个货郎，最后受到诅咒烂了 ... 据说在从前，有一个年轻的货郎，整天挑着一副担子，摇着货郎鼓子，走街穿巷卖 ... «半岛网, 11月 14»

传统商户的O2O引流该如何做？

小时候还偶有见到的货郎鼓，就是挑着担靠货郎鼓来传播声音信号的一种方式。再说坐贾，坐贾是有摊位或有店铺的体面商人，他们靠一个直接吸引人眼球的摊位、 ... «艾瑞网, 11月 14»

宋朝的声响广告：商贩唱累有“代言物品”

燕青比白胜高明，将吟唱和音响组合：预演货郎哥走村串巷，一手拈串鼓，一手打板， ... 宋元话本《勘皮靴单证二郎神》说，货郎哥手摇“惊闺”(货郎鼓)代言；秦观夜读时， ... «中国新闻网, 11月 13»

80后北京小伙前门开家“老”书店

几千册旧书码得满满当当，还见缝插针摆着兔儿爷、泥人韩、砖雕、老门牌、门礅、挂檐板、货郎鼓等，几只比掌柜岁数都大的螳螂老料器也占了一席之地，只留一条狭窄 ... «新华网, 9月 13»