"活络"辞典での中国語の意味

中国語で活络の発音

活	络
huó	luò

中国語で活络はどんな意味ですか？

中国語辞典での活络の定義

活性化①（骨、人工物など）活動：人々は古い、歯は少し〜ベンチの足です〜、あなたは修理を修理する時間がかかります。 ②フレキシブルな、不確実な：心〜ㄧ目〜ㄧ彼は非常に言った〜、何が喜んで行くのか分からない。

活络 〈方〉①（筋骨、器物的零件等）活动：人上了年纪，牙齿也有点～了ㄧ板凳腿～了，你抽空修一修。 ②灵活；不确定：头脑～ㄧ眼神 ～ㄧ他说得很～，不知道究竟肯不肯去。

活络の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の活络を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への活络の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«活络»という単語です。

• 中国語: 活络
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Loose
• 中国語翻訳家 - 英語: Loose
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ढीला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فضفاض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: свободно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: solto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আলগা
• 中国語翻訳家 - フランス語: lâche
• 中国語翻訳家 - マレー語: longgar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lose
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 느슨하게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: longgar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Loose
• 中国語翻訳家 - タミル語: லூஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सैल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gevşek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sciolto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: luźny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вільно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: liber
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χαλαρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: los
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lös
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Loose

«活络»に関連する中国語の本

以下の図書目録から活络の使いかたを見つけましょう。活络に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新汤头歌诀读本 - 第 172 页

卢祥之. 胜者加附子,湿气胜者加防己、革薛、意政仁,痛在上者去独活,加荆芥,痛在下者,加牛膝,寒郁久化热者,去肉桂,加黄柏。了其 9 小活络丹(附方:大活络丹)小活络丹用二乌,地龙乳没胆星俱。申风手足皆麻木,痰湿留连一服驱。大活络丹多味益,恶风大症 ...

卢祥之, 2006

吴方言词典 - 第 361 页

传^投书》^ "如果头子活络,嘴讲来得,真有点三脚猫,那是我要好他用场。"《小说月报》 1981 , 9 : "手脚活络,是个吃四方饭的人。" 0 活动 I 摇动。高晓声《闹地震》, "想不到脚底下踏着的地皮,也会活络翻筋斗。"评弹《海上英雄》, "他算是活络活络筋脉,免得等一 ...

吴连生, 1995

清宮醫案研究 - 第 1 卷 - 第 112 页

陳可冀, 周文泉 《參考)本年孝慎后雖無大病,但素有痰熱,故見脉息弦滑,加之尚有手足麻木等症,恐其濕痰流滲經络,故增入活络丹三十日,皇后薄荷五錢,活络丹一丸。一一十九日,皇后薄荷五錢,活络丹一,丸,平安丹整末?各四兩。一一十八日,皇后薄荷 595 ...

陳可冀, ‎周文泉, 2006

痛风病实用自我疗法:

【功效】疏经活络,散风清热。【主治】腕痛无力、肘臂疼痛、热病无汗、咽喉肿痛等。内关【定位】伸臂仰掌,于腕掌横纹上2寸处,当掌长肌腱与桡侧屈肌腱之间凹陷中。【刺灸法】直刺0.5~1寸。艾炷灸3~5壮,或艾条灸5~10分钟。【功效】宁心安神,理气和胃,疏经 ...

刘长江, 2013

陈家麦中篇小说集:

妈妈向我解释道:城里人吃多了鱼肉,身子里的油水积得多了,需要给骨头敲一敲,给肌肉活络活络,好让油水化掉。妈妈还说,那叫保健休闲,城里挺流行的......她的这种说法在我听来,像老师讲过多遍还没讲透的一道难做的奥数题。一会儿,听到小姨的哼哼声, ...

陈家麦, 2015

中醫養生學精華 - 第 80 页

克,川牛膝 30 克 0 〔功效〕善血通赈,舒筋活络 o 〔方蘖采睾莪〕本方温舒筋活络、通利雨铈而骰 0 方中常蹄、奚佳血藤楠血灌舌血、舒筋灌舌络三桑枝、桂枝祛凰除漯、通利闺笛三秦芜、木瓜祛凰除漯、舒筋活络三川牛膝行血赈、通痤络 0 睹蘖合用,有善血 ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2006

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

后溪【定位】微握拳,于第5掌指关节后尺侧,当掌指关节后横纹头,赤白肉际处,第5掌骨小头后缘。【刺灸法】直刺0.5~1寸。艾炷灸3~5壮,或艾条灸5~15分钟。【功效】疏风清热,通经活络。【主治】头颈疼痛、臂痛、肘挛、手指拘挛疼痛。腕骨【定位】握拳,在后溪穴 ...

谢志强 刘长江, 2015

中药饮片炮制述要 - 第 43 页

后可增强其舒筋活络、去腥气的作用,如多用于治风剂的"大活络丹" (舒筋活络; )、"白花蛇汤" (活络止痛)及"追风活络丸" (舒筋活血)等。 14 .酒乌蛇(乌蛇、酒乌蛇、酒乌蛇肉)乌蛇系采用主产于浙江、江苏、贵州、湖北等地区野生的游蛇科动物乌梢蛇 2 * 0 ...

王孝涛, 1981

实用中成葯手册

辛夷散^ ^ )第二节祛除风湿药马钱子散大活络丹〈神效活络丹) ( ^ ^ )小活络丸(活络丹)臼^ )小活络片 000 )丁公藤注射液( ^ ! ) )丁公藤风湿药酒( ^ ( ! )五加皮酒( 1 ( ^ )木耳丸 001 〉木瓜丸 001 )木瓜片( 1 ( ^ )木瓜酒 002 〉木耳舒筋丸^102^天麻丸( 1 ...

宋连柱, ‎陶乃贵, 1985

中国气功辞典 - 第 19 页

闲坐时常练,可暖下元,去寒湿,治膀咪冷气,膝冷,两足冷痛,睽痛气逆。(化)坐,一足伸直,一足弯曲,两手抱膝下足三里部位,膝向前用力,身向后用力,尽量牵引,持续一阵,气散骨松。两足交替各作二十一次。可舒筋活络,祛风止痛,治臂膊脊背风寒冷血,筋脉挛急。

吴家骏, 1988

用語«活络»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から活络という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾金融：金管会已要求保险公司拟定无活络部位与IFRS 9衔接计画

金管会保险局副局长施琼华今天在一场记者会并指出，已针对保险公司无活络部位的处理，多次邀集学者、专家进行研商，研议结果朝向希望保险公司无活络部位。 «路透, 9月 15»

毛治国：以金融支援产业让产业活络金融

... 协助企业资金的取得、人才的留用、引导保险业资金投资相关产业及公共建设，以及协助文创与微型创业者取得融资等，达到“金融支援产业，产业活络金融”的目标。 «大纪元, 8月 15»

中国债市动态：信用债成交活络带动现券续向暖，短期做多情绪有望持续

路透上海7月24日- 中国银行间债市周五早盘现券向好势头延续，其中信用债成交活络局面不改，收益率仍小幅下行；同时因信用债与利率债利差继续缩窄，激发利率债 ... «路透, 7月 15»

甘肃甘南“借智”高校冀望藏区资源更“活络”

中新网兰州6月8日电(崔琳高莹)“从甘肃甘南藏族自治州'由无到有'、'由小到大'的旅游业发展史来看，甘南藏区最缺的就是人才和智力的支撑，此番州政府与高校签订 ... «中国新闻网, 6月 15»

两岸关系要“固本培元、扶正解表、疏通活络”

新华社台北4月22日电（记者 李寒芳 曹典）中共中央台办、国务院台办副主任、海协会副会长李亚飞22日在台北表示，两岸关系要“固本培元、扶正解表、疏通活络”。 «新浪网, 4月 15»

买房的心思又活络了吗？莫慌！

把年轻的心都操在买房上真是有点儿错付青春，但现在大家面临的是租房住可能更没有青春。这件事到底能不能洒脱点儿去对待？性价比更高的解决方案还有吗？ «一财网, 4月 15»

红糖水煮蛋活络气血

红糖煮鸡蛋对妇女月经顺畅有很好的帮助，可让身体温暖，增加能量，活络气血，加快血液循环，月经也会排得较为顺畅。经后若感觉精神差，气色不好，可以在每天中餐 ... «大庆日报, 4月 15»

风湿骨痛能用活络油吗？

活络油的性状为棕黄色的澄清油状液体；气清香而特异，活络油的主要成份是松节油、桉油、薄荷脑、水杨酸甲酯、丁香油、樟脑、肉桂油、麝香草酚、辅料为辣椒红色素， ... «凤凰网, 3月 15»

后溪穴通经活络，防治颈椎病

抢红包、发微信、点赞……手机和电脑的运用，大大地丰富了我们的生活和提高办公的效率。但长期和过度的低头、伏案工作，使到椎旁的肌肉和韧带劳损，引起颈椎椎 ... «金羊网, 3月 15»

女性吃红糖煮鸡蛋活络气血

红糖煮鸡蛋对妇女月经顺畅有很好的帮助，可让身体温暖，增加能量，活络气血，加快血液循环，月经也会排得较为顺畅。经后若感觉精神差，气色不好，可以在每天中餐 ... «familydoctor.com.cn, 3月 15»