"讥弹"辞典での中国語の意味

中国語で讥弹の発音

讥	弹
jī	dàn

中国語で讥弹はどんな意味ですか？

中国語辞典での讥弹の定義

うそつき嘲笑と攻撃。

讥弹 讥讽并抨击。

讥弹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讥弹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讥弹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讥弹»という単語です。

• 中国語: 讥弹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bomba ridiculizado
• 中国語翻訳家 - 英語: Ridiculed bomb
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपहास बम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قنبلة سخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: высмеивали бомба
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bomba ridicularizada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপহাস বোমা
• 中国語翻訳家 - フランス語: bombe ridiculisé
• 中国語翻訳家 - マレー語: bom diejek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lächerlich gemacht bomb
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嘲笑爆弾
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조롱 폭탄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bom nggeguyu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bom nhạo báng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரிகசிக்கப்பட்டனர் குண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थट्टा बॉम्ब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alay bomba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bomba ridicolizzato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyśmiewany bomba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: висміювали бомба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bombă ridiculizat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γελοιοποιείται βόμβα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bespot bom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlöjligade bomb
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: latterlig bombe

«讥弹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讥弹の使いかたを見つけましょう。讥弹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

趙憬之入相也,贄實引之,既而有憾於贄,密以贄所譏彈延齡事告延齡,故延齡益得以為計,上由是信延齡而不直贄。贄與憬約至上前極論延齡姦邪,上怒形於色,憬默而無言。壬戌,贄罷為太子賓客。(司馬光《資治通鑑.唐紀》)翻譯中書侍郎同平章事陸贄,因為受 ...

謝純靜, 2013

二十年目睹之怪現狀:

我道:「這兩句就俏皮得很!」繼之道:「俏皮麼?我看輕薄罷了。大凡譏彈人家的話,是最容易說的;你試叫他去辦起事來,也不過如此,只怕還不及呢。這軍務的事情,何等重大!一旦敗壞了,我們旁聽的,只能生個恐懼心,生個憂憤心,哪裡還有工夫去嬉笑怒罵呢?

吳趼人, 2014

黎明前的夜色 - 第 621 页

蒋介石放下手里的信,仰起头来问宋美龄: "最近美国朝野对我国又有什么讥弹? " "他们主要对财政部和军政部贪污无能讥弹,有人甚至直接要求撤换大员,这在中美两国关系史上可以说是空前的,比讥弹严重得多了 0 是 861 ~ 10118 ^&11^6 !,, "贪污无能, ...

周而复, 2004

诗骚与汉魏文学研究 - 第 371 页

曹植与才士们交往,还发展了在写作上互相讥弹、共同修改的风气。他在《与杨德祖书》中,就曾坦率地承认: "世人之著述不能无病,仆尝好人讥弹其文,有不善者,应时改定。" ^不仅不怕别人"讥弹" ,而且竟主动请人"讥弹其文" ,以改动其"不善"处,这正显示了 ...

潘啸龙, 2008

清代鬼類諷刺小說三部曲: 《斬鬼傳》《唐鍾馗平鬼傳》《何典》 - 第 65 页

到了明末清初,中國第一部寓言諷刺小說終於誕生了,它就是董說的《西遊補》。魯迅說:「全書實於譏彈明季世風之意多」五十八。作者以虛構旅行的方式,借孫悟空被鮪魚精所迷而進入夢幻世界中之見聞和行事,寄寓了對現實世界社會弊端之譏彈嘲諷,諷刺 ...

陳英仕, 2005

中西比较诗学新探 - 第 360 页

交相引发的第七种形式即讥弹与辩护,评选与品第。讥弹与辩护,评选与品第相当于西方现代文艺学里的"元文本性"。热奈特等西方学者使用"元文本性"时一般是指叙事文本中的评论言语,但其学理与专门的批评形式相通。因此,我们也可以把中国古典文论 ...

史忠义, 2008

清稗類鈔: - 第 1 卷

時議禁樂籍,當事為李雨亭,以此書為禍魁,爰劈其板,且於書院扃試之時,各致譏彈,一則曰勸農詞,一則曰喜雨亭記,於是反脣不相下。白門士人撰有楹聯以記之,其聯曰:「喜雨亭記,勸農夫詞,官場與詞場,互肆譏評果誰是?絳帳生徒,白門楊柳,風流本儒雅,偶然 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

汉字古今义比较 - 第 90 页

3 再引申为弹奏乐器。《礼记,植弓上》: "孔子既祥,五日弹琴而不成声。" (既祥,父母丧期巳满。》白'居易《琵琶行》诗: ^噜嘈切切错杂# ,大珠小珠落玉盘。" 4 "讥弹"连用,表示批评、枰击的意思。曹植《与杨修书》: "仆尝好人讥弹其文,有不善者,应时改定。" (句意: ...

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

只要精华:

他一生坎坷,受到不公正的待遇,但是,幾十年間卻創作了數以千計的作品,特別是他的許多漫畫,針砭現實,譏彈世態,充分表現出他對國家和世界命運的關心,體現出他對社會、人民的責任感。」池北偶特別難過地說:「從80年代起,我與他有許多次合作,他為我 ...

飛韻含沙, 2006

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 402 页

北宋,范仲淹《岳阳楼记》: "去国怀乡,忧谗畏讥。" 3 査问。《孟子,公孙丑上》: "关,讥而不征。"【讥讽】 17 1609 讽刺。《汉书,梅福传》: "凤(王凤) "专势擅朝,而京兆尹王章素忠直,讥刺凤,为凤所诛"。【讥弹】|指责缺点或错误。三国魏,曹植《与杨德祖书》: "仆尝好人 ...

刘振铎, 2002

用語«讥弹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から讥弹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不宜娱乐化“人大教授绝交信”

而年轻、个性的郝相赫，对这份“成长的风险”缺乏应有的警惕，率性而为、随意讥弹，最终以“被逐”的代价，在“学界的规矩和尊严”面前溃败。当然，我们相信，作为国家 ... «南方网, 9月 15»

“老朽”弄权：晚清官场老人进退与政局消长

盖达官之子弟，听惯高议论，见惯大排场，往往轻慢师长，讥弹人短，所谓骄也。由骄字而奢、而淫、而佚，以至于无恶不作，皆从骄字生出之弊。 此段吐槽自然不单指周 ... «新浪网, 8月 15»

图书捐赠座谈会现场

前总理温家宝先生也特别致信池北偶，对于他的诗以及华君武、丁聪等的漫画“针砭时弊、讥弹世态”所带给人们的启迪予以高度评价，称赞其“给时代留下鲜明的印证”。 «人民网, 12月 14»

明代野史：张居正死于纵欲过度？

张居正肩负国家重任，勤奋工作，“以天下为己任，不畏讥弹，敢于担当”，“苟利社稷，生死以之”。万历朝的大儒李贽称张居正为“宰相之杰”，清代人说：“明只一相，张居正 ... «中网资讯中心, 11月 14»

高清：欧阳强做客人民网谈池北偶与漫画“三剑客”

人民网北京11月13日电（记者许心怡）从上世纪50年代起，池北偶即与漫画“三剑客”华君武、丁聪、方成分别联手创作针砭时弊、讥弹世态的诗配画，在各大报刊上发表， ... «人民网, 11月 14»

原标题：讽刺诗人池北偶

谭文瑞说：“从上世纪五十年代初，我就开始分别与三位著名的艺术家联手创作针砭时弊，讥弹世态的诗画配，发表在各大报刊上，受到读者的欢迎。”今天我们可以毫不 ... «人民网, 11月 14»

给时代留下鲜明的印记——读池北偶《四老讽世诗画》

谭文瑞说过：“从上世纪五十年代初，我就开始分别与三位著名的艺术家联手创作针砭时弊，讥弹世态的诗画配，发表在各大报刊上，受到读者的欢迎。”今天我们可以毫 ... «人民网, 7月 14»

中国女性主义诗刊《翼》创办16年：女性的乌托邦？

当然，她们获得了写作的权利，但与此同时，也要忍受来自男性批评家的漠视、误读和讥弹。她们的人数比历史上任何一个时期写作的女性都要多，她们中的一些受过最 ... «凤凰网, 7月 14»

切尼又回来了，讥弹时政大鸣大放

切尼又回来了，讥弹时政大鸣大放. PETER BAKER 2014年7月10日. 由于极端组织攻占了伊拉克大部分地区，切尼认为总统表现软弱. Win McNamee/Getty Images. «纽约时报中文网, 7月 14»

人的福祸是善恶的报应

口头上的讪笑，随意的讥弹讽刺，这种笑里藏刀隐匿贼害他人之心，养成习惯之后...... 明朝沂洲（山西太原），有位叫王用予的人，为人厚道稳重。他平日事奉文昌帝君 ... «大纪元, 6月 14»