"疾痼"辞典での中国語の意味

中国語で疾痼の発音

疾	痼
jí	gù

中国語で疾痼はどんな意味ですか？

中国語辞典での疾痼の定義

病気の病気は難治です。

疾痼 疾病经久难治。

疾痼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疾痼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疾痼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疾痼»という単語です。

• 中国語: 疾痼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enfermedad inveterada
• 中国語翻訳家 - 英語: Inveterate disease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कट्टर रोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرض متأصل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Закоренелый болезнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: doença inveterado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাকা রোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: maladie invétérée
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyakit begar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: eingefleischte Krankheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 根っからの病気
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뿌리 깊은 병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: penyakit inveterate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bệnh thâm căn cố đế
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீராத நோய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पट्टीचा रोग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: müzmin hastalık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: malattia incallito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: choroba nałogowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: закоренілий хвороба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rău înrădăcinat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μανιώδης ασθένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verstok siekte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inbiten sjukdom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inngrodd sykdom

«疾痼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疾痼の使いかたを見つけましょう。疾痼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

缉盗的异兽:

珈智大师这天给乌达敬号过脉,他面露喜色地说道:“恭喜乌先生,您的肺疾已经被控制住了!”乌达敬连连抱拳,感谢老和尚的救命之恩,讲完客套话,他试探地问道:“陈疾痼病,实在令我烦恼不已,不知大师能否下妙药,祛除我肺内的病灶呢?”珈智大师听完,颂了声 ...

李洪文, 2015

雜病廣要:

脈候沉細滑疾者熱,遲緊為寒(又云洪數滑疾為熱,澀遲沉細為寒)。脈盛滑緊者,病在外熱;脈小實而緊者,病在內冷。脈浮滑,其人外熱,風走刺,有飲,難治。脈沉而緊,上焦有熱,下寒得冷即便下:脈沉而細,下焦有寒,小便數,時苦絞痛,下利重。脈浮緊且滑直者,外熱 ...

丹波元堅, 2015

孫文垣醫案:

病雖久,年雖高,猶為有餘之疾,不可因高年疾痼棄不治也。乃特為先驅逐經絡中凝滯,然後健脾消痰,俾新痰不生,氣血日長,最後以補劑收功,斯得矣。翁生平好補畏攻,故進門者皆務迎合,予獨反之。以新取威靈仙一斤,裝新竹筒中,入燒酒二斤,塞筒口,刮去筒外 ...

孫一奎, ‎孫文垣, 2015

說文解字詁林: 及補遺 - 第 6 卷 - 第 239 页

5 ^ 51 痏^正文雍角龙字古本富有重文雍蒙准大令以^ #殚異镲非 1433 ^病&广 40 臣^曰到楨許曰余婆沈痼疾^身清洚演自夏及.徂秋曠爾十餘是也古^反\ ^仏多^固^ 5 〗月今十一一月行寿^剌國^卧夕^ . ^疾注曰生不^其性有^疾康疾 3 :缚疾痼謂久疾故入 ...

丁福保, 1959

Zhuzi wenji daquan leibian

一套" " - ' i____ " - __ ,】"〝 ___ 麥燃所床哈腓汨哪吥少熹嚨似乍剖疾痼[公私粉冗而匆匆遽歸之際仲力亦吥 _ 甚崔遂不得血兄苴^謊至{吟似鳴眼也蓋道之艦用雖樞淵微而聖賢古差則甚明白罩〕 m 堵鹹能噓毗靜慮而徐以求之日用躬行之賁則其規模之庸{ ...

朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730

言行龜鑑:

張光祖. 猶能知之,爾叨冒廩祿,何顏報國?」必欲撻之。眾賓力解方已。諸子股栗,累日不能釋。家法之嚴如此,所以多賢子孫也。韓忠獻公汝州太守,趙學士有女,遂與公議親。既過聘,趙公遣人送女來至京城旅店中,一夕病卒,公具素服往哭之。韓忠獻公為河北 ...

張光祖, 2014

焦山六上人詩 - 第 39 页

陳任暘. 釋懶雲師^懶 5 ?褸轉^七十秋我錢一年零一月;翻^之氷楊圳何主 5 ^ 1 ^ ^ ^ ^土 4 "節俜歸 I 都督秋&罷,鈞圖— 1.  ^剩微言&劇菊珠林又複工嘯詠饗人松間琴^嗔惟 1 ^ * 1 莴卷羅東壁疾痼惟烟霞勝^ 1 屉舛 I I 寄艾赛^ 5 1 I!; 3 浙老容顏日拈棕思 ...

陳任暘, 1829

晉書:

世林少得好名,州里瞻敬。及其年老,汲汲自勵,恐見廢棄,時人咸共笑之。若天假其壽,致仕之年,不為此公婆娑之事。』情旨慷慨,深所鄙薄。雖是牋書,乃實訓誡。臣忝端右,而以疾患禮敬廢替,猶謂可有差理。日復一日,而年衰疾痼,永無復瞻華幄之期。乞奉先誡, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

涉江:

断云拂过一绺被汗水黏在眼前的发丝,沉吟道,“皇上本就有心疾痼症,若遇急怒,极易气滞血瘀,而若血瘀于肺,则偶有咯血,也不是不可能。”听说是宿疾引起,他心稍安,但眼前这情形,又如何真能放下心来?虽已历经两朝,却也还从未见过这样的千钧一发波诡云 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

備急千金要方:

當歸桂心人參甘草吳茱萸芍藥大黃(各二兩)茯苓枳實(各一兩)乾薑(三兩)上十味咀,以水八升煮取二升半,分三服,日三,並治尸疰亦佳。(《外台》仲景方無茯苓、枳實。)又方治久寒疾痼,胸腹中痛時下痢方。當歸(三兩)附子(一兩)乾薑甘草柑皮(各二兩)上五味咀, ...

孫思邈, 2015

用語«疾痼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から疾痼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

特评：日本体育应先走出强奸

官员上任想的都是怎样延续政治生命，无暇顾及一些疾痼，致使问题越来越严重。对于国家女柔道队暴露出来的问题，文部科学大臣下村博文虽然态度坚决，但媒体 ... «中华网, 2月 13»

谷歌股东批准股票分割计划佩奇权力加强

佩奇此次“失声”疾痼还将导致其无法在下周于旧金山举行的开发者大会上发表演讲，另外也将导致其无法在下个月召开的今年第二财季财报电话会议上发言。据称， ... «腾讯网, 6月 12»

史语所轶事

为了消除李济此前所担心的“口号将止于口号”这一形式主义疾痼，史语所正式成立之初，傅斯年就于1928年8月12日，派时任中山大学副教授、史语所通信员董作宾 ... «《财经网》, 11月 11»