アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"祭酹"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で祭酹の発音

lèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で祭酹はどんな意味ですか?

中国語辞典で«祭酹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での祭酹の定義

犠牲の供物にワインを振りかけるとき。 記念式典も参照してください。 祭酹 行祭时以酒洒地。亦泛指祭奠。

中国語辞典で«祭酹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

祭酹と韻を踏む中国語の単語


奠酹
dian lei
沃酹
wo lei
祝酹
zhu lei
荐酹
jian lei
酬酹
chou lei
lei
龙酹
long lei

祭酹のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある祭酹の類義語と反意語

同義語

«祭酹»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

祭酹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語祭酹を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への祭酹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«祭酹»という単語です。

中国語

祭酹
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Festival Sprinkle
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sprinkle Festival
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

छिड़क महोत्सव
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مهرجان رش
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Посыпать фестиваль
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

polvilhe Festival
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ছিটিয়ে ফেস্টিভাল
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

festival de Saupoudrer
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

taburkan Festival
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sprinkle Festival
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

スプリンクル・フェスティバル
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

뿌려 축제
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

sprinkle Festival
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

rắc hoan
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தெளி விழா
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

त्यावर महोत्सव
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Serpme Festivali
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

cospargere Festival
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

posypać Festiwal
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

посипати фестиваль
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Festivalul se presara
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ψεκάστε Φεστιβάλ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Strooi Festival
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Strö Festival
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

dryss Festival
5百万人のスピーカー

祭酹の使用傾向

傾向

用語«祭酹»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«祭酹»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、祭酹に関するニュースでの使用例

例え

«祭酹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から祭酹の使いかたを見つけましょう。祭酹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古文字诂林/第十一册 - 第 89 页
是從爵中傾倒酒液以祀先王,並且也是祭名。這樣,我們可從字義上證明^與沃是一字。酹之意,均謂祭祀時傾酒以祭神,均為祭名。沃字既與醱、酹義同,其義也當是以酒澆獮而祭鬼神,是一種祭名,甲文中之 1 也以千數。」顔師古注:「《説 XV 醍,祭酹也。」今本《 ...
古文字诂林编纂委员会, 2004
2
古汉语神祀类同义词研究 - 第 158 页
疏: "《说文》: '吴人谓祭曰餽' ... ...《说文》: '悦,小嫁也。'与饿同。"又《集韵,玄韵》: "说,小祭也。"故词义是以酒酹地而祭,词义侧重于"小" ,与"少"义通,即所酹之酒并不多。糠,以酒酹地而祭。《说文,食部》: "凝,祭酹也。"《原本玉篇残卷,食部》: "簾,《苍颉篇》: '祭也。
曾昭聪, 2005
3
出土夷族史料輯考
比,《國語^吳語》「而孩童焉比謀」韋注、《荀子,臣道》「有能比知同宜乎社,造乎禰,褥于所征之地,受命于祖,受成于學。」周因于殷禮,是殷商亦有此制,故在起事前要卜問舉行何種祭禮。舉行酢祭,我用酹祭,還是同時用饋祭。古時天子出征前,要祭告祖廟,《 ...
陈秉新, ‎李立芳, 2005
4
禮記正義(檀弓):
委巷,猶曾子曰:「小功不爲位也者,是委巷餘奠者,爲時期切促,急令奠酹,不容方始改新也。忽須無當,故並將近置室裏閣上也。 ... 復魄畢,「以脯醢升自阼階,食,故必有祭酹,但始死未容改異,故以生時庋閣上所奠之所用之事。〇「始死之奠」者,鬼神所依於飲【疏】「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
漢語論叢 - 第 22 期 - 第 27 页
18 入薛,陟劣切,祭酹也, '丄' I 陟衡切,《说文》曰:祭酹也。... ...入薛,陟劣切,言多不正。又:昌悦切,茹也。,又,殊雪切,《说文》曰尝也,《尔雅》曰茹也。去祭:陟衞切,尝也。又,尝衡切,尝也。入薛:丑列切,赚。去祭:丑例切,也。晳入薛,旨熱切,光也。去祭,征例切,星光也。
四川大学学报编辑部, ‎四川大学. 中文系, 1984
6
船山遺書 - 第 9-16 卷
之子祭爲酹酒神座者鄭氏之未諦也謂酢爲報祭王答拜爲代尸拜者蔡氏之謬也一也宿祭咤酢按此傳註紛紜不決殊難分曉以咤爲 ... 之酹釋甚此王二几益曰於蔡祭酹報妄但命祭則爲以其受通以綴可旣則者不不也文則獻於亞以祭嘹曰知咤咤云而下則口』謂 ...
王夫之, 1935
7
汗簡注釋 - 第 167 页
3 即古幺,如沈子毁溋作巧,三體石經古文紹作^。古陶 I (孴錄附一一四)、楚簡《 7 (望山 V 一一〕,均應釋為贅,即叕。 0 :《即^ :形譌變。鄭珍云:「此裰字,從古示為異。《說文》『綴,祭酹也』。俗別作醱裰,見《篇韻》,非歜字。」按,《廣韻》「裰,重祭」。裰歡均從叕聲,此假 ...
黃錫全, 2005
8
汉代丧葬制度 - 第 61 页
... 过涿郡,告守令曰: '故北中郎将卢植,名著海内,学为儒宗,士之楷模,国之桢干也。昔武王入殷,封商容之闾;郑丧子产,仲尼陨涕。孤到此州,嘉其余风。《春秋》之义,贤者之后,宜有殊礼,亟遣丞掾除其坟墓,存其子孙,并致薄醸,以彰厥德" ,。李贤注: "醅,祭酹也"。
李如森, 1995
9
《说文》同义词研究 - 第 188 页
《段注》云: "饋各本作壞,今依《韵會》本。"〕从食,向聲。〔 220 頁)餉也。从食,貴聲。〈 220 頁)祭酹也。〔《段注》云: "酉部曰:酹,展祭也。]从食,叕聲。〔 222 頁)匕 9122 酹:據祭也。[《段注》云: "食部嬢下曰:酹,祭也,與此爲轉注。"〕从酉,寄聲。〔《段注》云: "此篆舊在艙 ...
冯蒸, ‎許慎, 1995
10
秦简日书集释 - 第 223 页
吴小强, 2000

用語«祭酹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から祭酹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2015-08-24 10:19:38来源: 正北方网-北方新报作者:王建中责任编辑 …
中受降城修筑前,附近有堆阜称拂云祠,是渡河入塞的突厥人祭酹求福的处所。《突厥传》云:“朔方军北与突厥以河为界,河北岸有拂云祠,突厥将入寇,必先诣祠祭酹求 ... «北方新闻网, 8月 15»
2
第三届中国汉字听写大会陕西省选拔赛昨在西安举行
祭酹jì lèi 行祭时以酒洒地,亦泛指祭奠。 躬擐甲胄gōng huàn jiǎ zhòu 指亲自穿上铠甲和头盔。 靺鞨mò hé 中国古代民族名,自古生息繁衍在东北地区,是满族的先祖 ... «西安新闻网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 祭酹 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ji-lei-6>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう