"激勉"辞典での中国語の意味

中国語で激勉の発音

激	勉
jī	miǎn

中国語で激勉はどんな意味ですか？

中国語辞典での激勉の定義

興奮。

激勉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の激勉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への激勉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«激勉»という単語です。

• 中国語: 激勉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: estimulada Mian
• 中国語翻訳家 - 英語: Stimulated Mian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रेरित मियां
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفز ميان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вынужденное Миан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estimulada Mian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শাণিত মিয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: stimulée Mian
• 中国語翻訳家 - マレー語: dirangsang Mian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stimulated Mian
• 中国語翻訳家 - 日本語: 刺激ミアン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자극 미안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: stimulus Mian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kích thích Mian
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூண்டப்பட்ட மியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चालना मिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uyarılan Mian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stimolata Mian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stymulowane Mian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вимушене Міан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stimulat Mian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διεγερμένα Μιάν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gestimuleer Mian
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stimulerade Mian
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stimulert Mian

«激勉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から激勉の使いかたを見つけましょう。激勉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代汉语词语考证 - 第 279 页

夫刃、火非人性之所贪也,二主激率,念不顾生。"例 1 "率 ... 亦不确。例 5 、 6 、 7 、 8 "率勉"连文, "勉"训"劝" , "率"亦当训"劝" , "率勉"亦同义复词。 ... 例 11 "激率"连文,与"激励"、"激劝"、"激勉"、"激奖"义同,与"率励"、"劝率"、"率勉"、"奖率"亦义同。"激率"为同 ...

杨宝忠, 1997

宋高僧傳:

激勉再三。拜以從命。奮然抗聲曰。聽我三事方誓出家。不斷情慾葷血過中食也。奘先以欲勾牽。後今入佛智。佯而肯焉。行駕累載前之所欲。故關輔語曰三車和尚。即貞觀二十二年也。一基自序云。九歲丁艱漸疏浮俗。若然者三車之說。乃厚誣也。至年十七 ...

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

如何教養下一代 - 第 302 页

... 發生的反而多。十三、為什麼孩子要出走尤其是先天怯羞或天賦較薄的孩子,更要直接予與種種指導與激勉,才能使他的膽量增大。可是,又不要為了增加孩子的膽量,而作過度的激勉,因為那是一種不平衡的發展,既無多大裨益,又往往徒耗兒童的精神,且因 ...

黄美惠, 1984

大漠英雄: 還珠樓主武俠小說全集

齊義義落均住還到一此一於高免餘同往等剛如兵激女, ,來共要,會官也父庇些移常,去怎連遲氏託|請女開回, ,中任山去出一一避風美內激人帶露其先武和在親感夜禽隨尤須送家僧父面星遲, ,珠全兇告|中勤誠蘭他的歸漸之;知力伴諾語來達日素勢同應等往 ...

還珠樓主, 2015

简明类语词典 - 第 33 页

然叛马孑立众戏匹孑角枪鸣茕吊独单难茕相单单动鼓励将勉动使油风苡激劝煽嗾加煽上^奋励唆恿火^鼓激勉教怂心|贿 ... 推#激奖鼓煽^澜勉助舞励掇惑使波火励鼓激撺煸唆推点照贴寒关体问^注至关眷 21 入怀注贴暖关关体问关广亮漠 21 广展莽际涯 ...

王安节, 1984

龍鳳再生緣:

帝聞奏,恨氣沖天曰:「賊寇韋勇達,前殺刑部官軍;搶奪皇甫敬妻女上山,已屬叛逆;且屢激勉澇官軍;更加不法,況又設計擒捉劉奎璧,至今未知死滔邦撰懷根在心,意挨番寇敗後,乘勢剿滅吹臺山,擒捉韋勇達並皇甫敬妻女進京,碎屍萬段,救回劉奎璧,方消朕恨。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合

惟言 0 0 深籌,必已有所策劃,甚冀惠示其詳,俾資借鏡。今大計雖已昭明,而前途演變尚極微妙,吾兄所謂整個團結方有生機,萬不可被敵分化,以蹈各個擊破之慘境之言,實先獲我心。望兄力循此旨,激勉華中軍民,持以寧靜,藉期齊一步驟,鞏固基礎,然後可戰可 ...

黃旭初, 2015

重生之翻身贫家女（三）:

田敏颜双眼亮得如晨星,熠熠地闪着:“这圣旨,咱们可得长长久久的供起来,留给咱们日后的子孙看看,以激勉后人。” “这是必须的。”田怀仁憨憨地一笑,过一会,才不好意思地道:“可是,这写的是我的名。囡囡,那土豆是你给捣弄出来的,应该是写你的名字的,该是 ...

燕小陌, 2015

Hongjian lu

縄跚沙粧諸御不離離(離縄職難御胸勝野春四州池腹狩鍋“脚輸外オ宮郎】貴城罰勝似信版隊達明而惑露之田氏擁遊遊泣馬ネ或青色樫馬宗政朝廷日此多事夫師中日御汰ム御,跡安刀,ゞ'騨ご)。。 P 。鱗 dd 。.。ー品"' )躍多に,離似圧激勉 E 凱天下必斯ん伽衡 ...

Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷

其前牽猶拽也強謂激勉之抑猶/r‵ _)"由其賓也(也^也也〝〝殉也′駛之不刑喃譴刑減也: '〝〝_ ' _ 竊也本鄭注輔氏云刑貓儀)刑之刑^敖.一【一厂!竊素使人不以田其誡峽毆堵信怓蕉籠峒肯賓唰一丁其力之云則反以學者言矣昊氏云賓知此'理" |||||||.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

用語«激勉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から激勉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

四川为抗战胜利付出巨大：将士牺

死前他留有遣嘱，语不及私，全是激勉川川军将士的话：“抗战到底，始终不渝，即敌军一日不退出国境，川军则一日誓不还乡！” 著名的川军“死字旗”. 刘湘这一遗嘱，很 ... «中网资讯中心, 7月 15»

高亚：苍井空不黑但有码德国人高潮只持续10秒

给老将以嘉许，给新人以激勉，这是三四名决赛，对德国最大的作用。 勒夫从克林斯曼手中，蝉联了3项数据：季军，进球最多（上届14，本届16），零出场人数最少。 «搜狐, 7月 10»

军阀刘湘的多面人生"巴蜀王"晚年抗日写"光彩"

死前他留有遗嘱，激勉川军将士：“抗战到底，始终不渝，即敌军一日不退出国境，川军则一日誓不还乡！”刘湘这一遗嘱，很长一段时间里在前线川军中每天升旗时，官兵 ... «中国经济网, 1月 10»