"急三火四"辞典での中国語の意味

中国語で急三火四の発音

急	三	火	四
jí	sān	huǒ	sì

中国語で急三火四はどんな意味ですか？

中国語辞典での急三火四の定義

急いで記述された3つの不安な火事。

急三火四 形容十分匆促。

急三火四の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の急三火四を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への急三火四の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«急三火四»という単語です。

• 中国語: 急三火四
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De emergencia de Bomberos , tres, cuatro
• 中国語翻訳家 - 英語: Fire emergency three four
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आग आपातकालीन तीन चार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطوارئ النار ثلاثة أربعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Огонь аварийного три четыре
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Emergência de incêndio , três, quatro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফায়ার জরুরি অবস্থা তিন চার
• 中国語翻訳家 - フランス語: En cas d´incendie trois quatre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kecemasan kebakaran tiga empat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Brandfall drei Vier
• 中国語翻訳家 - 日本語: 火災緊急3 4
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화재 비상 세 네
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fire darurat telung papat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cháy khẩn cấp ba bốn
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீ அவசர மூன்று நான்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्वरित तीन आग चार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yangın acil üç dört
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Emergenza del fuoco tre quattro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Awaryjną trzy cztery
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вогонь аварійного три-чотири
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: De urgență foc , trei, patru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φωτιά έκτακτης ανάγκης τρεις τέσσερις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vuur nood drie vier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fire nödsituation tre fyra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Brann nødsituasjon tre fire

«急三火四»に関連する中国語の本

以下の図書目録から急三火四の使いかたを見つけましょう。急三火四に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

流逝的纪念:

一个人天未放亮就急急地往村外走,傍黑时分放牛娃们收工时,才挎着半篮子零碎干粮回来。清风坪的人们又一次有了闲聊的 ... 张三一见她就急三火四地说:“他婶子,你家小三叫日本人的狼狗给啃了,尸首还扔在西坡上哩。”原来,小三给八路送信,让鬼子捉住 ...

安广池, 2014

心无所待，随遇而安:

泊宁静,我们很有必要从中国传统的生活方式中汲取力量:古人吃饭是慢的,即使是熬粥,也会小火慢熬;做菜也一道一道,不怕费工费料;吃起饭来 ... 古人走路也讲究一个“慢”,当然了,用文雅的词叫“意态悠闲”,万不可急三火四,否则就要叫人鄙视为“没教养”。

凉月满天, 2014

牧羊狗将军/朱新望动物故事 - 第 84 页

摹地,它折回身,闯入羊群,又扑 X 咬。瞬时,几只羊便鲜血淋漓。羊儿们惊叫起来,乱躲乱闪,就像遇到了狼。"黄黄,黄黄。你这是干什么,真疯啦? "俩羊信被乱挤乱撞的羊碰倒了,急三火四地爬起,却又站不住,急得大叫大骂。黄黄豁出去了,灾祸就要发生,它不能 ...

朱新望, 2005

血案:

说到最后,雅萍急了:你咋赶上老娘们磨叽了,为了豆豆能考好的高中,上好的大学,咱还有啥犹豫的?果真没有犹豫,雅萍就急三火四地搬进了城。社会也跟着 ... 雅萍适应的倒挺快,去一家下岗工人培训班,学习了三个月,出徒在剪子胡同理发了。社会就茫然了, ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国民间方言词典 - 第 261 页

急 2 几 1 ! 0 ^ 1 「〔官话,北方北京〕也作"急碴儿"。着急,韩静 II 《市场角落的"皇帝"》七:吴越急茬儿地提起匣子倒扣,然后又用手掏. ... 郭澄清《大刀记》 14 :黄二愣上前拽住他,急眉火眼地说,急三火四 11300 ^ 631 〔官话,北方东北〕非常着急的样子。刘子成《 ...

段开琏, 1994

百年匪王:

三花的老母親急三火四地闖了進來,「唉唉,年輕人血性高,這事難免呀,要不這樣吧,讓這孩子戴罪立功去殺小鬼子,若是戰死也不算白死,也算是為三花的爹報仇了。」三花的老父親趕集的時候,因在街上拐角撒了泡尿,被小鬼子給捅了一刺刀,抬回來沒幾天就 ...

王金年, 2006

中国历代冤案:

伯颜急三火四在催,监察御史忙去找脱脱,脱脱说:“别儿怯不花的职位比我高,而且是掌印官,我怎么敢专权?”别儿怯不花畏于伯颜的权力,听脱脱这样说,心里很害怕,马上要出来办公。脱脱觉得不好阻止,便去找吴直方商量对策。吴直方指点说:“这是祖宗 ...

少林木子, 2015

備急千金要方:

丹砂曾青雌黃雄黃磁石(各四兩)金牙(二兩半)上六味,各搗,絹下篩,其丹砂、雌黃、雄黃三味,以醋浸之,曾青好酒於銅器中漬,紙密封訖,日中曝百日,經夏急 ... 亦有須吐瘥者,亦有服少許而瘥者,亦有殺藥強人服三四丸,始覺藥行者,凡人稟性不同,不可一概與之。

孫思邈, 2015

我和端端：一个年轻父亲感人至深的亲子笔记 - 第 137 页

叔爷手拿喜帚大呼小叫 o 可悠悠却三步一回头,两步一摆尾,仿佛它真是一个老学究 o 悠悠够可以的吧?现在,悠悠要到端端家来寄居几日,消息传来,可忙坏了爸爸妈妈 o 爸爸急三火四地往自己的书柜上贴封条,还写了“私人藏书,概不外借” , “内有炸弹,请勿 ...

于德北, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《名星》第10期: 太子黨恩怨未了

首先,在舊中國,被男人休掉是很 丟人的,她覺得自己毫無過錯,沒有哪裡對不起丈夫,如此被休掉是肉枉的;其次,大哥去世不滿一年,孫中山就是再急三火四娶二房,也應該再等等。假如大哥在世,一定會為她打這個抱不平。盧慕貞當然有自知之明,自己在很多 ...

《名星》編輯部, 2014

用語«急三火四»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から急三火四という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

铁岭交警开通“挪车热线”

这边急三火四要去办事，可不知是谁的车死死地堵在你的车前，司机又找不着，你说急不急人。如今在铁岭市，遇到这样的堵心事，市民只需拨打交警部门开设的“挪车 ... «人民网, 9月 15»