アプリをダウンロードする
educalingo
寄书

"寄书"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で寄书の発音

shū



中国語で寄书はどんな意味ですか?

中国語辞典での寄书の定義

手紙を送る


寄书と韻を踏む中国語の単語

八书 · 八体书 · 八分书 · 八座尚书 · 八行书 · 哀书 · 哀的美敦书 · 哀的美顿书 · 拜书 · 暗书 · 柏叶书 · 班书 · 白书 · 白皮书 · 白萝门书 · 白衣尚书 · 白银书 · 白麻书 · 百城书 · 百科全书

寄书のように始まる中国語の単語

寄生阶级 · 寄生囊 · 寄生生活 · 寄生香 · 寄生蝇 · 寄食 · 寄示 · 寄适 · 寄室 · 寄售 · 寄书鸿 · 寄书鳞 · 寄书桃 · 寄书雁 · 寄书邮 · 寄属 · 寄死 · 寄似 · 寄宿 · 寄宿舍

寄书のように終わる中国語の単語

伴食中书 · 保证书 · 别书 · 壁中书 · 壁书 · 宝书 · 报书 · 报任少卿书 · 板书 · 标书 · 榜书 · 背书 · 谤书 · 贝书 · 贝叶书 · 贝多叶书 · 辟书 · 边书 · 闭户读书 · 闭门读书

中国語の同義語辞典にある寄书の類義語と反意語

同義語

«寄书»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

寄书の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寄书を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寄书の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寄书»という単語です。
zh

中国語

寄书
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jishu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jishu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jishu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جيشو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Jishu
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jishu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Jishu
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jishu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jishu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jishu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Jishu
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Jishu
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jishu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jishu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Jishu
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jishu
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kitabı gönder
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Jishu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jishu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jishu
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jishu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jishu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jishu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jishu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jishu
5百万人のスピーカー

寄书の使用傾向

傾向

用語«寄书»の使用傾向

寄书の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«寄书»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、寄书に関するニュースでの使用例

例え

«寄书»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寄书の使いかたを見つけましょう。寄书に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
思远人晏几道红叶黄花秋意晚,千里念行客。飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得?泪弹不尽当窗滴,就砚旋研墨[1]。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。【注释】[1]“泪弹”二句:化用孟郊《归信吟》“泪墨洒为书”句意,表怀人之情的浓厚和苦楚。【鉴赏】这首词写闺怨, ...
盛庆斌, 2013
2
《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 236 页
在给亦叶寄书,寄包裹的同时,方小慧给江铁生发了一封信。江铁生很快通知了电影制片厂,说 W 部队文工团为完成一九七三年国庆和一九七四年元旦的革命现代京剧的会演任务需要方小慧回团半年。演员剧团本来已经安排了方小慧的演出任务,想到他刚 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
3
感悟父爱故事(青少年阅读故事书系):
记得我在大学读书时,偶然得到一本欧∙根室的《非洲内幕》,爸爸爱不释手,几次对我说,这样的书看了视野开阔。书前的目录没有了, ... 我到了新的工作岗位,是做图书出版的管理工作,爸爸并不很高兴,唯一的嘱咐是:以后有好看的书寄点来。我因为忙于杂务, ...
李元秀, 2013
4
黄庭坚诗论:
云重重,不相见。日昳晡,下平湖。十十五五依黄芦,得粒不啄鸣相呼。新妇见雁怀征夫,上堂曳袑,四拜启阿姑。人言雁寄书,审能寄书无。阿姑语新归,古来无此事,今安得此语。新妇祝雁好自去,勿学水中恋涔鱼。寄汝尺素上有书,塞北春寒当用襦。寄书与阿谁, ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
聊斋志异(中国古典文学名著):
妇欲捋衣视生,一振衣,书落榻上。妇取视,骇曰:“我女笔意也!”拆读叹咤。女问之。妇云:“是三姐家报,言吴郎已死,茕无所依,且为奈何?”女曰:“彼固云为人寄书,幸未遣之去。”妇呼生起,究询书所自来。生备述之。妇曰:“远烦寄书,当何以报?”又熟视生,笑问:“何迕 ...
蒲松龄, 2013
6
致我们正值的青春年华(珍藏一生的经典散文):
而在这个借阅证上记载的最后一次还书时间恰恰是生病住院前几天,一个七十几岁的垂老之人,竟每天奔走于家与图书馆之间,我怎能不惭愧? ... 我到了新的工作岗位,是做图书出版的管理工作,爸爸并不很高兴,唯一的嘱咐是:以后有好看的书寄点来。
金庚石, 2013
7
教育学生珍惜理解的感恩故事(让学生受益一生的故事):
这不就是说每天读一本书吗? ... 记得我在大学读书时,偶然得到一本欧∙根室的《非洲内幕》,爸爸爱不释手,几次对我说,这样的书看了视野开阔。书前 ... 我到了新的工作岗位,是做图书出版的管理工作,爸爸并不很高兴,唯一的嘱咐是:以后有好看的书寄点来。
李占强, 2013
8
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
妇欲抨衣视生,一振衣,书落橡扇上。妇取视,骇日: “我女笔撃女问之。妇云: “是三姐家报,言吴郎已死,荣无所依,且为奈凹? ”女日: “彼固云为人寄书,幸未遣之去。”妇呼生起,究询书所自来,生备述之。妇日: “远烦寄书,当何以报? ”又熟视生,笑问: “何连巧娘?
蒲松龄, 2015
9
诺贝尔文学奖获奖作家随笔精品
... 做家庭作业,因为村庄里没有电,靠柴火照明,不方便学习 o 女孩子在放学回家后和上学之前,还必须去打水和煮饭 o 当我和这位朋友坐在他的房间里,顺道而来的人们害羞地走进来,全都向我们讨要书本 o "你回到伦敦后,请给我们寄书吧 0 "一名男子说, ...
毛信德, ‎朱隽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文谢人寄书,曰辱承华翰1;谢人致问,曰多蒙寄声。望人寄信,曰早赐玉音;谢人许物,曰已蒙金诺。具名帖2曰投刺;发书函曰开缄(jiān)。译文感谢别人寄来书信说辱承华翰,对别人转致的问候表示谢意说多蒙寄声。盼望对方寄信来说早赐玉音,感谢人家许诺 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«寄书»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寄书という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
真功夫董事会战争:蔡达标狱中寄书反对新战略
... 《第一财经日报》收到一份附有蔡达标签名的“郑重声明”,当中称,“自2011年3月至今,真功夫公司召开的全部董事会及所作出的董事会决议均属非法无效”,并“善意 ... «新浪网, 7月 15»
2
“催婚”新武器:儿大不婚妈寄书来教谈恋爱
在外地工作的小陌收到表姐寄来的婚恋工具书,原来表姐是受父母委托,书其实是一纸“催婚令”。记者了解到,不少“愁婚”的家长希望孩子能从婚恋书中找到恋爱门道, ... «大洋网, 9月 13»
3
给日本留学的儿子寄书儿子回国了包裹却在美国
去年12月20日,北碚的全先生通过中国邮政往日本邮寄了一个航空包裹,“里面有9本书和少许罐头”。但随后,邮局告诉他,包裹没有通过安检,“我也不知道什么东西 ... «新华网重庆频道, 2月 13»
4
安徽异议作家寄书《双规》 遭中共当局查扣
【大纪元2012年11月29日讯】27日,中国大陆安徽省异议作家沈良庆邮寄给维权网朋友的两本《双规——中共前检察官的调查报告》遭到中共当局及其邮政部门查扣, ... «大纪元, 11月 12»
5
温州版肖申克救赎:嫌犯书中藏万金寄警局“致谢”
25日,浙江温州龙湾警方收到了嫌犯家属寄书,书中内页也被挖空,内藏万元现金。 ... 一名犯罪嫌疑人亲属通过邮寄的方式送一叠现金给民警,民警发出“拒绝腐败! «新浪网, 11月 12»
6
毛泽东给儿子开书单推荐志怪武侠小说
在延安时毛泽东曾两次寄书给正在苏联上中学的儿子岸英和岸青。1939年寄去的一批书,途中丢失了。1941年1月寄出第二批书时,他写信说:“关于寄书,前年我托 ... «人民网, 4月 11»
7
毛泽东给儿子开的书单都有哪些书?
电视剧《延安颂》说到毛泽东给儿子写信寄书的事。确实,在延安时毛泽东曾两次寄书给正在苏联上中学的儿子岸英和岸青。1939年寄去的一批书,途中丢失了。1941 ... «新华网, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. 寄书 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ji-shu-24>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA