アプリをダウンロードする
educalingo
急章拘诸

"急章拘诸"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で急章拘诸の発音

zhāngzhū



中国語で急章拘诸はどんな意味ですか?

中国語辞典での急章拘诸の定義

すばやく拘束されたすべてが「緊急逮捕」を参照してください。


急章拘诸のように始まる中国語の単語

急于事功 · 急于星火 · 急早 · 急躁 · 急躁冒进 · 急燥 · 急则抱佛脚 · 急则计生 · 急窄 · 急战 · 急张拘诸 · 急张拒遂 · 急诊 · 急振 · 急征 · 急征重敛 · 急政 · 急症 · 急智 · 急中生智

急章拘诸のように終わる中国語の単語

偏诸 · 其诸 · 加诸 · 匹诸 · 夫诸 · 孟诸 · 居诸 · 忽诸 · 急张拘诸 · 或诸 · 扁诸 · 揽诸 · 方诸 · 无诸 · 日居月诸 · 望诸 · 桃诸 · 梅诸 · 譬诸 · 鉴诸

中国語の同義語辞典にある急章拘诸の類義語と反意語

同義語

«急章拘诸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

急章拘诸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語急章拘诸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への急章拘诸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«急章拘诸»という単語です。
zh

中国語

急章拘诸
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jizhangjuzhu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jizhangjuzhu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jizhangjuzhu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Jizhangjuzhu
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Jizhangjuzhu
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jizhangjuzhu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Jizhangjuzhu
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jizhangjuzhu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jizhangjuzhu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jizhangjuzhu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Jizhangjuzhu
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Jizhangjuzhu
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jiedu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jizhangjuzhu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Jizhangjuzhu
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jizhangjuzhu
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jizhangjuzhu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Jizhangjuzhu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jizhangjuzhu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jizhangjuzhu
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jizhangjuzhu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jizhangjuzhu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jizhangjuzhu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jizhangjuzhu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jizhangjuzhu
5百万人のスピーカー

急章拘诸の使用傾向

傾向

用語«急章拘诸»の使用傾向

急章拘诸の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«急章拘诸»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、急章拘诸に関するニュースでの使用例

例え

«急章拘诸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から急章拘诸の使いかたを見つけましょう。急章拘诸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 131 页
《桃花女〉三[鲍老儿]白: "吾奉九天玄女,急急如律令,摄! "【急脚】 11 1100 急行走递的差役。古称"健步" ,宋元时称"急脚子" ... 臧本《魔合罗〉一[油葫芦] : "我与你便急章拘诸慢行的赤留出律去。"徐本作"急张拘住"。《虎头牌〉一[油葫芦] : "为甚麽獐獐狂狂便待要 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
2
元曲释词/三: - 第 116 页
急張拘諸急獐拘猪急章拘諸急張拒遂《虎頭牌》一【油葫蘆】: "爲甚麽獰獐狂狂便待要率寧竿寧〔遂: )的褪。"《薛仁貴》三【堯民歌】: "諕的我心兒膽兒,急獐拘猪的自攀肇攀攀昏迷。" &李逵負荆》二【叨叨令】: "他這般季, ^箏的立。"《魔合羅》一【油葫蘆】: "我與'你' ...
顾学颉, ‎王学奇, 1983
3
宋元语言词典 - 第 673 页
亦作"急^各邦"。《黄花峪》三折: "急周各支荡散了铱竿篓,急^各邦踏折了剑菖蒲。"见"急并各邦" ,急并各邦急飚各邦急张拘诸形容慌张、忙乱、急迫。《李逵负荆》二折: "他这般〜的立,那老儿一会家便怒晬晬在那柴门外。"亦作 1 急章拘诸"、"急张拒遂"、"急獐 ...
龙潛庵, 1985
4
元曲熟语辞典 - 第 164 页
【急张拘诸】(急獐拘猪、急章拘诸、急张拒遂)慌张急迫的样子。康进之《李逵负荆》二折[叨叨令] : "那老儿一会家便哭啼啼在那茅店里,他这般急张拘诸的立。"张国宾《薛仁贵》三折[ ^民歌] : "吓的我心儿胆儿,急獐拘猪的自昏迷,手儿脚儿滴羞笃速的似呆痴, ...
刘益国, 2001
5
宋金元明清曲辞通释 - 第 522 页
急并各邦,亦作"急彪各邦" "急进咯啣" "急进各邦" "急周各支" "急抽格扎" ,均为表声词,状进爆、踏折、折断、绑缚、风吹、拉弓等声音。急张拘诸急獰拘猪急章拘诸急张拒逐急张拘住急张菊主急诸拘勾急流曲出急张张屈屈元,孟汉卿《魔合罗》一[油^芦] : "我与 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
6
近代汉语研究新论 - 第 217 页
当我们面临一个疑难四字格形容词如"急章拘诸" (又作"急獐拘住、急章拒猪"等)时,我们首先看出"急章"是"拘诸"的逆向变韵重叠,其次,我们又看出"拘、诸"是叠韵关系,有可能"诸"是"拘"的顺向变声重叠形式, "诸"不担负实际词义,这个四字格的词义核心在 ...
江蓝生, 2008
7
摸象: 文學翻譯評論集 - 第 83 页
白茫茫水渰長途。... ...恰便是畫出瀟湘水墨圖。【油葫蘆】淋得我溼淥淥。更那堪吉丢古堆波浪渲城渠。你看他吸留忽刺水流乞留曲律路。更和這失留疏刺風擺希留急了樹。怎當他乞紐忽濃的泥。更和他疋丟摸搭的淤。我與你便急章拘諸慢行的赤留出律去。
彭鏡禧, 2009
8
六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 228 页
赤潘出侓句一形容兔子跑得快,像决口的水。赤溜出侓, "容动作快捷。元,孟汉卿(魔合罗〉杂剧一折: "我与你便急章拘诸慢行的赤苗出律去,我則索滴羞铁屑整身躯。"决口兔,兔被惊跑得像河水决口一样快。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
紫钗记 - 第 41 页
《魔合罗》一折"「更和这失留疏刺风摆希留急了树。」这里形容血『中黄伯曰:余左执太行之 ... 我与你便急章拘诸慢行的赤留出律去。』则是形容无可奈何的神情。 ... 《李逡负荆》第一一折〔叨叨令〕 1 『他这般乞他这般急张拘诸的立。』〔一一 0 〕赤溜出律. I 形容辞 ...
汤显祖, ‎胡士莹, 1982
10
元曲选校注 - 第 4 卷,第 2 部分 - 第 3833 页
( 22 )柳盗拓见《度柳翠》第三折注( 24 )。这里李遥误信宋江掠娶满堂娇,故斥宋江为盗拓。( 23 )不争只为,只因。( 24 )抛闪杀犹丢下。杀,亦作"煞" ,甚词。(25 )暗昧见《赵氏孤儿》第一折注(12 ) . (26 )急张拘诸拘促不安,紧张慌乱。亦作急章拘诸、急张拒逐、急 ...
王学奇, 1994
参照
« EDUCALINGO. 急章拘诸 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ji-zhang-ju-zhu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA