"畸重"辞典での中国語の意味

中国語で畸重の発音

畸	重
jī	zhòng

中国語で畸重はどんな意味ですか？

中国語辞典での畸重の定義

過度の重量;あまりにも過酷。

畸重 偏重;过于严厉。

畸重の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の畸重を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への畸重の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«畸重»という単語です。

• 中国語: 畸重
• 中国語翻訳家 - スペイン語: peso anormal
• 中国語翻訳家 - 英語: Abnormal weight
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असामान्य वजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الوزن غير طبيعي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Аномальная вес
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: de peso anormal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অস্বাভাবিক ওজন
• 中国語翻訳家 - フランス語: poids anormale
• 中国語翻訳家 - マレー語: berat badan yang tidak normal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: abnorme Gewichts
• 中国語翻訳家 - 日本語: 異常な体重
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이상 무게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bobot normal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trọng lượng bất thường
• 中国語翻訳家 - タミル語: அசாதாரண எடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: असामान्य वजन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anormal kilo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: peso anomala
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: waga nieprawidłowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: аномальна вага
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: greutate anormală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανώμαλη βάρος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: abnormale gewig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: onormal vikt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: unormal vekt

«畸重»に関連する中国語の本

以下の図書目録から畸重の使いかたを見つけましょう。畸重に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

程序性制裁理论 - 第 107 页

检察机关所关心的是自己提起公诉的案件最终是否被法院判处有罪。对于法院作出无罪判决或者量刑明显畸轻的案件,检察机关一般才会提起抗·沂? .而对于法院有可能错误地作出有罪判决或者量刑明显畸重的案件,检察机关提起公诉的情况则极为罕见 ...

陈瑞华, 2005

十堰市志 - 第 863 页

复査的 500 件案件中, "文革"期间的 358 件,经过复査,属冤错案件改判的 32 件;量刑畸重、改变刑期的 15 件;改变定性、维持刑期的 2 件,维持原判的 309 件。 1977 — 1978 年的 142 件,经过复査,属冤错案改判的 4 件,量刑畸重、改变刑期的 10 件,维持原 ...

湖北省十堰市地方志编纂委员会, 1999

認罪與量刑 - 第 45 页

至於被告保持絨默或否認犯罪,應屬基於防禦權而自由陳述(消極不陳述與積極陳述)或其辯明權、辯解權之行使,如若以此作爲被告犯罪後毫無悔意、態度不良之評價,並資爲量刑畸重標準之一,而明顯有裁量權濫用之情形者,固爲法所不許。但就個案量刑審 ...

劉邦繡 (法律), 2012

法律史学研究: 第一辑 - 第 130 页

从表面上看,李士煽易所请是要“早定律法” ,但他迫切要求解决的问题却是要尽快改变“清太祖、太宗治辽东,刑制尚简,重则斩,轻则鞭 ... 尽早制定新的刑罚制度,以解决当时司法中的“重者畸重,轻者畸轻”的问题,而其时的谕旨,也是将先定条例作为应急措施。

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

吴敬琏文集（精装本）（上册）:

这表现在农、轻、重之间的比例关系趋于协调,人民生活有了较大改善,积累在国民收入中所占比例相对下降。 ... 压缩基本建设投资,降低积累率,提高农产品收购价格和职工工资等办法来改变农、轻、重三大部门之间以及积累、消费之间畸重畸轻的状况。

吴敬琏, 2015

中國歷史通論 - 第 295 页

這種畸重畸輕的病態消費結構所產生的社會後果,很值得分析。若要追究造成生產主體消費嚴重萎縮的原因,首先離不了帝國賦稅徭役的苛重。生產者前期苦於勞役無度,後期困於賦稅太重,特別是經濟先進的東南沿海地區,備受「平調」之害。地租、高利貸 ...

王家范, 2002

地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 248 页

建国以柬,既有保嚣治理,又有殿重失款。首先是人口增畏 ... 遇度塑殖使植被遭到殷重破壤,加捌了水土流失和山地炎害的登生。其次,晨美结椿 ... 改革朗放以柬,通遇震棠结椿的葫整,情沉有所改爱,但震棠绪椿中畸重畸鹤理象,尚未根本改缓。 1987 年,锺植 ...

C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993

哈密市志 (1977-2000年) - 第 926 页

除了出席法庭支持公诉,发现和纠正违法外,还建立了审査判决书、裁定书的制度,做到一案一审査,发现违法及时提出纠正,对确有错误的判决、裁定及时提出抗诉,保证了法律准确公正地实施。 1979 〜 1990 年,对法院判决定性错误及量刑畸轻、畸重的 ...

张仁幹, ‎哈密市地方志编纂委员会, 2007

史記菁華錄: 姚祖恩

泛輯群彈之低昂而不使畸重畸輕也。史遷因武帝時興利之臣而詳籌其本末,名之曰平準書,與漢書食貨志相表裏。平準書筆極古靖整齊-宇宇不町此段言漢初事間-故取於下者甚慘,亦為武帝巧取聚敏張本日此納粟拜爵之始,而實關端於有道之文帝豈非萬世所 ...

姚祖恩, 1977

陈独秀文选 - 第 67 页

宪法纯然属于法律范围,不能涉及教育问题,犹之不能涉及实业问题,非以教育实业为不重也;不能以法律规定尊重孔子之道,犹之 ... 以国费立庙祀孔,亦当以国费建寺院祀佛道,建教堂祀耶、回;否则一律不立庙,不致祭,国家待遇各教,方无畸重畸轻之罪庚。

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«畸重»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から畸重という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

律师：网购24支仿真枪判无期量刑畸重应再审

四川少年刘某在19岁这一年接到了福建省高级人民法院做出的终审判决：他因为通过QQ向台湾卖家网购了24支仿真枪，触犯了走私武器罪被判处无期徒刑。此案甫经 ... «搜狐, 9月 15»

百业凋敝惟余诗

这个经济状况很重要（与今日中国股市狂飙、GDP世界第二相比，可谓冰火两重天）， ... 跳出诗歌圈子来看，不难发现，这种价值倚重未尝不是一种价值“畸重”——犹如 ... «21CN, 8月 15»

《财经》评论： 人贩子一律死刑是野蛮时代观念

众所周知，在刑事法律领域存在一条基本原则——"罪刑相适应"，意思是说，对犯罪人的刑罚要与其所犯的罪行相适应，既不应畸轻，也不应畸重。这个原则要求，对于 ... «《财经网》, 6月 15»

畸重的行政处罚伤害法治

行政诉讼法中有一个“显失公正”的概念。其根本特征是行政处罚主体运用自由裁量权不当，造成行政处罚的明显不合理。因其畸轻或畸重的处罚，明显地违背了行政处罚 ... «红网, 6月 15»

长江日报：1元玩牌被重罚，自由裁量太模糊

换言之，“顶格”的处罚合法，难逃畸重的嫌疑。 其实，民间对于带彩娱乐与法律意义上赌博的定义，也有不少的分歧，相当多的人把有一定输赢的“赌博方式”的活动，如 ... «人民网, 6月 15»

张茅：大多数投资者都理性未出现“畸重畸轻”现象

从目前的情况来看，绝大多数投资者都是理性的投资，没有出现“畸重畸轻”现象。 张茅：商事制度改革以来，确实取得了显著的成效，当然也存在着一些问题。比如出现 ... «中国新闻网, 3月 15»

又见蓝天白云、漫天繁星——能源重化工基地返乡见闻

记者家乡位于山西省长治市郊区，产业结构畸重畸黑，煤、焦、冶、电占工业比重近九成，超过山西省的平均水平，是能源重化工基地的典型缩影。 尽管身处农村，但对 ... «新浪网, 2月 15»

5000元！对张默能判更多的罚金吗？

但5000元的罚金对于张默这样的明星来说，是不是畸轻了？要明白，一者，法律面前人人平等，法律不能因为张默有钱，就轻判他；同样，不能因为他有钱，就处以畸重 ... «新浪网, 1月 15»

稿酬微薄税负畸重800元个税起征点30年不变

... “一个作家写一部长篇，一个学者写一本著作，无论长短，最后都归结到一个月的收入来征税，这很可能是五年、十年的劳动成果，怎么可以按月工资征税呢？ «新浪网, 3月 14»

高培勇：全面开征房产税现在很难“营改增”减税效果超预期

新京报：你认为中国的税收结构不是一种均衡的结构，而是一种畸重畸轻的结构。具体体现在什么地方？ 高培勇：从政府收入结构来看，在我国现行的预算体制格局下， ... «人民网, 8月 13»