"集装箱"辞典での中国語の意味

中国語で集装箱の発音

集	装	箱
jí	zhuāng	xiāng

中国語で集装箱はどんな意味ですか？

コンテナ

集装箱

香港と台湾のコンテナとして一般的に知られているコンテナは、仕様に従って標準化されたスチールボックスです。 コンテナの特性は、均一なフォーマットで、オーバーラップのレイヤーにすることができ、航空輸送よりも安価な輸送サービスを世界中で提供するために、特別に設計された海上船舶に設置することができます。 一般的なコンテナ船は、5千から8千箱を収容することができる。 貨物コンテナの後、土地のプロセスでは、海と空の輸送は、アンロードをアンロードする必要はありませんので、あなたは、資金の所有者と所有者を保存することができます。 コンテナは、通常、大型トラックで運搬されるか、電車で他の場所からコンテナターミナルに運ばれると同時に、物品が岸にあるときに、コンテナターミナルからこれらのビークルを介して目的地まで輸送される。 ...

集装箱，在香港及台湾一般称为货柜，是一種按规格标准化的鋼製箱子。集装箱的特色，在於其格式劃一，並可以層層重疊，所以可以大量放置於特別設計的遠洋輪船，為世界各地的生產商提供比空運更廉價的大量運輸服務。一般的集装箱大船可以装五千到八千箱。货物集装之后，在水陆空转运的过程中就不需要再卸下装上卸下装上，所以可以节省货主和船东的经费。 集装箱在上船以前，一般由大卡车拉或者用火车從其他地方運往貨櫃碼頭；與此同時，當貨物到岸後，亦再經由這些交通工具把貨物從貨櫃碼頭運往目的地。...

中国語辞典での集装箱の定義

コンテナは、一定の大きさ、機械的取扱いが容易で、再利用可能な大型の貨物コンテナ、箱のような形状の多目的金属材料を持っています。 一部の領域はコンテナと呼ばれます。

集装箱 具有一定规格、便于机械装卸、可以重复使用的装运货物的大型容器，形状像箱子，多用金属材料制成。有的地区叫货柜。

集装箱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の集装箱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への集装箱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«集装箱»という単語です。

• 中国語: 集装箱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Recipiente
• 中国語翻訳家 - 英語: Container
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पात्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حاوية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: контейнер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: recipiente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আধার
• 中国語翻訳家 - フランス語: récipient
• 中国語翻訳家 - マレー語: Container
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Behälter
• 中国語翻訳家 - 日本語: コンテナ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 컨테이너
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wadhah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thùng chứa
• 中国語翻訳家 - タミル語: கொள்கலன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कंटेनर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: konteyner
• 中国語翻訳家 - イタリア語: container
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pojemnik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: контейнер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: recipient
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δοχείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: houer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: behållare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: container

«集装箱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から集装箱の使いかたを見つけましょう。集装箱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

钴-60数字辐射成像集装箱检测系统 - 第 86 页

安继刚. 探伤机·北京:中国标准出版社· 1993 3Mar i oRusev ,计 ene 历 rion , Ahan - pierreLHo t · USPa t en t · 4785168 , 1988 - 1I 4 安继刚,邹海蜂·气体电离型高能 X - Y 辐射成像阵列探测装置·中国发明专利· Z l , 93 102728·4,l993-3-M 5AnJigang ...

安继刚, 2003

综合运输工程学 - 第 499 页

平台集装箱是指箱体为一平台,无上部结构的集装箱。该类集装箱设有底角件,并可使用与其他集装箱相同的紧固件和起吊装置,适于装运机械、钢铁等重质、大件货物。 2 )特种货物集装箱特种货物集装箱是指用于装运需控温货物、液体和气体货物、散货、 ...

胡思继, 2005

物流学概论 - 第 81 页

冷藏集装箱,指箱内备有制冷装置,一般具有在设定温度条件下自动控温的功能。 0 通风集装箱。通风集装箱是指具有通风透气功能的集装箱。该类集装箱的内部一般都设有通风装置,如在箱壁上设置通风孔、通风栅栏,甚至整个箱壁采用金属网格制造,有的 ...

周启蕾, 2005

国际贸易 - 第 242 页

集装箱运输。到 1926 年传到德国, 1928 年又传人法国。到 1930 年,相继在日本和意大利也开始在陆上出现了集装箱运输。但是,在 1931 一 1939 年间,由于公路运输的迅速发展,铁路运输的地位就相对下降了。因此,在这两种运输方式之间展开了激烈的 ...

逯宇铎, 2006

出口实务与管理 - 第 69 页

总之,罐装集装箱提供了一种安全的运输方式,也是控制成本的简单方法,同时能循环使用资源。货物送达时,集装箱罐直接卸载到生产场所,既节约宝贵的时间,又节约昂贵的处理和加热支出。托运人不仅节约时间和金钱,而且单位罐装能比每个国际标准化 ...

布兰奇, 2004

仓储自动化 - 第 49 页

箱要求结构尺寸符合国际或国内尺寸标准,便于流通和周转;而专用集装箱主要是作为专门用途或单一品种规格的普通货物流通之用·对结构尺寸标准要求不严格。( 2 )特种货物集装箱 0 干货类集装箱。干货类集装箱一般也是通用集装箱。以装运文化 ...

鲁晓春, 2002

物流设施与设备 - 第 40 页

2 )特种货物集装箱( 1 )干货类集装箱干货类集装箱一般也是通用集装箱。以装运文化用品、日用百货、医药、纺织品、工艺品、化工制品、电子机械、仪器、机械零件等杂货为主·其使用数量约占全部集装箱的 70 % ~ 80 %。各国制造的干货类集装箱, ...

鲁晓春, ‎吴志强, 2005

物流中心运作与管理 - 第 228 页

( 2 )开顶集装箱。也称敞顶集装箱,这是一种没有刚性箱顶的集装箱,但有可折式顶梁支撑的帆布或涂塑布制作的顶篷,其他构件与干货集装箱类似。开顶集装箱适于装载较高的大型货物和需吊装的重货。( 3 )台架式及平台式集装箱。台架式集装箱是没有箱 ...

李万秋, 2003

Review of Maritime Transport 2008 - 第 33 页

截至 2008 年 5 月,世界集装箱船队的规投己扩人到约 1 330 万标准箱,其中 1 130 万标准箱属丁-全隔舱式集装箱船。该船队包括 54 艘运载能力込 9 000 标准箱以上的集装箱船,由五家公司运营:达&航运集团(法国〉、中国远洋集装箱运输有限公司、中海 ...

United Nations, 2009

集装箱应用全书

本书内容包括:总论;集装箱和集箱标准化;海上、铁路、公路和航空集装箱运输;集装箱进出口运输业务;集装箱码头及内地集疏运系统等内容。

张炳华, 2000

用語«集装箱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から集装箱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国远洋下属公司拟控股土耳其第三大集装箱码头

资料显示，Kumport码头是位于阿姆巴利(Ambarli)港区的现代化集装箱码头，而阿姆巴利港区位于土耳其伊斯坦布尔欧洲一侧马尔马拉海西北岸，是土耳其第三大 ... «证券时报, 9月 15»

中国最大集装箱船“郑和”号在上海命名交付

中新网上海9月12日电(何宝新)以中国伟大航海家郑和名字命名的18000TEU(标准箱)超大型集装箱船，12日在上海长兴岛完工并交付给承租运营方—国际航运界三大 ... «新浪网, 9月 15»

消息称中远中海合并处酝酿阶段集装箱板块或先行

中远和中海的整合可能会从集装箱业务板块入手。”航运分析人士认为，中远与中海的合并会吸取此前中外远长航集团的教训，不从集团层面着手，而是先从业务板块 ... «新浪网, 8月 15»

首发“哈（绥）俄亚”集装箱在绥芬河换装发往俄罗斯

中新网绥芬河8月9日电(记者王琳)首发“哈(绥)俄亚”陆海联运航线的124个集装箱于9日在绥芬河完成换装，满载后的俄罗斯火车批戴红花，蓄势发往俄罗斯东方港。 «中国新闻网, 8月 15»

深圳一货柜车侧翻集装箱压扁轿车致两人死亡

8月8日，广东深圳龙岗区布龙路辅道中海丽湖人行天桥路段往沙湾方向，发生一起货柜车撞绿化带，车上货柜箱侧翻压到一台小车的交通事故。该事故导致小车司机及 ... «中国新闻网, 8月 15»

铁路集装箱运输前7月增幅明显

记者3日从中国铁路总公司获悉，今年1至7月，全国铁路集装箱发送量完成281.8万标准箱，同比增长15.2%。其中，六七月份发送量同比增长22.4%、29.2%。 铁总有关 ... «新浪网, 8月 15»

青岛至中亚过境集装箱班列开行

青岛号”中亚过境集装箱快运班列的开行将进一步畅通东部沿海与中亚地区的贸易通道，凸现青岛在“丝绸之路经济带”中互联互通枢纽地位。目前，青岛港已经铺设了 ... «人民网, 6月 15»

2015年全球Top20集装箱港口预测报告出炉

[导读] 中国科学院预测科学研究中心世界港口预测研究小组6月18日发布了2015年全球Top20港口集装箱吞吐量排名预测数据。 主要特点： （1）整体上，中国港口 ... «中国贸易报, 6月 15»

集装箱船在广州港水域自沉8人落水已被救起

新华网广州6月10日电（记者田建川）10日4时50分许，一艘集装箱船在驶经广州港沙角 ... 广州海事局相关负责人介绍，该船沉没后有部分集装箱落水，对现场通航环境 ... «腾讯网, 6月 15»

68名偷渡客被锁英港口集装箱22人来自中国

中国日报网6月6日电（信莲）综合外国媒体报道，当地时间6月5日，英国边防署通报称在埃塞克斯的哈里奇国际港口，发现68名被锁在卡车集装箱内的涉嫌非法入境者， ... «中国日报, 6月 15»