"加剧"辞典での中国語の意味

中国語で加剧の発音

加	剧
jiā	jù

中国語で加剧はどんな意味ですか？

中国語辞典での加剧の定義

増加の重症度を悪化させる：病気〜ㄧ矛盾する〜。

加剧 加深严重程度：病势～ㄧ矛盾～。

加剧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の加剧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への加剧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«加剧»という単語です。

• 中国語: 加剧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: exacerbar
• 中国語翻訳家 - 英語: Exacerbate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ख़राब करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تفاقم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: обострять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: exacerbar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আরো তীব্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: exacerber
• 中国語翻訳家 - マレー語: memperhebatkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verschärfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪化させます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 더욱 심하게하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: intensify
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trầm trọng thêm
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிறச்செறிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीव्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yoğunlaştırmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: esacerbare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaostrzyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: загострювати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: exacerba
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιδεινώνουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vererger
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fÖRVÄRRA
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forverre

«加剧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から加剧の使いかたを見つけましょう。加剧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

護脊有方: - 第 71 页

但若脊柱側彎情況嚴重,則可以影響心肺功能,引起畸形及增加要接受手術的風險。再嚴重者,甚至會增加患心臟衰竭的機會。此外,患者亦應該明白到脊柱側彎會隨著年紀增長而加劇,並引起腰腿痛。脊柱側彎加劇的因素脊柱側彎的最大風險在於它會加劇。

吳澍仁, 2013

美國霸權探析 - 第 193 页

同時,歐共體、日本成為美國強勁的經濟競爭對手,美歐、美日經濟貿易摩擦加劇,戰後美國一直享有的對外貿易順差趨於消失。美國與歐、日經濟競爭和貿易摩擦的加劇影響了美國與其主要盟友的政治、安全關係,增強了它們對美國的離心傾向和獨立性, ...

鄭保國, 2009

Trade and Development Report 2009 - 第 66 页

不包含在主要商品指数中的商品,例如大米和粽榈油,其价格波动也加剧了,这一事实可能说明,一定有商品市场金融化以外的因素,导致在交易所交易的商品价格波动加剧。然而,两组商品之间,在生产和消费方面明显存在替代效应,如在小麦和大米之间, ...

United Nations, 2009

营销策划

(三)可持续发展是人类的共同需要 1 ·自然环境的恶化给人类敲响不可持续发展的膏钟 20 世纪中期以来,全球自然恶化·表现为森林毁坏、水土流失、温室效应、酸雨增多、臭氧层破坏、环境污染加剧等。当今地球每小时有 5 个物种灭绝, 2400 公顷耕地 ...

叶万春, ‎叶敏, 2005

宏观经济学: - 第 7 页

加上低的经济增长,这一工资不平等的加剧己经导致某些工人绝对工资的下降。从 1979 年开始,高中以下学历的工人,其平均工资每年下降约 1 % (经通货膨胀调整)。同期具有大学学历的工人,其平均工资水平则每年上升了约 1 %。有证据表明,这一不平等 ...

布兰查德, ‎Olivier Blanchard, 2003

全方位財務人: 財務設計顧問的工具書 - 第 136 页

... 近來銀行於購併目標銀行後大幅打呆,將不良資產以低價出售予特定人成立之 AMC,涉嫌圖利他人並損害原股東之權益。入會後對金融服務業之主要影響如下:入會承諾影響放寬外銀在台設立分行及辦事處限制外銀服務內容及據點增加、國銀競爭加劇 ...

黃怡仁, 2008

過敏自療事典(下) 氣喘．皮膚過敏: - 第 59 页

v 巽位性皮冒炎患者如何緩解症狀及避免病情加劇? _ 緩解異位性皮膚炎症狀的万法 L 注意飲食及生活習慣食物的控制會有很大的幫助'少吃牛奶、蛋、海鮮'以及醃、燻、罐頭食物'含人工色素的果汁、糖果、竹筍、香菇等也都不可多吃。且患者虑减少出入 ...

楊賢鴻, 2007

作业成本管理/内部改进与价值评估的企业方略/21世纪管理信息化前沿: 内部改进与价值评估的企业方略

5 ·市场竞争空前加剧技术的进步导致产品的同质化和寿命的缩短,而产品的同质化和寿命缩短会加剧市场竞争,同质化的产品意味着企业只有想方设法降低生产和服务成本,才能向顾客提供性价比更高的产品。使竞争加剧的另一个原因是顾客需求的个性 ...

王广宇, ‎丁华明, 2005

Globally Harmonized System of Classification and Labelling ...

氧化性固体第 1 类第 2 类第 3 类说明危险可能引起燃烧或爆炸;强氧化剂危险可能加剧燃烧;氧化剂敬土目口可能加剧燃烧:氧化剂《联合国关于危险货物运输的建议书:规章范本》的象形图颜色:符号(火焰在圆环上〉:黑色;背景:黄色;数字^ 5.1 ^位于下角: ...

United Nations, 2010

循环经济的新范式/: 循环经济生态城市的理论与实践 - 第 174 页

而贵阳农村长期以烧柴、烧煤为主,一方面加剧了生态环境问题,另一方面对大气环境造成严重污染。农民家中饲养的牲畜、家禽产生的粪便等没能很好地处理,严重影响农村的生产和生活环境。农业生产中产生的秸秆、稻壳,农作物加工产生的残渣及其他 ...

孙国强, 2005

用語«加剧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から加剧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

IMF拉加德：全球经济下滑风险加剧实现目标难度大

FX168讯国际货币基金组织[微博](IMF[微博])主席拉加德[微博](Christine Lagarde[微博])周二(9月22日)表示，全球经济增长面临的下行风险加剧，疲弱的前景将令达成 ... «新浪网, 9月 15»

报告称北京蝉联中国拥堵城市榜首专车加剧拥堵

报告显示，2015年第二季度全国重点城市拥堵排名，北京蝉联榜首。而互联网专车、快车等新的出行模式的出现也加剧了多地城市的拥堵程度。其他国内十大堵城依次 ... «腾讯网, 9月 15»

土耳其反恐乱局加剧国内对立

新华网安卡拉９月１０日电（记者邹乐郑金发）近来，库尔德工人党武装多次袭击土耳其警方和军方，造成重大人员伤亡。土耳其民众纷纷在各大城市举行抗议活动，谴责 ... «新华网, 9月 15»

青海：旅游旺季游客不良驾车习惯加剧交通拥堵

新华网西宁９月１日电（记者马骁、王大千）每年盛夏是青海省旅游旺季。今年６月至８月，游客人数井喷式增长，以自驾游居多。通往主要景区的道路出现严重拥堵，游客 ... «新华网, 8月 15»

美报:澳大利亚担心A股动荡加剧中国人赴澳买房

该指数此前五个交易日累计下跌23%，因围绕中国经济健康状况的担忧加剧。中国央行[微博]8月11日引导人民币(6.3865, -0.0170, -0.27%)贬值，这降低了中国人在 ... «新浪网, 8月 15»

高德:多城市拥堵加剧专家建议高峰期以拼车等方式出行

报告数据还显示，除了天气回暖人们出行意愿增强以及厄尔尼诺现象导致降雨量增加加剧了各城市拥堵指数，新兴的出行模式也对多地城市交通的拥堵程度产生了影响 ... «新浪网, 8月 15»

8月全国新房成交量加剧下滑

北京商报讯(记者钱瑜彭耀广)近几个月来，全国楼市逐渐回暖，成交量持续走高，然而从7月开始，各地新房成交量已出现小幅下滑，结束了持续走高的趋势，8月截至 ... «新浪网, 8月 15»

火山活动加剧厄迎紧急状态

科托帕希火山位于厄首都基多以南70公里处，14日开始活动逐渐加剧，出现了几次小规模喷发，喷出的火山灰高达8000米并大量弥漫在空中，不少民众外出时不得不戴 ... «新浪网, 8月 15»

银行下调股票质押率A股股东寻融资新渠道

与此同时，质押率的下降亦造成部分可融资金的减少，进一步加剧了上市公司的资金周转压力。这一形势下，部分上市公司及其股东亦在尝试开展股票质押结构以外的 ... «新浪网, 8月 15»

个股分化加剧券商后市多空看法持平

大部分券商认为，市场情绪修复，本周市场将延续震荡格局消化多方面压力，个股行情精彩但分化加剧，建议精选业绩和成长性突出的强势品种，适当降低仓位，减仓 ... «中国网, 7月 15»