"驾雾腾云"辞典での中国語の意味

中国語で驾雾腾云の発音

驾	雾	腾	云
jià	wù	téng	yún

中国語で驾雾腾云はどんな意味ですか？

中国語辞典での驾雾腾云の定義

曇った雲が雲に乗って霧を駆り立てる。 メルセデスベンツが急速に気絶した、または気絶した後、当初は伝説の中指が雲を飛ばしていた。

驾雾腾云 乘着云，驾着雾。原是传说中指会法术的人乘云雾飞行，后形容奔驰迅速或头脑发昏。

驾雾腾云の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驾雾腾云を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驾雾腾云の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驾雾腾云»という単語です。

• 中国語: 驾雾腾云
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Conducir Tengyun niebla
• 中国語翻訳家 - 英語: Driving fog Tengyun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ड्राइविंग कोहरे Tengyun
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القيادة الضباب Tengyun
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вождение туман Tengyun
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Condução Tengyun nevoeiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্রাইভিং কুয়াশা Tengyun
• 中国語翻訳家 - フランス語: Conduire brouillard Tengyun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Memandu Tengyun kabus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fuhr Nebel Tengyun
• 中国語翻訳家 - 日本語: 運転霧Tengyun
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 운전 안개 Tengyun
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Driving pedhut Tengyun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lái xe sương mù Tengyun
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிரைவிங் மூடுபனி Tengyun
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाहन धुके Tengyun
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sürüş sis Tengyun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Guidare nebbia Tengyun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jazda mgła Tengyun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Водіння туман Tengyun
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Conducerea ceață Tengyun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδήγηση Tengyun ομίχλη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ry mis Tengyun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Körning dimma Tengyun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjøring tåke Tengyun

«驾雾腾云»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驾雾腾云の使いかたを見つけましょう。驾雾腾云に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三寶太監西洋記:

老爺道:「軟水洋土地老兒說道:『封姨山上有一個千歲老猴,專一在海口上使風作浪,駕霧騰雲,阻人去路。』這卻不是他的話兒來了?」王爺道:「水面上的事這等難。當原日下海之時,只說去得難,轉來卻容易。哪曉得轉來還有這許多難。」天師看見王爺口裡左說 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

韓湘子全傳:

退之聽了這句話,怒喝手下:「叉他出去,再有放他進來的,決打四十!」湘子便使出一個定身法來,那伙人把湘子推的推,扯的扯,莫想動得一步,退之道:「道童,你怎麼把那定身法來欺我?」湘子道:「大人,貧道只會駕霧騰雲,不會使定身法。」退之道:「你既會駕霧騰雲, ...

楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014

唐三藏西遊釋厄傳:

(原作「尚」)三里遠近,落在面前,叩手道:「師父,這就是飛舉騰雲了。」祖師笑道:「這個 ... 跪在師父面前,又對師父曰:「將此騰雲之法,一發傳與我罷,決不敢忘師父之恩也。」祖師道:「凡諸 ... 眾猴告道:「那廝自稱混世魔王,住居在直北下,他能駕霧騰雲。」悟空道:「既 ...

朔雪寒, 2014

封神榜:

正東上:九華巾,水合袍,太阿劍,梅花鹿,都是道德清高奇異人;正西上:雙抓髻,淡黃袍,古定劍,八叉鹿,盡是駕霧騰雲清隱士;正南上:大紅袍,黃斑鹿,昆吾劍,正是五遁三除截教公;正北上:皂色服,蓮子箍,賓鐵,跨糜鹿,都是倒海移山雄猛客。翠藍旛,青雲繞繞;素自旗, ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

天豹圖:

須等花錦章時日到了,自然叫爾們去拿他。此時切勿妄動,隨我回山,自有道理。」陶天豹不敢有違師父,惟以應聲唯唯,即隨萬花老祖而去不表。且說高文傑怒氣沖天道:「反了、反了,如此無法無天麼?目無王法,敢打欽差,這還不是賊黨,乃有何說?又駕霧騰雲而 ...

朔雪寒, 2014

青樓夢:

再說挹香在警幻山拜投警幻道人,燒丹煉汞,駕霧騰雲,諸法精通。警幻謂挹香道:「汝正室鈕氏,本月老祠中的玉女,汝是金童,因思凡被謫。汝今不失本真,棄塵學道,理該復入仙班。況汝妻鈕氏,祿壽已終,汝到月老祠,院主定要命汝去度鈕氏歸班。此非汝久居之 ...

朔雪寒, 2015

鋒劍春秋:

毛奔接書叩辭,即下三清大殿,出了雲光洞,手提茶條杖,身跨梅花鹿,招展金光,起在空中,駕霧騰雲,瞬息千里,早已到了東齊。收雲止霧,落將下來。這位真人比眾不同,乃五雷之領袖,行動處紅光罩體,隱隱有風雷擁護。秦營的旗牌,見到這位真人到了營門,個個 ...

無名氏, ‎黃淦, 2014

桃花女陰陽鬥傳:

有時吐燄與日月爭光,有時無故興雲作雨,致干天怒,便差天兵天將下凡,把戒刀擒上金闕,在斬妖台上處斬。多虧得道教的 ... 請神召仙、駕霧騰雲之事。到了三十歲之上, ... 周乾忙辭駕回府,收拾細軟之物,把府門鎖了,帶了家眷,往朝歌一個僻靜清雅的屋住下, ...

朔雪寒, 2014

秦王逸史:

齐王举槊,半空内,好似蛟腾;敬德槊来,人顶上,浑如蟒走。槊迎槊爆竹声鸣,马斗马嘶烟吐雾。一个雄赳赳就地飞来,一个气昂昂从空刺去。八只马蹄龙驾雾,四条臂膊虎腾云。战不数合,齐王举槊较清,望敬德当胸刺来,敬德飞仙落马闪开。齐王又把槊刺来,敬德 ...

诸圣邻, 2014

混唐後傳:

卻說蘇保童被丁山打了一鞭逃回,自揣:「丁山武藝高強,如何敵得他過,我有姑娘蘇金定,神通廣大,呼風喚雨,駕霧騰雲,件件精通,須得她來,方可捉獲此子。她今在二姑山中修行,不免請她來,多少是好。」次日,上馬行到二姑山,見了姑娘,低頭下拜。蘇金定曰:「姪 ...

朔雪寒, 2014

用語«驾雾腾云»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驾雾腾云という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

熊猫人称霸三界？《西游无双》今日不删档开测掀狂热

当我们要去到地图上很远的地方时，恨不的驾雾腾云，臂生两翅，瞬间转移……现在不需要拥有超能力，也不需要学习什么技法，来到游戏就能身临其境得一览从天空中 ... «多玩游戏网, 6月 15»

《西游无双》体验精彩剧情无双幻化神力

随着剧情的深入，会有越来越丰富的坐骑供玩家试驾，如火焰鸟、筋斗云等，更能随着 ... 当我们要去到地图上很远的地方时，恨不的驾雾腾云，臂生两翅，瞬间转移… «多玩游戏网, 5月 15»

连斩出奇迹《西游无双》虚实互动超强带入

随着剧情的深入，会有越来越丰富的坐骑供玩家试驾，如火焰鸟、筋斗云等，更能随着 ... 当我们要去到地图上很远的地方时，恨不的驾雾腾云，臂生两翅，瞬间转移… «多玩游戏网, 4月 15»

天空任遨游《西游无双》带你腾云驾雾

当我们要去到地图上很远的地方时，恨不的驾雾腾云，臂生两翅，瞬间转移……现在不需要拥有超能力，也不需要学习什么技法，来到游戏就能身临其境得一览从天空中 ... «多玩游戏网, 2月 15»

《西游无双》开测人气爆棚全民变身激情无双

西游记中，孙悟空乘坐筋斗云腾云驾雾，一个跟头就是十万八千里，遨游四海，行乐千 ... 当我们要去到地图上很远的地方时，恨不的驾雾腾云，臂生两翅，瞬间转移… «多玩游戏网, 2月 15»

玩腾云驾雾《西游无双》筋斗云十万八千里

西游记中，孙悟空乘坐筋斗云腾云驾雾，一个跟头就是十万八千里，遨游四海，行乐千 ... 当我们要去到地图上很远的地方时，恨不的驾雾腾云，臂生两翅，瞬间转移… «多玩游戏网, 2月 15»

黄鹏岳：《夜话酒店水浒》之入云龙公孙

他在二仙山拜罗真人为师，学得许多道术，能呼风唤雨，驾雾腾云。他在高唐州破高廉妖法;他在芒砀山摆下八阵图、破了混世魔王樊瑞的妖法，收樊瑞、李衮、项充。 «慧聪网, 1月 15»

海盗湾驾雾腾云BT服务器转移至云端虚拟机

BT，P2P之首，出版商联盟的眼中钉肉中刺，广大伸手党的福音和救星。论BT，最有名的莫过于海盗湾。提起海盗湾，恨之入骨的娱乐产业不惜推动执法机构对其进行 ... «新浪网, 10月 12»

入云龙斗法破高廉——《水浒传》

公孙胜自幼喜欢枪棒，学成多般武艺，他又拜罗真人为师学得许多道术，能呼风唤雨，驾雾腾云，所以又叫“入云龙”。公孙胜也成功亮相于中国古典文学名著《水浒传》 ... «www.591hx.com, 9月 12»

公孙胜脱离梁山集团验证了天罡地煞理论的虚伪

学得一家道术，善能呼风唤雨，驾雾腾云，江湖上都称贫道做入云龙。蓟州是燕云十六州之一，被石敬瑭割给了辽国。公孙胜严格的说是辽国汉族人,他带着让人捉摸不透 ... «中国网, 4月 12»