アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"肩负重任"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で肩负重任の発音

jiānzhòngrèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で肩负重任はどんな意味ですか?

中国語辞典で«肩负重任»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での肩负重任の定義

重要なタスクやタスクを実行します。 肩负重任 担当重要工作或任务。

中国語辞典で«肩负重任»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

肩负重任のように始まる中国語の単語

从齿序
担戏
肩负
劳任怨
摩毂击

肩负重任のように終わる中国語の単語

不胜其
班主
百里之
重任

中国語の同義語辞典にある肩负重任の類義語と反意語

同義語

«肩负重任»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

肩负重任の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語肩负重任を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肩负重任の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肩负重任»という単語です。

中国語

肩负重任
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

gran responsabilidad
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Heavy responsibility
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भारी जिम्मेदारी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المسؤولية الثقيلة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

большая ответственность
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

pesada responsabilidade
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

গুরুত্বপূর্ণ কাজ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

lourde responsabilité
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tugas yang penting
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

schwere Verantwortung
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

重い責任
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

무거운 책임
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

tugas penting
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trách nhiệm nặng nề
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

முக்கிய பணி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

महत्वाचे कार्य
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Önemli bir görev
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

pesante responsabilità
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

ciężki odpowiedzialność
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Велика відповідальність
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

mare responsabilitate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

βαριά ευθύνη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

swaar verantwoordelikheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tungt ansvar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tungt ansvar
5百万人のスピーカー

肩负重任の使用傾向

傾向

用語«肩负重任»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«肩负重任»の使用頻度を示しています。

用語«肩负重任»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«肩负重任»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«肩负重任»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、肩负重任に関するニュースでの使用例

例え

«肩负重任»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肩负重任の使いかたを見つけましょう。肩负重任に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
受益一生的自我管理力:懂得管理自我才能管理人生:
丞相统领大军,重任在身,怎么能自杀呢?”曹操沉思了好久,说:“既然古书《春秋》上有'法不加于尊'的说法,我又肩负着天子交给我的重要任务,那就暂且免去一死吧。但是,我不能说话不算话,我犯了错误也应该受罚。”于是,他就用剑割断自己的头发说:“那么, ...
林伟宸编著, 2014
2
美国的108(修订版):
史迪威肩负重任来到中国,负责指挥缅甸战役,“全面处理”租借物资,全面指挥美国驻华空军,力图插手指挥中国军队,权力大得很,矛盾也都集中于一身。这些矛盾决定了史迪威的处境和作用,决定了他将对中美关系产生深远影响。最后终于在指挥权问题上与 ...
曹德谦, 2015
3
宏观经济学 - 第 196 页
L 案例分析中央银行货币政策肩负重任,成本巨大吵-当百亿热钱敲打国门、气势油油下注人民币升值时,当国内居民已不再愿意持有美元时,被各界期望扮演雷霆救兵的货币政策,委实肩负了太多的重任。至少有两件事已经让中国人民银行头痛不已。
曹家和, 2006
4
世纪重任: 中国人民解放军驻香港部队实录 - 第 108 页
... 今天我们肩负重任,驻宁在东方名城。牢记祖国的叮咛,不负神莶的使命,今天我们满怀豪情,踏上了新的航程。劈波斩浪,依然是往日风采, '高歌向前,还是那猎猎雄风。前进,前进,前进,我们是海上先锋!一、海上先锋不减当年勇朱益飞大队长告诉我们, "一支 ...
崔向华, ‎胡恒芳, ‎刘笑伟, 1997
5
小胖创刊号:小白驾到:
当然,这也算是负责任的其中一种方式。可是,在别人眼里,他们会觉得你不负责任,想推卸责任。所以,你还是表现出勇于负责的态度吧,事情发生时,先自行想办法解决,免得被他人批评。选 C 你最怕别人叫你负责。对于必须肩负重任的工作,你总会再三考虑, ...
戴敏非, 2013
6
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 54 页
总之,在二十几年的三国纷争中,魏延长期肩负重任,出生入死,为蜀汉政权建立了累累功勋。作为历史人物,魏延多年独当一面, “既善养士卒,勇猛过人” ,又多谋善断,智勇兼备,确有大将之才;而赵云虽然忠心耿耿,英勇奋发,令人喜爱,却长期跟随在刘备、诸葛亮 ...
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
亲密关系 - 第 73 页
于是我们肩负重任,这重任不是别的,是要我们的孩子取得高分呀。那还有什么可说的。妈妈一旦变成教师,关系就变得有点微妙。蒙蒙在学校里不敢对老师发泄的,现在都可以转移到妈妈身上。他略微撒点娇该没有关系,但事关"师道尊严" ,我怎么也要树立 ...
周佩红, 1998
8
《誰是大老虎》:
... 的統戰部長。 2012年7月,栗戰書從貴州到北京,擔任中央辦公廳常務副主任,一個半月後,取代令計劃當上主任。起初,有不明底細的人士,還誤認為令計劃當上了中央統戰部長,是胡錦濤著意要讓他在多個崗位上歷練;還居然有媒體認為,令計劃肩負重任 ...
金少康 , ‎財大出版社, 2013
9
成长:初到人间:
脚踏着下面的台阶,手抓着上一级阶梯,手脚并用向上攀登,每爬一级都让你微微喘息。像奋勇冲锋的战士,要奔赴远方把情报传递;像肩负重任的使者,要把漫漫行程走到底。抬头望着你越爬越高的身影,我的心里感慨不已:为爸爸做点事情,是你小小的心意。
贺剑强, 2015
10
中层革命——如何成为最优秀的中层领导
成为一流的中层不忍受屈辱,怎么能够担负重任?这句话,对于所有中层领导来说,尤为重要。“忍辱负重”是忍受耻辱劳怨而肩负重任的意思。历史上忍辱负重的事例不少,如越王勾践被吴国打败后,忍受了到吴国当人质作奴仆的屈辱,最后实现了他兴趣灭吴 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

用語«肩负重任»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肩负重任という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
露雯邵婷肩负重任
[篮球公园]女篮进军里约露雯邵婷肩负重任. 00:04:37. [篮球公园]进军里约中国女篮180天记录. 00:05:45. [篮球公园]2014-15赛季詹姆斯20大绝妙好球. 00:04:04. «央视国际, 8月 15»
2
肩负重任洪秀柱难得透露:好羡慕蔡英文躺着选
国民党2016台湾地区领导人参选人洪秀柱出身贫困,没背景、无靠山,能做到台“立法院副院长”,很厉害,所以她知足、乐观,但如今肩负蓝营2016“大选”重任,柱柱姐 ... «环球网, 8月 15»
3
大品牌肩负重任松下空调化身“煎饼侠”
大品牌肩负重任松下空调化身“煎饼侠”. 2015-07-24 13:34:33来源:中国广播网作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 《煎饼侠》的爆笑上映让观众乐了好一阵 ... «南方网, 7月 15»
4
致敬青春放飞梦想肩负重任有担当
我们是幸运者,可以有个性的生活方式和自我价值,但我们也同样肩负重任,同父辈 ... 青年强则国家强,青年进步则国家进步,青年身上还肩负着重大的社会责任。 «中国气象局, 5月 15»
5
《跑男》兄弟肩负重任郑恺上演碟中谍惊心动魄
众兄弟们肩负着保卫超体元素的重任,开始进行了各项挑战。在第一轮挑战中,郑恺首先面临了“速食王”的挑战,比拼环节的规则简单粗暴:看谁吃得快。而郑恺为完成 ... «腾讯网, 4月 15»
6
《跑男》兄弟团肩负重任郑恺上演碟中谍
众兄弟们肩负着保卫超体元素的重任,开始进行了各项挑战。在第一轮挑战中,郑恺首先面临了“速食王”的挑战,比拼环节的规则简单粗暴:看谁吃得快。而郑恺为完成 ... «新浪网, 4月 15»
7
国防大学:军队院校肩负重任应当好勤学“火车头”
肩负铸魂育人的政治使命,领导干部、教员队伍要当勤学的'火车头',不断适应新常态,提高新本领。”国防大学党委领导说,非学无以立党兴党,不学无法办学治校。 «中国新闻网, 4月 15»
8
肩负重任绅宝X65能否撼动自主SUV阵地
2009年,北汽以1.97亿美元收购了瑞典汽车厂商SAAB的三个整车平台、两个发动机系列、两款变速箱的技术所有权,承接了萨博破产后的大部分技术资产,而绅宝 ... «中华网, 3月 15»
9
郑建海赴教师院调研强调教师教育工作肩负重任
1月6日下午,温州市教育局党委书记、局长郑建海,市教育局党委委员、市人民政府教育督导室副主任员王剑波,赴教师教育院开展教师教育工作专题调研。 «温州网, 1月 15»
10
王俊峰:税务律师和注册税务师肩负重任,发展空间很大
和讯税务消息由中华全国律师协会、中国注册税务师协会联合主办的“2014中国税法论坛暨第三届中国税务律师和注册税务师论坛”12月27日在北京隆重举行,本届 ... «和讯网, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 肩负重任 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jian-fu-zhong-ren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう