"奸官"辞典での中国語の意味

中国語で奸官の発音

奸	官
jiān	guān

中国語で奸官はどんな意味ですか？

中国語辞典での奸官の定義

邪悪な悪意のある役人を忌み嫌う。

奸官 奸邪不法的官吏。

奸官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奸官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奸官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奸官»という単語です。

• 中国語: 奸官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Oficial violación
• 中国語翻訳家 - 英語: Rape Officer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बलात्कार अधिकारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موظف الاغتصاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изнасилование директор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Diretor de estupro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধর্ষণ অফিসার
• 中国語翻訳家 - フランス語: officier de viol
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pegawai rogol
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rape Vorsitzender
• 中国語翻訳家 - 日本語: レイプ・オフィサー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강간 책임자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Officer Rape
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cán bộ hiếp dâm
• 中国語翻訳家 - タミル語: கற்பழிப்பு அதிகாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बलात्कार अधिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tecavüz Görevlisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ufficiale stupro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gwałt Officer
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: згвалтування директор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: viol Ofițer
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λειτουργός βιασμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verkragting Beampte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: våldtäkt Officer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: voldtekt Officer

«奸官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奸官の使いかたを見つけましょう。奸官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：二拍精华

中国古典文学经典皇者无障碍读丛书生去回得官人便好? ”公差变起脸来道: “匾大的天,凭你摄出摄人的?人命重情,告了状又说是不死 o 你家老子做官也说不通!谁教你告这样谎状? ”方妈妈道: “人命不实,奸情是真 o 我也不虚情,有烦替我带人到官,我自会 ...

(明清)凌濛初, ‎李晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国刑法史

杀人罪的历史,正是这样。清末《新刑律》以前的中国刑法是封建社会的刑法。封建时代的罪责决定于犯人的身分,可用奸非为例来说明。唐律: "诸奸者·徒一年半;有夫者,徒二年。部曲、杂户、官户奸良人者,各加一等。即奸官、私奴婢者,杖九十;奸他人部曲妻、 ...

蔡枢衡, 2005

人格权法 - 第 41 页

中国古代也有保护性自主权的规定,各代律令均设犯奸罪。如《宋刑统》规定“诸色犯奸”条,如“诸奸者,徒一年半,有夫者徒二年。部曲、杂户、官户奸良人者,各加一等。即奸官私奴婢者,杖九十。奸他人部曲妻、官户妇女者,杖一百。强者各加一等。折伤者,各加斗 ...

杨立新, 2006

廣東新語:

其人至官,未及視事,即以攫金為事,稍良者或恣睢掠拾,其巧黠者則廣布爪牙,四張囊橐,與胥吏表裡為奸。官得三而胥吏得七,蚩蚩小氓,以邊徼荒遠見欺,淫刑枉法,其亦何求而不得乎。嘗見一二婪吏矣,凡構訟者,兩造皆勒其長夫。父告其子,則勒其父長夫。

朔雪寒, 2015

粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 22 页

的對壘,主要在〈脫穽〉(第四場)和〈登壇鬼辯〉(第五場)兩場:前者打擊賈似道的殺人計劃,後者直接懲處奸相。慧娘從賈似道手中,救回兩條 ... 首先,慧娘痛罵直斥賈似道之非,罵他為「奸官」、「似狼露尾獠牙」,又斥他「荼毒生靈」。霍爾曼(C. Hugh Holman)指痛 ...

劉燕萍, ‎陳素怡, 2015

明清史料 - 第 1-5 卷 - 第 138 页

中國科學院 而候所官奸者嚴以鹑禁見舉其壊赏. 知 010 細林其我官物首忌修膽撖上\之五反冒衣國爵則令之放明其等栽問叛濫路之之輒之中逐也家威我是詳人中赏函人不慨而\國也今定見平而笑民有暇官逃宜之官之人已則不何先其爵去防所制有不是害 ...

中國科學院, 1930

等待真心话: 醒世寓言集 - 第 56 页

因为他把奸人演得栩栩如生,脱下戏装,到街上溜达,常被人当做戏中的坏蛋臭骂一顿。有一天,他随着戏班到一个小县城去演“十奏严嵩”。他演的奸相严嵩令看戏的人个个恨得咬牙切齿。县官风闻,便请戏班到县衙来演一场。那县官恰好是个耿直之人,生平最 ...

杨志强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

白話後漢書: 白話古籍精選 16

升齊相也很嚴酷,升了無罪的人,再次降爲淺信士個能夠從監獄黑活麓長案牘條例, ,又擅藏的奸人專以法治博平令。 ... 上詔慘回 _ 為君雀室弊霜教取與道以是京篤篤城刻酷官的認劃於鳥舍舞履的著知十道寶寶廷萄嚴免復等假禮逐講慢私下禍難懼住送是 ...

胡三元, 2015

中日《三国志》今译与中古汉语词汇研究 - 第 76 页

收三官已下付刺奸,当令十鼠同穴。《魏志十二,鲍勋传》 386 〉按: "刺奸" ,官名,监视军队动向、举报叛乱分子。"收三官已下付刺奸" ,民院《白话》邙? 2 ) "收捕三官以下的按同情治罪" ,没有译出"刺奸"。日译本^ ? 2 々) "三官以下^逮捕 1 ^刺奸(二引^渡廿" ...

倪永明, 2007

乾隆下江南: 古典俠義小說大賞

流芳道:「民間告賬,官四民六,此係定規,奸官哪有不追?若是祿成起初肯減低成數,亦可將就清還,無奈他要收足本利,就是傾家變業,未足填償,故延至今時,致有這番焦累呢。」仁聖天子道:「不妨,你不用傷感,待吾借五十萬與你,還他就是。但你們果有親眷在此否 ...

胡三元, 2015