"见老"辞典での中国語の意味

中国語で见老の発音

见	老
jiàn	lǎo

中国語で见老はどんな意味ですか？

中国語辞典での见老の定義

過去（出演者）が過去よりも年上のように見えることを見てください：彼は2年以上です。

见老 （相貌）显出比过去老：他这两年～多了。

见老の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の见老を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への见老の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«见老»という単語です。

• 中国語: 见老
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ver viejo
• 中国語翻訳家 - 英語: See old
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुरानी देखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انظر قديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: См старый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: veja velho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরাতন দেখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: voir ancienne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lihat lama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: siehe alt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 古い参照してください。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이전 보기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Waca lawas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xem cũ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழைய பார்க்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुन्या पहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eski Bkz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vedere vecchio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zobacz stare
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: див старий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vezi vechi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δείτε παλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sien ou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: se gamla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: se gamle

«见老»に関連する中国語の本

以下の図書目録から见老の使いかたを見つけましょう。见老に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魯迅著作古代人物词典 - 第 10 页

化 9 0 '景(见景帝) ^ (二? )景帝^ (^?)景公^ (工^ ) '景卢 I 见洪迈) ^〈 114 )鬼清^ (!^)讀节(见陶渊明) ^ (^^)敬渠(见夏敬渠) ^ (^^) , 敬叔(见刘敬叔) ^ (^^) ,敬王(见周敬王) ^ (^^)敬梓(见吴敬梓) ^ (匸^ )静恬主人^〈114)」10 ^鸠兹洛源子^ ( 114 31 :居易(见 ...

魯迅, ‎刘兰英, 1988

梅堂述学

然太白《下终南山》之以飘逸成趣,少陵由陇入蜀诸诗之以雄奇幽险见称,亦自卓尔不群。王阮亭选唐人五古,只取陈(伯玉)、张(子寿)、李(太白)、韦(应物)、柳(子原)五家,不及杜少陵,不知少陵之五古正是唐人自有之五古,陈、张、李、韦、柳诸家尚未尽脱汉、 ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

官位（长篇反腐小说）:

湖南司机很在行。“去吧!”绿岛二层裙楼和地下一层全是歌舞厅和桑拿。大厅里一个高台上,三位只着三点装的小姐,在跳组合狂舞,舞曲疯狂激烈。大厅里挤满了人,随着节奏在那里扭着。老江让小张找张台子坐,自己去了卫生间。他一推门进去,但见两个青年 ...

郭小东, 2015

西厢记

郑贵道二“回禀姑老夫人,我家公子已从京师到了河东县,不敢冒失来见命小人前来请红娘姐姐去一趟有话要说。”老夫人想,侄儿不先来此间,要红娘前去,不知有什么名堂,很可能是为了中表联姻这件事有点不大好办。也好,让红娘先去摸摸底再作定夺。

王实甫, 2009

琉璃（下）:

细的人能记得在水里泡着的时候是什么德性,谁也不会把他当个什么,见不着,谁也不会想起他;见了,谁都能跟他说上话,说什么都行,玩笑轻重没关系,不在乎。就算他有钱,可他没势,钱在他手里就仿佛不是钱了,就毛了,别人也就不为他的钱眼热,所以有钱有势 ...

薛燕平, 2015

破日3 - 第 3 卷 - 第 155 页

不过从紫铭的角度出发看,他经历了这样的生死大劫,想要找长辈诉说,找个心理依靠也是常理。穆沛宁却有些执扮地摇头道: “老祖宗说了,我有什么事情都可以找他的。而且,老祖宗现在在准备渡劫用的东西,也不是就完全不能打扰的。我一定要见老祖宗, ...

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

触动心灵的歌:

镇子里姓宁的不多,也就十来户人家,这些人里却没有一个认识老歪的。与他渐渐熟悉起来的倒是那些姓宁的孩子,而他对这些孩子好像也特别好,总是掏钱给他们买吃食和玩具。镇子里的人见了往往会劝他说:“又不是自己的孩子,疼了也是白疼,你挣钱不 ...

伊家河, 2015

馑年无往事:

到了三眼井,胡同里有几个老太太坐太阳地儿聊天见老陆,都张着眼望着他,老陆笑着,朝素芝家走,到门口敲门,还往老太太这边看,老太太才议论起来:是找闵家的。开门的是个小脚老太太,一问知道是闵文德的乡下妈,帮着看孩子的。老陆这才想起来素芝礼拜 ...

薛燕平, 2015

萧吉州故事集之二

这企较人还和他共睡士床呢她到底是哪士路兰小红想进去看个究竟如果发现他在男女关系上乱章,让老长鹅项己买香皂晚上阳个洞躁士点做文章让老胡放考察点。、于是电局开了们见是电局长和兰小红心中“略嗲”一下这书上他家来干什么?忙把他们迎进 ...

萧吉州, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

词典学词汇学语义学文集 - 第 200 页

王某刚进门,就被他看见了。上两句中的"看见" ,不能换成"见" ,这说明, "见"的基本义不能出现在被动式中。由此可以说, "见"基本义的用法同"看见"比较起来,已受到很多的限制。"见"的其他义则不受"看见"的排挤。

符淮靑, 2004

用語«见老»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から见老という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

六旬老太连划16辆车：挡我路了活

胡先生走近一看，只见老太手里拿着钥匙，不少私家车的车门和引擎盖都已被划花。 想到自己的车也曾被划，有些生气的胡先生上前制止：“住手！你这样划别人的车不 ... «网易, 9月 15»

寻亲热线寻多年未见老同学

王先生说，他与张雪曾于1993年至2000年在路南培智学校读书。2000年毕业后，同学们各奔东西，张雪也搬了家，从此失去了联系。前不久同学聚会时，提起15年未见 ... «环渤海新闻网, 9月 15»

85岁助学老人找到多年未见老朋友

当天，85岁的惠长珊来到报告会现场。他连续第二年参加利群阳光助学捐款活动。 惠长珊说，他在今年利群助学捐款名单上看到个熟悉的名字，原来是久未联系的老 ... «扬子晚报, 8月 15»

Wonder Girls在音乐节目遇到BIGBAN

Wonder Girls在音乐节目遇到BIGBANG 见老同事觉得开心. 2015-08-18 16:06:45我要投稿 · Wonder Girls透露和BIGBANG在音乐节目争冠军的心情。 Wonder Girls ... «粉丝网, 8月 15»

被外国王室青睐的中国女性

被外国王室青睐的中国女性范冰冰两次面见老布什 0. 2015-06-09 10:57:26; 凤凰网. 许多国家的皇室给现代社会带来一种神秘的感觉，许多中国女性凭借自己卓越的 ... «每日经济新闻, 6月 15»

"新兵"获赠棉鞋寻恩36年三次来青终见老连长

于守信见状回到住处，把自己来东北时领取的皮棉鞋送给了白长海。接过皮棉鞋，白长海感动得热泪盈眶，他至今还清晰记得那双皮鞋的样子：“我从来没见过部队的 ... «半岛网, 6月 15»

韩鹏进球破“荒” 杨旭：见老大哥进球很欣慰

上赛季，库卡钦点韩鹏担任队长，进入2015赛季之后，韩鹏从大局出发，将身披多年的9号战袍让给了塔尔德利。本次足协杯比赛，韩鹏首发并打满了全场。上半场比赛 ... «新浪网, 5月 15»

50后90后同场斗地主28年未见老同学赛场喜相逢

重庆站比赛现场，一对美女选手的欢声笑语十分引人注目。据了解，这两位选手是87届绵阳盐亭高中的同班同学，自从毕业之后就一直没有见过面，已经有28年的时间。 «新浪网, 5月 15»

巫启贤拿奖如见老朋友经典征服全球华语榜中榜

4月16日，第19届“全球华语榜中榜暨亚洲影响力大典”颁奖典礼在澳门威尼斯人金光综艺馆盛大举行，出道32年的殿堂级歌手巫启贤与成龙、周杰伦、RAIN、莫文蔚、 ... «搜狐, 4月 15»

北京男篮昨晚抵长春谁见老马都问“扣篮”

CBA季后赛今晚即将打响，首钢男篮已于昨天傍晚抵达长春。对于马上就要到来的与吉林队的系列赛，闵鹿蕾教练表示大家已经做好了打困难仗、艰苦仗的准备。 «人民网, 2月 15»