"煎靡"辞典での中国語の意味

中国語で煎靡の発音

煎	靡
jiān	mí

中国語で煎靡はどんな意味ですか？

中国語辞典での煎靡の定義

揚げられ、浪費され、圧搾された。

煎靡 挥霍;榨取。

煎靡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の煎靡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への煎靡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«煎靡»という単語です。

• 中国語: 煎靡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fried extravagante
• 中国語翻訳家 - 英語: Fried extravagant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असाधारण फ्राइड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فرايد الاسراف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фрид экстравагантный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fried extravagante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্রায়েড অসংযত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fried extravagante
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fried mewah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fried extravagant
• 中国語翻訳家 - 日本語: 贅沢な揚げ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사치스러운 튀김
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fried méwah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fried ngông cuồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடம்பரமாக ஃபிரைடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तळलेले अमर्याद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: abartılı Fried
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fried stravagante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fried ekstrawaganckie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Фрід екстравагантний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prajit extravagant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Fried εξωφρενικές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fried buitensporig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fried extravaganta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fried ekstravagant

«煎靡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から煎靡の使いかたを見つけましょう。煎靡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

词语搭配变化研究: 以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 - 第 63 页

《礼记,内则》)淳母,煎醢加于黍食上,沃之以膏,曰淳母炮。(《礼记.内则》)三、"被"和动物名词《鸿戗)的搭配鹄酸膦凫,煎鸿鹆些。(《楚辞,招魂》)四、被靡 + 普通名词(货财)罢露百姓,煎靡货财者,可亡也。(《韩非子,亡征》) ( ! )掘深池,罢苦百姓,煎靡财货,以尽民力, ...

张诒三, 2005

韓非子校釋

纂聞云:鬥列子、氣甚猛而形甚露片注、有膽氣而體贏虛。秦策、諸侯見齊之罷露片注在野曰露。管子、脹罷露夕注、疾憊裸露者。孟子、是率天下而路也片注、路、勞弊也。呂覽不屈篇作罷濺。物日:罷露、疲贏通匕。煎靡、猶言浪費也。纂聞云:口外儲、煎靡 ...

韓非, ‎陳啓天, 1958

United college journal - 第 3 卷 - 第 90 页

Lian he shu yuan, Hongkong 韓非子選釋初稿五九俱作動詞,與罷露〔苦〕對文;與本篇沸靡之作形容詞者畧異而贲同。又據備內篇云「釜爾間之,水煎沸,竭盡其外儲説左上篇之「煎靡」也。今按亡徵篇云「罷露百姓,煎靡貨財」,左上篇云「罷苦百姓,煎靡財貨」, ...

Lian he shu yuan, Hongkong, 1964

攀古小廬全集 - 第 1 卷 - 第 379 页

港浦汗椒滇刹隘旧烙隆之山不能禁。终隆亦铬南也。案,隆柬部,南侵部, ] 1 部音最相近。祷神隆毖中晦矗宫宗躬合辑,晦崇,簿作隆崇,其例也。煎靡,渐靡也。肄徘汗云,橇露百姓,煎靡货财。模潜淑滦膊渐靡使之然也,渐靡即煎靡也。案,此傍盖筷。煎渐部分相去 ...

許瀚, ‎袁行雲, 1985

塞外史地論文譯叢 - 第 2 卷 - 第 105 页

日- ^ ^ "語之稱「戰爭」爲 361 ^ 11 ^晤語 I 气"」相互比仏茲更進一步考力^語稱「戰爭」爲&81 气「故大宛語「煎靡」之「煎」^與突厥語 8511 ^ 18 (翻賴【; ) " & ^語# 11 ^ 50882 ! "語^ 6111 ^ , 50^5 , ^傳所載大宛國貴人勇將「煎靡」之 I 唐顏師古註&『宛之貴人 ...

白鳥庫吉, ‎王古魯, 1939

韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 18 页

一九八九年第二期載甘肅〔九〕奇猷案:云:「信鬼神者失謀,信日者失時。」云:「鑿龜數莢,兆曰大吉,而以攻赚者随也。例。云, ^「吴王築如皇之臺,掘深池,罷苦百姓,煎靡財貨,以盡民力」,此卽「罷露百姓,煎靡貨財」之 0 奇猷案:劉説是。煎靡,即^ II 之弗〖通沸)靡( ...

陳奇猷, ‎韓非, 2000

Han Feizi tong jia wen zi kao zheng - 第 286 页

亡微:「煎靡貨財者^」松 18 曰:「肩與糜通,」^儲說左上:「煎摩財貨。」摩與糜通,說文十|下非部:『# ,披摩也,〈非麻#。」音文彼切,微母,紙? I 。古音明紐,十七部。我文七上,米部:「# , #糜也。八米麻轚。」音靡爲切,明母,爲 28 。古音同鹏明紐,十七部。按靡糜皆: !麻聲 ...

Weibo Huang, 1978

Teihon Kannishi sanmon - 第 42 卷 - 第 890 页

扉:沸靡之財一無用之物。人主所,煎沸靡盡,者。賈人貯蓄。以射,利也。備内篇。水煎沸竭。識。其上; 1.1 徵鴛。煎。靡食財:長楊陚。 ... 靡糜通。靡德。蓄積待,時而侔, ,農夫之利: I 麟?翻。 11151 、。此五者邦之蠹也。人主不,除, ,此五蠹之民:不,養, ,耿介之士:則 ...

Fei Han, ‎Seisō Hosaka, 1980

三余札记 - 第 25 页

共工,炎帝之后,随高垣下,垂百川以为民害。"今本注"柏有》二字,当为《炎帝"。燎焚天下之财。俞椎云,《天下之财,不当言'燎焚' , '燎焚'当作'撩聚'。"典案,《燎焚天下之财》,与下句"罢苦万民之力" ,即《韩非子·亡征篇》《罢露百姓,煎靡货财》之义,承上文钉挂室瑶台, ...

刘文典, 1990

新詩賞析 - 第 223 页

屍體堆,堆,一天天堆上城堞,一天天殺聲殺上了城垛;轟隆一聲似罡風壓塌下西南的城樓,隨着東城頭也崩裂開三丈寬的缺口。第六天一早幾千人湧着白鋒的刀浪狂呼着飜上了城牆,砸碎了城樓, ,在血海的濤聲中城堞上抛下了煎靡的頭顱和一具 把我們人民, ...

楊昌年, 1982

用語«煎靡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から煎靡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汉武帝征战四方开疆拓土：扫荡匈奴夺取丝绸之路

汉武帝将滇国、劳深和靡莫的地盘设置为益州郡，对投降后的滇王很优待，赐给他一 ..... 切断了大宛都城内的水源，又摧毁了大宛都城的外城，生擒了大宛军猛将煎靡。 «中华网, 3月 15»

韩非子的奢侈"养殃"思想：奢侈浪费导致亡国穷身

《韩非子·八奸》)他把这种“养殃”作为“八奸”之一，并且认为，大搞奢侈消费，会遭“亡国之祸”：“好宫室台榭陂池，事车服，器玩好，罢潞百姓，煎靡货财者，可亡也”。(《韩非子· ... «中国新闻网, 6月 12»

大连普兰店曾出土汉代马蹄金东北仅一对(图)

大军到大宛王城时还剩三万人，先改其水源，围城40天，外城被毁，勇将煎靡被俘，大宛形势危急。退入中城后，大宛贵人紧急商议，认为汉军前来是因国王毋寡藏匿好 ... «中国新闻网, 2月 12»