"笺谱"辞典での中国語の意味

中国語で笺谱の発音

笺	谱
jiān	pǔ

中国語で笺谱はどんな意味ですか？

中国語辞典での笺谱の定義

○○○○○○○○○○○○○○

笺谱 指将印有图画等的华美笺纸归类整理汇编成的簿册。

笺谱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の笺谱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への笺谱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«笺谱»という単語です。

• 中国語: 笺谱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: espectro Jian
• 中国語翻訳家 - 英語: Jian spectrum
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जियान स्पेक्ट्रम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جيان الطيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзянь спектр
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: espectro Jian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়ান বর্ণালী
• 中国語翻訳家 - フランス語: spectre Jian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jian spektrum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jian -Spektrum
• 中国語翻訳家 - 日本語: 建スペクトル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지앤 스펙트럼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: spektrum Jian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phổ Jian
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜியான் ஸ்பெக்ட்ரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jian स्पेक्ट्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jian tayfı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spettro Jian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jian spektrum
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзянь спектр
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: spectru jian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φάσμα Jian
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jian spektrum
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jian -spektrum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jian spektrum

«笺谱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から笺谱の使いかたを見つけましょう。笺谱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

書事六記——一個書迷的自述: - 第 76 页

生,他說寫得還不錯,也是一篇閒文,現照錄如下:箋之為物,由來久矣。按《說文解字》,箋,是「表」、「識」,也就是說明和解釋的意思。隨著歷史的演變,其可引申為:精美題詩,寫信的小幅紙,再進一步,今天的書信本身也是箋。鄧雲鄉先生在《「北平箋譜」史話》中, ...

王成玉, 2010

中国插图艺术史话 - 第 132 页

... 米万钟、文震亨等人画的。此画谱共有 8 种,分别为:书画谱、墨华谱、果谱、翔毛谱、兰谱、竹谱、梅谱、石谱,每谱 20 图,全书 ... 也是彩色套印,色彩淡雅,如同手绘。与《十竹斋画谱》不同的是,《十竹斋笺谱》学习江宁吴发详天启刊本《萝轩笺谱》"拱花" ...

祝重寿, 2005

說不盡的魯迅: 疑案?軼事?趣聞 - 第 91 页

主要原因是為了重印《十竹齋箋譜》。為了對我國版畫學習者、工藝美術設計者和美術愛好者提供有價值的參考資料,魯迅與鄭振鐸合作,於 1933 年 12 月,在北京榮寶齋刻印《北平箋譜》。出版之後,獲得好評,很快銷售一空,在 1934 年再版一百部。鄭振鐸與 ...

紀維周, 2011

十竹斋研究文集 - 第 21 页

鲁迅,郑振铎,《十竹斋笺谱》黄蒙田鲁迅和郑振铎合资编印的《北京笺谱》是在一九三三年年底出齐的,接着就动手重印《十竹斋笺谱》。《十竹斋笺谱》是中国版画艺术最发达的明代的产物。笺谱不同于一般的版画,也不同于在它以前诞生的《十竹斋书画谱》,笺 ...

十竹斋. 艺朮硏究部, 1987

话说京商: - 第 xxxviii 页

他们出产的笺样繁多,并大多出自名人之手,也有的是请人按照花玉佩、唐画壁砖、彝器等古代图案文饰进行仿制,或请名家 ... 20 世纪 30 年代荣宝斋为当时的文化界名人鲁迅、郑振铎印制了技术难度相当大、艺术水平很高的作品《北平笺谱》和《十竹斋笺 ...

张建明, ‎齐大之, 2006

徽州科技 - 第 5 卷 - 第 289 页

对于谁为恆版的发明人,有人根据《萝轩变古笺谱》的印刷年代为 1626 年而认为这项技术不是胡正言发明的,对此结论或可商榷。首先,从"恆版"一词来看,它仅出现于胡正言所印的《十竹斋笺谱》^之中,而吴发祥的《萝轩变古笺谱》却与恆版一词无缘。

张秉伦, ‎胡化凯, 2005

鲁迅散文精选 - 第 345 页

7 月,《文学》月刊出版,为同人之一; 10 月,编序之《一个人的受难》木刻连环图印成;同月, “木刻展览会”假千爱里开会,又短评集《伪自由书》印成 0 1934 年 1 月《北平笺谱》出版, 5 月.校杂文《南胜北调集》,同月印成,乡扁序之木刻《引王集》出版, 8 月,编《译文》 ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国音乐文献学 - 第 360 页

《松弦馆琴谱》,张廷玉《理性元雅》,尹哗《徽言秘旨》,庄臻凤《琴学心声谐谱》,孔兴诱《琴苑心传》,徐欲《大还阁琴谱》,程雄《松风阁琴 ... 谱》、侠名《浦东琵琶谱》、王露《玉鹤轩琵琶谱》等;三弦谱有李茂廷编《万宝全书》、侠名《弦子月调》、郭仲文《三弦谱》等;笺谱 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

用語«笺谱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から笺谱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

云中谁寄花笺来(图)

花笺历史悠久，风韵独特，是古今文人雅士书信往来、唱和题诗的风雅之物，是宝贵 ... 明代木刻精印的吴发祥《萝轩变古笺谱》、胡曰从的《十竹斋笺谱》，成为我国历史上 ... «搜狐, 9月 15»

国书公司新推百套《笺谱雅集》

笺谱，是中国特有的文化形式。扬州的《绿杨笺谱》《北平笺谱》《十竹斋笺谱》都很有名。近日，扬州报业传媒集团旗下国书文化传播有限公司新推出百套《笺谱雅集》，首创 ... «扬州网, 9月 15»

笺纸笺谱清雅怡人

古人出于美观及赏玩的目的，把笺纸染成多种颜色，称彩笺；在笺纸上压印出各式各样的图案，称花笺；将雅致的笺纸编辑成册，称笺谱。 在古玩市场、古旧书店和纸店 ... «瓯网, 8月 15»

饾版和拱花，演绎一段纸上传奇

屋里的物件大都上了些年纪：老式的百页木窗，14英寸的彩电，发着黄光的台灯，八仙桌上堆放着的《十竹斋笺谱》《十竹斋书画谱》《萝轩变古笺谱》等书稿……黄小健说 ... «南都周刊, 6月 15»

完美世界“祝寿”联合国教科文组织70岁生日

完美世界首席战略顾问彭彬哥向潘基文介绍了这份礼物的文化故事——《北平笺谱》是多位名家着笔、再经木刻印绘的彩笺佳品，既富有极高的艺术性和中国传统文化 ... «21CN, 4月 15»

花笺是古代书信最富于特色载体笺纸东晋时出现

江南时报记者获悉，从今天起到4月30日，《旧家燕子——晚清彩笺展》将在南京升 ... 明天启、崇祯年间的花笺“愈盛”，其标志，就是两部集大成的笺谱——《萝轩变古笺 ... «新浪网, 4月 15»

郑振铎痴心收藏笺谱

唐代女诗人薛涛自制深红色小彩笺，精巧艳丽，她用来写诗与白居易等诗人在浣花溪 ... 当代作家、学者、收藏家郑振铎对于将笺纸编成册的笺谱的搜访和集藏，达到了 ... «光明网, 3月 15»

胶印版《绿杨笺谱》系列文化产品为扬州城庆献礼

胶印版《绿杨笺谱》系列文化产品为扬州城庆献礼. 2015年02月27日13:40 来源：扬州晚报 作者：王鑫. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 在中国画史上，扬州八怪 ... «凤凰网, 2月 15»

荣宝斋天津分店举办首届《文韵雅集·笺纸》展

新年之际，红桥区荣宝斋天津分店特举办首届《文韵雅集·笺纸》展，以飨新老朋友。 ... 种笺纸，既有古代皇上使用的笺、文人所用的彩笺，也有《十竹斋笺谱》、《北平笺谱》 ... «人民网天津视窗, 1月 15»

版画多刻印精的古籍价值高

《十竹斋书画谱》和《十竹斋笺谱》，是明末画家胡曰从(胡正言)的版画力作。其主要贡献，不仅在于艺术上的卓越成就，而且他开创了木版水印先河，是中国版画史上套 ... «新浪网, 3月 14»