"谏说"辞典での中国語の意味

中国語で谏说の発音

谏	说
jiàn	shuō

中国語で谏说はどんな意味ですか？

中国語辞典での谏说の定義

忠告は言った。

谏说 进谏游说。

谏说の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谏说を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谏说の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谏说»という単語です。

• 中国語: 谏说
• 中国語翻訳家 - スペイン語: amonestar a decir
• 中国語翻訳家 - 英語: Admonish say
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कहना धिक्कारना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توجيه اللوم القول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Расспроси сказать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: admoestar dizer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বলুন উপদেশ দিয়েছিলেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Reprenez dire
• 中国語翻訳家 - マレー語: kata peringatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ermahnen sagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言う戒めます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 라고 훈계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngomong admonished
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khuyên bảo nói
• 中国語翻訳家 - タミル語: எச்சரிக்கப்படக்கூடும் சொல்ல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: असा सल्ला दिला सांगा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Say ibret
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ammonire dire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: upomnieć powiedzieć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розпитай сказати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sfătuiesc spun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιπλήξει πω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vermaan sê
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tillrätta säga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: formane si

«谏说»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谏说の使いかたを見つけましょう。谏说に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 194 页

对于“主文” ,郑玄的解释是“主与乐之宫商相应也” ,而朱熹的看法是“主于文辞而记之以谏”。到底采用哪 ... 参照孔颖达《毛诗正义》与《礼记正义》的解释,可以说《毛诗序》中的主文诵谏说与《礼记·经解》中的温柔敦厚说是相同、相通的命题,完全可以互相发明。

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

政治改革与政府创新: - 第 6 页

他说: “人君在上,皆欲永享万乘之尊,以垂百王之后,而得失异趣,兴灭不常者,何也! ... 他还认为君主也会有失,需要臣僚国正,他说: “人君须得国谏之臣,举其惩意过。 ... 很多大臣规谏无效,给事中张玄素极言相谏说,按目前的财力物力,还不如隋时雄厚,你要 ...

谢庆奎, 2003

冷静做人，理性做事:

生出错觉,以为触龙是来探望、安慰她的,所以“太后之色少解”,戒备稍有解除,触龙谏说的第一道障碍被巧妙地克服了。然后,触龙用“引诱法”,抓住赵太后爱子的心理,先从自己爱怜少子,想为他谋差事扯入,以引起太后的兴趣。赵太后正为大臣们不体谅她爱子 ...

田超颖, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

他便告诉他的舍人说:“你们一定把梓树栽在我坟墓上,叫它给吴王做棺材。并把我眼珠挖出来, ... 伐越后五年,夫差乘齐景公死,齐国新君懦弱之际,兴师北伐齐,伍子胥又阻止伐齐,进谏说:“勾践食不重味,关心下级和百姓,他是有所图的。此人不死,必为吴患。

盛庆斌, 2015

南怀瑾的16堂国学课:

一时间,没有人再敢进谏。这时候却有一个叫做 ... 秦始皇没有立即处决他,而是派使者提醒说:“你难道没有见到那些因为此事而被杀掉的人的尸体吗? ... 茅焦进一步劝谏说:“以前来劝谏大王的,都是些忠臣,希望大王厚葬他们,别寒了天下忠臣的心。大王心怀 ...

张笑恒, 2015

处世的艺术（白金版）:

而且,还敢冒天下之大不韪,进行犯言直谏,常常让太宗皇帝脸红耳热,下不了台。一次,太宗听说郑仁基的小女儿长得端庄秀丽,又有才华,就让皇后到郑家,要娶郑女为妃,而这时,郑女已经早许人家了,可太宗却执意要娶。魏征知道后,便找太宗进谏说:“你身为 ...

马银春, 2015

細說《弟子規》 - 第 19 页

【注釋】 1 諫使更:勸諫父母,使其改過。諫,用言語規勸尊長改錯;更,更改,改正;音讀ㄍㄥ。 2怡吾色:我們的臉色、態度要溫和愉悅。 3柔吾聲:我們的說話聲調要柔和婉轉。 4不入:不接受。 5悅復諫:再度和顏悅色勸諫。復,一而再、再而三。 6號泣隨:接著放聲哭泣 ...

劉昭仁, 2012

容齋隨筆:

卷第十三(十八則)諫說之難韓非作說難,而死於說難,蓋諫說之難,自古以然。至於知其所欲說,迎而拒之,然卒至於言聽而計行者,又為難而可喜者也。秦穆公執晉侯,晉陰飴甥往會盟,其為晉游說無可疑者。秦伯曰:「晉國和乎?」對曰:「不和。小人曰必報仇,君子 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

两个媒人则在阶下拜,不敢说。韦谏议道:“不须多拜,有事但说。”张媒道:“有件事,欲待不说,为他六两银;欲待说,恐激恼谏议,又有些个好笑。”韦谏议问:“如何?”张媒道:“种瓜的张老,没来历,今日使人来叫老媳妇两人,要说谏议的小娘子。得他六两银子,见在这里。

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华美德3:

龙逢极谏有一天,龙逢就直接给夏桀讲以前的帝王皇怎样治理天下的 o 龙逢劝谏说,古时的君主非常懂得爱民憧得节俭对国家的财产绝对不敢随便浪费,因此能保国家之长久,而且帝王的寿命也是很长的 o 例如:尧帝话到一百一十六岁,在位九十八年,他的仁 ...

王新龙, 2013

用語«谏说»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谏说という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

搜狐社区's Archiver

围城故事 › 【连谏说男女】13年的夫妻情抵不过和小姐几个月么？ ... 又在一起了，那个女人还来找我妹妹摊牌，说我妹夫很爱她，我妹妹是斗不过她的，让我妹妹赶快和 ... «搜狐, 10月 14»

围城故事› 【连谏说男女】38岁的女人没结婚就是混得很惨？

一个孤独的女人：连老师，您好！ 过年，本来是阖家团圆的日子。可是，我现在只要一想到要过年了，就流眼泪。因为我有家不能回，我没脸回去。我现在都38岁了，可 ... «搜狐, 10月 14»

围城故事› 【连谏说男女】薄情男以爱情为幌子，娶初恋女友当驴使

连老师您好！ 我前男友在我们分手8年后又联系上我，他一直在向我诉苦和忏悔，说他既当爸又当妈的不容易，说当初离开我就是一个错误。她老婆在孩子两岁的时候 ... «搜狐, 6月 14»

唐太宗纳谏如流？只是听听而已

据刘肃《大唐新语·谀佞第二十一》记载，唐太宗的话一说完，宇文士及便赶忙叩头谢罪， ... 急欲巡行，著作郎姚思廉进谏说：“离宫游幸是秦皇、汉武事，非尧舜禹汤所为。 «大公网, 4月 13»

东方朔以直言极谏为务曾当面评价武帝用人不当

后待诏金马门，被任为郎，待在汉武帝身边，自以直言极谏为务。 古人以批评君父 ... 汇报时东方朔在旁，他进谏说：“丰镐之间号为土膏，其价亩一金。今规以为苑，绝陂 ... «中国质量报, 2月 12»

笔耕不辍连谏:从打工妹到青岛知名的女作家

连谏是青岛女作家中颇受瞩目的一位，她的《口香糖男人》、《魅妆》、《凉爱》、《门第》等众多小说都为许多读者所喜爱。而谈及如何走上文学创作的道路时，连谏说是 ... «中国经济网, 3月 10»