"见御"辞典での中国語の意味

中国語で见御の発音

见	御
jiàn	yù

中国語で见御はどんな意味ですか？

中国語辞典での见御の定義

インペリアル・プリンス林興（Lin Xing）を見てください。

见御 得到帝王临幸。

见御の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の见御を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への见御の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«见御»という単語です。

• 中国語: 见御
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ver Real
• 中国語翻訳家 - 英語: See Royal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रॉयल देखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رؤية الملكية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: См Royal
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ver Real
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রয়েল দেখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: voir royale
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lihat Royal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: siehe Königs
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロイヤルを参照してください。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로얄 참조
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Waca Royal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xem Hoàng gia
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராயல் பார்க்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रॉयल पहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kraliyet´e bak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vedere Reale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zobacz Royal,
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: див Royal
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vezi Royal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δείτε Royal
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sien Royal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: se kunglig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: se konge

«见御»に関連する中国語の本

以下の図書目録から见御の使いかたを見つけましょう。见御に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古小說鉤沈:

〔二句見類聚六十二御覽一百七十七引〕臺內有金几,彫文備置,上有百味之食,四大力神常立守護。 ... 〔御覽九百四十〕艾縣輔山有溫冷二泉,同出一山之足。〔御覽引有此句〕兩泉發源,相去數尺。熱泉可煮雞豚,〔御覽引作可以瀹雞〕冰泉常若冰生。〔已上亦見御 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

御史道:“恁般说,当夜你不曾到后园去了?”鲁学曾道:“实不曾去。”御史想了一回:“若特地唤去,岂止赠他钗钿二物?详阿秀抱怨口气,必然先有人冒去东西,连奸骗都是有的,以致羞愤而死。”便叫老欧问道:“你到鲁家时,可曾见鲁学曾么?”老欧道:“小人不曾面见。

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

那日只见得岳母,并不曾见小姐之面,这奸情是屈招的。”御史道:“既不曾见小姐,这金钗钿何人赠你?”鲁学曾道:“小姐立在帘内,只责备小人来迟误事,莫说婚姻,连金帛也不能相赠了,这金钗钿权留个忆念。小人还只认做悔亲的话,与岳母争辨。不期小姐房中缢 ...

冯梦龙, 2013

西游记/袖珍文库

但只是御弟三徒凶恶,不成相貌。”女王道:“卿见御弟怎生模样?他徒弟怎生凶丑?”驿丞道:“御弟相貌堂堂,丰姿英俊,诚是天朝上国之男儿,南赡中华之人物。那三徒却是形容狞恶,相貌如精。”女王道:“既如此,把他徒弟与他领给,倒换关文,打发他往西天,只留下 ...

吴承恩, 1991

三侠五义（中国古典文学名著）:

便说起当日刘后与郭槐定计,用狸猫换出太子,多亏承御寇珠抱出太子交付陈林,用提盒送至南清宫抚养。后来刘后之子病夭,方将太后太子补了东宫之缺。因太子游宫,在寒官见了娘娘,母子天性,面带泪痕。刘后生疑 ... 又见御榻之上锦帐高悬,狄后里面而卧。

石玉昆, 2013

说唐 - 第 160 页

同秦王走出营来,一路观看,不知不觉来到洛阳边上的御果园,秦王同茂公走进园中,只见那园中奇花异卉不计其数。 ... 不料单雄信正好在城上巡察,望见御果园假山上站着两人,看样子好像是秦王,心中大喜,立即提槊上马出城,又吩咐军士快通知大将史仁、薛 ...

陈汝衡, ‎张宾, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最爱读国学系列：红楼梦

又见贾政含泪叫他,问道: “我因官事在身,不大理家,故叫你们夫妇总理家事。你父亲所为 ... 有的说: “人家闹的也多,也没见御史参奏,不是珍老大得罪朋友,何至如此。”有的说: “也不怪御史,我们听见说是府上的家人同几个泥腿在外头典曝出来的。御史恐参奏 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 830 页

正在独自悲切,只见冢人禀报各亲友进来看候 o 贾政一一道谢,说起: “家门不幸,是我不能管教子侄,所以至此 o ”有的说: “我久知 ... 于心无愧 o 如今自己闹出的,倒带累了二老爷 o ”有的说: “人家闹的也多,也没见御史参奏 o 不是珍老大得罪朋友,何至如此?

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

抬头一望,只见午门至正阳门那段御道由于年久失修,不少处已磨损得坑坑洼洼,觉得有失皇家体面,非整修一下不可。于是他便令和坤承办此事, ... 乾隆皇帝在和坤陪同下一看,果然见御道平坦,焕然一新,不由龙心大喜,连声赞好。次日早朝时,乾隆皇帝就 ...

杨发兴, 2013

智慧背囊(16本)——最让你情绪放松的心灵鸡汤:

班固沉着地答道 o 驯马宫一听班固的话,想要站起来同强盗拼命,被班固悄悄用手拽住了后襟 o 四个强盗见他俩被制住了便冶笑 ... 驯马官吹出一种让马止步的口哨 o 那两匹马立刻站定在地上,任凭强盗如何抽打也一动不动 o 驯马宫见御马被抢,心急如焚, ...

李继勇 主编, 2013

用語«见御»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から见御という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

炫风车手刘涛表白选手海泉见御姐急邀约

新浪娱乐讯“你们谁都别跟我抢，不然连兄弟都没得做！”即将于今晚播出的《炫风车手》中，刘涛[微博]为了抢车手如斯表白，而羽泉组合也毫不示弱，面对自称18岁的 ... «新浪网, 7月 15»

一个清朝御史的屈辱史

1904年，曾有一个叫蒋式瑆的小御史弹劾过奕劻，说他在英国汇丰银行存有巨款。 ... 来，众官员忙起身与他应酬，王太监仰着脸孔不太理人，只是传令要见御史蒋式瑆。 «法制网, 3月 15»

开封“宋都御街”：昔日宋都繁华今见御街气象

宋都御街位于开封市中山路北段，是为再现宋代御街风貌，于1988 年建成的一条仿宋商业街。据史记载：北宋的东京城富丽堂皇，其中最重要的一条街道就是御街了。 «凤凰网, 2月 13»

又见御姐！《最终幻想13》圣府军华丽登场

PS3大作《最终幻想13》的新情报入手。本作的舞台是漂浮于宙空的未来都市"科库恩（コクーン）"与未开发的大地“巴尔斯（パルス）"2个世界。今回首先介绍的是隶属于 ... «太平洋游戏网, 8月 09»