"剪纸"辞典での中国語の意味

中国語で剪纸の発音

剪	纸
jiǎn	zhǐ

中国語で剪纸はどんな意味ですか？

紙切れ

剪纸

紙の切断は紙の芸術の一種で、はさみで紙をさまざまなパターンに切断します。 中国の紙切りに加えて、世界はペーパーカットアートのローカルな特徴も持っています。 ...

剪紙是一種紙張藝術，是以剪刀把紙剪成不同的圖案。除中國剪紙外，世界各地也有具有當地特色的剪紙藝術。...

中国語辞典での剪纸の定義

紙切れの民芸品、紙を花、鳥、動物などの画像に切り出したもの。 また、工芸品に切られることを指します。

剪纸 民间工艺，用纸剪成人物、花草、鸟兽等的形象。也指剪成的工艺品。

剪纸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の剪纸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への剪纸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«剪纸»という単語です。

• 中国語: 剪纸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corte del papel
• 中国語翻訳家 - 英語: Paper cut
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कागज कटौती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطع الورق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вырезать из бумаги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: corte do papel
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাগজ কাটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: coupe de papier
• 中国語翻訳家 - マレー語: potong kertas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Scherenschnitt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 紙カット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 종이 컷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cut Paper
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cắt giấy
• 中国語翻訳家 - タミル語: காகிதம் வெட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पेपर कट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kağıt kesme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: taglio carta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cięcia papieru
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вирізати з паперу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tăiat hârtie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κοπής χαρτιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: papier sny
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pappers cut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: papir kutt

«剪纸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から剪纸の使いかたを見つけましょう。剪纸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国民俗剪纸图集

潘鲁生(1962~ ),中国民间文艺家协会会员,中国民间美术学会副秘书长

潘鲁生, 1992

剪纸

本书主要介绍剪纸的起源与发展、剪纸与民俗文化、剪纸的题材与样式,剪纸工具材料和表现手法、剪纸的地域分布与艺术特色、剪纸艺人与作品等内容。

潘鲁生, ‎苗红磊, 2008

趣味剪纸 - 第 33 页

朱伟达. 这只长颈鹿的一对川山鹿角是制作难点。制作颈鹿头部有两道 U 字形的剪口(这是一对鹿角的形状) ,时,头部的图形( JK 图形须剪丢) ,再距图形 3mm 处剪出 U 字形剪口对折成双层,所以只需剪半个 U 字形)。全部折完后,将鹿角向两边展开,这只 ...

朱伟达, 2003

民间剪纸

本书在民间剪纸的历史沿革栏目中,介绍了剪纸的产生、汉代的剪彩为幡、两晋的人胜与北朝的剪纸、唐代的春胜与装饰剪纸、宋代的剪纸艺人与剪纸纹样、元明清的剪纸等 ...

王连海, 2000

潮州民间美术全集: 潮州剪纸

潮州木雕主要用于建筑、家具、礼仪性器物的装饰,题材大致分为图案、博古、禽兽花果草虫、山水、仙佛人物五类,雕刻方法分为沉雕、浮雕、通雕和圆雕四种 ...

杨坚平, 2001

民间剪纸技巧

本书从介绍我国民间剪纸的符号、图纹及折叠剪纸等基本知识开始,进而传授组合画面的要领,深入浅出地讲述剪纸的基本技巧。

孙二林, 2001

每天一堂非遗文化课（民间艺术卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

蔚县剪纸起源于当地民间生话当中皇当地人民生话场景的缩影。蔚县剪纸题材极为广泛,在表现形式上,有戏曲人物、神话传说、吉禽瑞兽等。蔚县剪纸集台了中国南北方地区剪纸艺术特色既有粗犷豪放的北方质朴特性又包含南方剪纸婉绣的特点。

杨素梅主编, 2014

中国传统工艺 - 第 99 页

作为民间艺术的一种,剪纸具有很强的地域特点,如陕西粗朴豪放、河北秀美艳丽、四川华丽工整、江苏秀丽玲珑等。剪纸多用于装饰墙壁、门窗、房柱、镜子、灯和灯笼等,也可为礼品作点缀之用,甚至剪纸本身也可作为礼物赠送他人。剪纸主要有剪刀剪和刀 ...

杭间, ‎郭秋惠, 2006

辽宁民间文化:

剪纸艺术是中华民族的传统民间工艺,是中国民间艺术中的瑰宝,已成为世界艺术宝库中的一种珍藏。那些质朴、生动有趣的艺术造型,有着独特的艺术魅力。剪纸的内容很多,寓意很广。祥和的图案企望吉祥避邪;娃娃、葫芦、莲花等图案象征多子,多子便会 ...

李民 本卷执笔 第十二届全国运动会组委会新闻宣传部, 2015

王子淦剪纸艺术

王子淦, 2004

用語«剪纸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から剪纸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

甘肃平凉“崆峒古镇”剪纸艺人：回归传统寻文化灵魂（图）

中新网平凉9月19日电(杨娜高莹)从三岁开始学习剪纸的何霞，在甘肃平凉算是“名人”。在平凉“崆峒古镇”，何霞有两间店铺作为民俗工艺工作室。，她指着近期创作的一 ... «中国新闻网, 9月 15»

常交白卷的温州少年酷爱剪纸少年在杭州找到了自己的课桌

然而，这个孩子在初中毕业前，因为一次偶然的机会，找到了自己的爱好和特长——剪纸。在初三毕业前夕，他收获了人生至今为止第一份也是最大的一份荣誉——学校 ... «浙江在线, 9月 15»

中国和林格尔剪纸花“炫”九国使节

考察期间，和林格尔剪纸分别以名家剪纸精品陈列、经典剪纸礼品展示和剪纸现场互动出现在展示会场，老中青少和林格剪纸学会的会员共同为各国驻华官员和专家 ... «中国新闻网, 8月 15»

河北衡水首家剪纸博物馆落成展现剪纸历史足迹

中新网衡水7月1日电(崔志平郝红军苗凤强)1日，河北省衡水市首家剪纸博物馆在“剪纸之乡”阜城县落成并正式启用。河北省阜城县官方在此间表示，该馆的启用为阜城 ... «中国新闻网, 7月 15»

成绩倒数的剪纸少年：我的下一张课桌在哪里

事实上，蔡同学接触剪纸不足一年，而他被发现有这样的天赋，离不开他的指导老师，教语文的谢伟珍。正是谢老师用她特有的教育方式，让这个从来不被人看好的 ... «浙江在线, 6月 15»

男子挚爱“女红”创办剪纸坊为传承收徒多人

身为男子，却不爱武装爱女红，从小喜欢剪纸的宋建勋十几年来一直坚守剪纸创作，不仅继承传统，还从当代文化中接纳信息，形成一家独我的艺术风格。如今，他创办 ... «中国新闻网, 5月 15»

面塑剪纸首成“小升初”特长报名者少录取胜算大

上周末(5月9日-5月10日)，“小升初”特长生报名启动。“特长项目向传统文化倾斜”的招生新政，使2015年“小升初”特长生招生中出现面塑、剪纸等传统文化项目，这些 ... «首都之窗, 5月 15»

“中国礼仪”剪纸展庆联合国中文日

新华网日内瓦４月２０日电（记者聂晓阳施建国）中国常驻联合国日内瓦代表团和联合国日内瓦办事处２０日共同在日内瓦万国宫举办“中国礼仪”剪纸展览，以庆祝２０１５ ... «新华网, 4月 15»

小升初首招剪纸捏面人特长生

昨天，海淀区率先公布海淀2015年小升初特长生招生计划，相比往年增加了戏剧、剪纸、面人、传统花鸟画等中华优秀传统文化项目。剪纸、面人等都是第一次出现在 ... «中国新闻网, 4月 15»

内蒙古剪纸艺术“花”开巴黎

作为中国剪纸艺术的重要组成部分，内蒙古剪纸是中国北方游牧文化的重要内容。该地区的和林格尔剪纸于2009年入选世界级非物质文化遗产代表名录。作为剪纸代表 ... «中国新闻网, 3月 15»