"剪缀"辞典での中国語の意味

中国語で剪缀の発音

剪	缀
jiǎn	zhuì

中国語で剪缀はどんな意味ですか？

中国語辞典での剪缀の定義

切断された縫い目を切った。

剪缀 裁剪缝纫。

剪缀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の剪缀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への剪缀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«剪缀»という単語です。

• 中国語: 剪缀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shear conjugado
• 中国語翻訳家 - 英語: Shear conjugated
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कतरें संयुग्मित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القص مترافق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сдвига , конъюгированный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cisalhamento conjugada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাটা সজ্জিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shear conjugué
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cut dihias
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Scher konjugiert
• 中国語翻訳家 - 日本語: せん断共役
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전단 결합
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cut decorated
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cắt liên hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெட்டு அலங்கரிக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कट सुशोभित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kesme dekore
• 中国語翻訳家 - イタリア語: shear coniugato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ścinanie sprzężone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зсуву, кон´югований
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: forfecare conjugat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διατμητική συζευγμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skeer vervoeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skjuvning konjugerad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shear konjugert

«剪缀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から剪缀の使いかたを見つけましょう。剪缀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小说「敲碎」与「缀合」 - 第 55 页

坏了敲碎"与"缀合"其实,文学作品的结构都带有 4 被砷"又《级合"的性质·循此我们正可以窥见作家创作的一种鼻独特工艺"。结构是什么?结构就是作品中各个部分、因素的组合。既然是组合,就不会不以"碎片"为材料。即使是大块的预制构件罢,也还是有待 ...

金宏达, 1992

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

且“请即眠蟹,剪缀作衣[ 15 ]。生卧视之。制无几时,折叠床头,日: “晓取着之。”与对慢寝。生浴质,觉剑痪丞苦,墓之,则痴厚结矣。诗里,将,心疑蕉叶不可着。取而审视,则绿锦滑绝。少间,具餐。女取山叶呼作当 4 缀 【注释】[1]:明清州名,洽所在今陕西省彬县。

蒲松龄, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

女日: “我出家人,居有山洞,可以下橡局,颇不畏虎狼。”生喜从恭。丛深山史。见一澜府。入则门模溪氹。石梁驾之。又数武有石室二,光明彻照,无须灯烛。命生解悬郭岛,浴于溪流,日: “灌之,瘤当愈。”又开樟拂禄促寝,日: “请即眠,当为郎作裤。”梦类芭蕉,剪缀作 ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

入深山中,见一洞府,入则门横溪水,石梁驾之。又数武,有石室二,光明彻照,无须灯烛。命生解悬鹑,浴于溪流。曰:“濯之,疮当愈。”又开幛拂褥促寝,曰:“请即眠,当为郎作裤。”乃取大叶类芭蕉,剪缀作衣,生卧视之。制无几时,折叠 床头,曰:“晓取著之。”乃与对榻寝。

蒲松龄, 2013

綴白裘 - 第 3 卷

錢德蒼, 汪恊如 下頭氛頁蔑文錢趴將他做們意貼瑯似抖叱一加苦啊不幸喪撻亂求人不可了了。旗瑯將育絲髮街送白頭人木香耗帝匕思邑兩淚毛如何禁瑚哭碑父乳哭肆母郭母親前旦已身傾也威得張公週沁、寸*弋. ,貧送老親我何顏再求羞怎忍剪髮侮倩也 ...

錢德蒼, ‎汪恊如, 2005

钱锺书《谈艺录》读本:

剪缀帖括,藻粉铺张。江左以还,极于陈梁。千载有公,继韩欧阳。余岂异趋,久而始伤。”钱牧斋《初学集》卷七十九《与唐训导汝谔论文书》、卷八十三《题归太仆文集》、《有学集》卷四十九《题宋玉叔文集》、《列朝诗集》丁集卷六又卷十二重叠引《赞》语〔10〕,皆窃 ...

周振甫 冀勤, 2015

論學談詩 20年: - 第 42 页

這個「替」字,似乎沒有什麼根據。又如陳勵〔勤〕自稱他讀至氏給他的「題詞」「序目」後,『重理殘本,始得眉目。』與至跋也有相合處,似可注意。我還疑心所謂以「端溪書院卷格粘綴」之本,也許不盡子虛。也許金氏晚年有意剪綴一本,未能成就。所剪綴者蓋止有經 ...

胡适, ‎胡适纪念馆, 1998

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 266 页

裘鍚圭 等. 8.《合》 9178 甲、乙。《丙補》 156。《合》9178 甲、乙均有「貞:今早奚來牛。」辭例、文字均合。張秉權綴合把甲、乙左右位置互換,中間綴入四碎甲(乙 1687、乙 1688、乙1682、乙1683),位置得到確立。綴合後的兩組對貞卜辭為:乙卯卜,永貞:今早奚 ...

裘鍚圭 等, 2014

电脑办公 - 第 13 页

... 共*文爸仪句。真 0 址·句工仲坍文冉英住冬心毡浙迹目 0 "晰椒。 8 墟琵榔蛾" x 确坷锄目凸"。铲" " """"。。锄鸽选择连续文件选择不连续文件图 3 - 8 选择多个文件或文件夹如果选择了不需要的文件,可以在空白处单击取消;如果只是误选了某个文件或 ...

唐荣怀, ‎高月明, ‎陈裕明, 2005

大学计算机应用教程 - 第 122 页

如当用户在执行了粘贴操作后,粘贴的文本块下方将会出现[粘贴选项]按钮回。单击该按钮,用户可以在显示的下拉列表中指定 Word 如何将信息粘贴到文档中。 2 ·移动文本移动文本需要先剪切再粘贴,具体方法如下: 0 选定需要移动的文本内容。 0 选择[ ...

刘创宇, ‎陈长忆, ‎高洁, 2006