"降等"辞典での中国語の意味

中国語で降等の発音

降	等
jiàng	děng

中国語で降等はどんな意味ですか？

中国語辞典での降等の定義

減少する、等1.古代のゲストはお互いのゲストDeng東の順序を示すために控えめなOを "ドロップ待つ。 2.下位ランク。

降等の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の降等を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への降等の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«降等»という単語です。

• 中国語: 降等
• 中国語翻訳家 - スペイン語: degradado
• 中国語翻訳家 - 英語: Downgraded
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डाउनग्रेड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خفضت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пониженный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Downgraded
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পর্যবসিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: déclassés
• 中国語翻訳家 - マレー語: diturunkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: herabgestuft
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダウングレード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다운 그레이드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: downgrade
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hạ cấp
• 中国語翻訳家 - タミル語: மோசமடைந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अवनत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: indirgenmez
• 中国語翻訳家 - イタリア語: declassato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obniżona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: знижений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: retrogradat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υποβαθμισμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afgegradeer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nedgraderas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nedgradert

«降等»に関連する中国語の本

以下の図書目録から降等の使いかたを見つけましょう。降等に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

今此賓與卿覿者,就門右,若士於大夫降等。云「爲若降等」者,主人是大夫,客是士,降等法,士就四八八 復就西階。」【疏】注「見私」至「西階」。〇釋曰:「客若降等,則就主人之階,主人興 0 辭於客,然後客也。雖敵,賓猶謙,入門右,爲若降等然。曰:如初」,明(元缺一字) ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

物理化学: - 第 60 页

另外,在有实际电流通过时,因电池内阻要消耗电位降等原因造成电池的端电压小于电池的电动势,因此必须在没有电流通过电池时测量电动势。鉴于这种原因,我们不能用电压表来测量一个可逆电池的电动势,因为使用电压表时必须使有限的电流通过才能 ...

朱文涛, 1995

禮記正義(曲禮): - 第 50 页

級,等也。聚足,謂每階先舉一足,而後足併作主人故也。〇「拾級聚足」者,此上階法也。拾,升也。至於賓設禮擯卿,賓升一等,大夫從升者,以賓從。於時賓爲 ... 〇注〇「客若降等,則就主人之階」者,降等,卑下之客人進道客也,故^ ^ 8 云「公揖入,賓從」是也。肅客而 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 95 页

起初時,只封襲三世,因當今隆恩盛德,遠邁前代,額外加恩,至如海之父,又襲了一代;至如海,便從科第出身」,清楚說明了世襲僅僅數代即告終絕,必須轉由科舉之路才能延續家業,保有世家的規模,這正是降等承襲制度的絕佳體現。85 如此一來,即使賈府未來 ...

歐麗娟, 2014

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 為孟皮齊衰,其叔父也 0 。」、( 4h 註] 0 周禮,期以下以貴降賤,以嘀降庶。降,降等而服。古代卻不如此,無論貴賤嘀庶,一依其親屑關係為服,並不降等。 0 滕文伯,鄭玄說是殷時滕君,伯是爵位,文是名,孟虎、孟皮,孔穎達以為孟虎是滕伯文的叔父,孟皮是 ...

王夢鷗, 1974

經韵樓集: 十二卷 - 第 1-6 卷

一哭受以大功衰九月共昆弟之報為人後者亦如是然則鄭云嫌其為宗于不降何以別共為宗予之大之服也此施服之斷難行也紛降等不勝其煩傳文託文兩云若子者皆必不能若于以五屬之內必至捨若子之服而服木親降等親降一等則服大功若為後者於期以-下 ...

段玉裁, 1821

各國人事制度 - 第 329 页

蓋此種人員,依其個別成績及管轄下的單位之差異而不同,乃依據正式之評審決定之 0 至於核發功績俸時,慮之因素,包括費用效率、處事之適時性、工作或服務情形、成果數量及品質之改進等。肆、降等人員可暫支原俸給及其他有闞規定依一九七八年文官 ...

李华民, 1993

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 454 页

法令對於押錄的降黜是相當嚴格的,若犯罪而應勒停者,則「永不收敘」:諸縣吏人犯罪,應降等者,免降。其押錄應勒停者,永不收敘。〔《慶元條法事類》卷 52 〈公吏門,停降〉「吏卒令」,頁 496 〕相較於其他縣吏人應降等而可以免降處罰,押錄的處罰似乎嚴重許多, ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

Chenshi Dusao lou congshu

刑此害五刑之贖四刮贖法也固並行而不悖也又安(罪者降等一法也虴訕贖亦一一法也虞圭曰罪疑惟輕眭嗇書上下此罪上刑適輕下服降等法也虞書金佺贖]或日罪疑則降等施刑可矣何必贖乎日古之議凝 h"_ 役之夫所犯至死而聽苴^贖〈立以免誡不可〈矢′ ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

GC遊戲頻道 黃易派來的深度攻略: - 第 148 页

... 部位的任何裝備的等級需求都會降低,因為效果是作用在角色的身上,並非裝備本身,所以即使是後面才入手的裝備,也一樣可以有降等的效果 o 使用的方法也很簡單,直接點擊精練丹後選擇使用即可,完成後點擊該部位的裝備,降等的效果就已經生效嘎!

尖端出版GC編輯部, 2015

用語«降等»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から降等という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

受央行双降等利好政策影响8月沪新建商品房价涨6.5%

东方网9月19日消息：据《劳动报》报道，昨天，国家统计局发布了上个月70个大中城市住宅销售价格数据。数据显示，70个大中城市中，8月份新建商品住宅环比价格 ... «上海热线, 9月 15»

收评：沪指剧震8%收跌1.27% 创业板跌5.06%

新浪财经讯周三早盘，受央行[微博]降准加降息利好刺激，沪指高开0.53%，开盘后 .... 中航证券春风路：在连续的暴跌之后昨晚出台双降等利好政策，从历史来看，大 ... «新浪网, 8月 15»

A股：反弹大约在冬季股民：是否该安静走开？

在超预期“降准降息”的作用下，市场恐慌情绪本应得到控制，但A股昨日盘中振幅 ... 兴业证券(8.09, 0.11, 1.38%)首席策略分析师张忆东认为，本次央行双降等有助于 ... «新浪网, 8月 15»

或包含官降等观致汽车将公布新战略

而针对这种情况，观致汽车将公布包含旗下现有产品的价格调整、观致逸云系统升级以及售前、售后层面的“互联网+”布局等战略，其中价格调整、渠道、经销商调整或将 ... «汽车之家, 8月 15»

深圳开启低空飞行搭“飞的”将可往返深港澳

据祝子霖透露，深港澳直升机直飞将于年内试航，香港起降点在港澳码头，目前正在 ... 较为市场化的服务模式，价格则会考虑进出关、起降等相关费用成本后再予制定。 «中国新闻网, 8月 15»

央行双降等影响银行理财短期难回高收益时代

新京报讯(记者郭永芳)商业银行理财产品跌势还在延续。银率网数据库最新统计显示，继1-3个月理财产品平均预期收益率回到4字头后，3-6个月期限的理财产品平均 ... «新浪网, 7月 15»

第1248期：为什么楼继伟不会降印花税

要说原因有多方面的，比如进出口骤降等等，但归结起来只有一点，经济周期到了，中国已经到了经济下行的周期。从去年房地产出现问题，再到钢贸出现问题，再到 ... «搜狐, 7月 15»

专家：PPI环比下降受石油加工产品价格转降等影响

中新网5月9日电据国家统计局消息，国家统计局今日公布居民消费价格指数月度报告。数据显示，4月全国工业生产者出厂价格同比下降4.6%。对此，国家统计局城市 ... «新浪网, 5月 15»

電費下調．商家觀望物價不降等甚麼？

獨家報導: 丘惠萍（吉隆坡12日訊）盡管政府宣佈調降電費，但受訪的商家都表示未收到通知信，而對商用電費調幅多少，未有具體瞭解；業者都抱持“觀望”態度，暫時 ... «中國報, 2月 15»

中国战机首次在高速公路成功起降（图）

济南军区副司令员刘沈扬介绍，用第三代战机起降试飞来检验高速公路飞机跑道的 ... 坪、停机坪、滑行道、指挥塔台等配套设施，成功完成了调头、滑行、起降等动作。 «中国广播网, 5月 14»