"椒芳"辞典での中国語の意味

中国語で椒芳の発音

椒	芳
jiāo	fāng

中国語で椒芳はどんな意味ですか？

中国語辞典での椒芳の定義

ペッパーはワインの豊かな風味を指します。

椒芳 指香味浓郁的酒。

椒芳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の椒芳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への椒芳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«椒芳»という単語です。

• 中国語: 椒芳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pimienta aromático
• 中国語翻訳家 - 英語: Aromatic pepper
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुगंधित काली मिर्च
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفلفل العطرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ароматические перец
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pimenta aromática
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাং মরিচ
• 中国語翻訳家 - フランス語: poivre aromatique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aromatische Pfeffer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 芳香族コショウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 향기로운 고추
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fang mrico
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hạt tiêu thơm
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாங் மிளகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दात मिरपूड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fang pepper
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pepe aromatico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pieprz aromatyczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ароматичні перець
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: piper aromatic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αρωματικά πιπέρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aromatiese peper
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: aromatisk peppar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: aromatisk pepper

«椒芳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から椒芳の使いかたを見つけましょう。椒芳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

委厥美以从俗兮[16],苟得列乎众芳[17]。椒专佞以慢慆兮[18],木杀又欲充夫佩帏[19]。既干进而务入兮[20],又何芳之能祗[21]?固时俗之从流兮,又孰能无变化?览椒兰其若兹兮,又况揭车与江离[22]?惟兹佩之可贵兮[23],委厥美而历兹[24]。芳菲菲而难亏 ...

盛庆斌, 2015

东方博物: 第二十九辑 - 第 82 页

椒芳春秋【摘要】汉晋之际,张益帅(河北省博物馆 050011)官阔闻阁等上流社会椒风盛行,育椒、用椒、咏椒等成为风雅、高贵的文化表征。本文管窥鑫测,对汉晋以降围绕椒芳的文化现象作一简要论述。【关键词】花椒香料文化椒,这小小的满布状无状腺体的 ...

李刚, ‎浙江省博物馆, 2008

全宋詩 - 第 69 卷 - 第 499 页

傅璇琮 陳普四四三七六七之容,是剛柔俱化也。然後 8 之云固時俗之流從兮,又孰能無變化。合上衆芳而歎之也。終之云"竟椒蘭其若兹衆芳。因連椒搬一一物亦同意,而椒之罪甚於藺,撖之不顔又甚於椒。椒性氣设烈,乃爲慢悄之態,橡尤烈,乃爲依依昔日芳草, ...

傅璇琮, 1998

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

洪之小香,且兼用申椒與菌桂之大^ 0 衆芳椒桂,皆爲君者所當撫有之貞壯也。葉者爲菌桂,葉似枇杷者爲牡桂」。此導先路之言也。言昔三后之純粹,本衆芳之所在,又不僅綴以蘭笸方用筒桂者是』,具詳吳仁傑離騒草木疏,又嵇含南方草木狀云『桂有一一一種, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

洪之小香,且兼用申椒與菌桂之大巧衆芳椒桂,皆爲君者所當撫有之貞壯也。葉者爲菌桂,葉似枇杷者爲牡桂』。此導先路之言也。言昔三后之純粹,本衆芳之所在,又不僅綴以蘭蓝方用筒桂者是』,具詳吳仁傑離騒草木疏,又嵇含南方草木狀云『桂有三種,如枸葉 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

陳奐之《詩經》訓詁研究 - 第 11 卷 - 第 124 页

林慧修. 第一、以內外部證據交錯證明,進行用字比對。內部證據(陳風)、川、雅)之例都作「駒」。由外部證據《釋文》本,得知應作「驕」;作「駒」者,為後人所改,依此推(周南.漢廣)應作「驕」字。此亦見陳氏以《釋文》本所引為力證。阮元承段氏「蓋六尺以下五尺以上 ...

林慧修, 2008

诗经楚辞汉乐府选详解

重也;椒,芳木也;其芳小,重之乃香。”按下文: “谓申椒其不芳分”。“申椒”连文,如王注“重之乃香” ,似不合。洪补注引《淮南子》“申椒杜蓝,美人所怀服” ,也是“申椒”连文。《尔雅》: “骤懂大椒。”郭注云: “今椒木丛生,实大者名为樱。”姜亮夫《校注》谓申椒为大椒,是对 ...

靳极苍, 2002

海鮮河鮮360 - 第 156 页

紅燒肚月當青魚肚備,冬筍,畫,青羞芺 44 ,紅椒絲 49 紅燒魚塊鮮魚'皇 7 ,莠芺豆菖,患 4 , 75 椒,桂反「'乾辣椒 49 胡椒蟹肉壁, 4 工辣椒仔'黑胡椒碎,咖喱葉,紹酒 94 茄子牛鰍魚湯茄子'牛'鰍魚,瘦豬肉,蓮子,芡實 46 苔條拖黃魚黃魚,麵粉,苔條,泡打粉,雞蛋' ...

鄧秀梅, 2007

屈原賦校註 - 第 39 页

屈原, 姜亮夫 本法云:『菌者竹名,古方用简桂者是」,具詳吳仁傑離騷萆术疏, X 桂、桂是也』。菌桂條云:『生交趾桂林山巌間,無骨,正圓如竹」,唐! . ,故大椒得名申椒也。〇菌桂术名,本萆『桂有三種,菌桂、牝形侬椒而大,色黄黑,味亦頗有椒氣,或呼篇大椒』。

屈原, ‎姜亮夫, 1972

楚辭通故 - 第 3 卷

姜亮夫 博物部第八四六九目顛覆兮」、《九思》『椒瑛兮湼汗』,皆芳木相配,不及一一爲解。惠連《泛 ... 《九章》有『惟若椒以自處』、《七諫》『列新夷與椒楨』、《九歎》『椒桂羅頂曰冢,亦曰顛,亦曰椒,一作蠊。」椒乃醮 ... 别詳《九歌,湘夫人》『滔芳椒兮成堂』。《荀子,禮 ...

姜亮夫, 1999