"搅搅"辞典での中国語の意味

中国語で搅搅の発音

搅	搅
jiǎo	jiǎo

中国語で搅搅はどんな意味ですか？

中国語辞典での搅搅の定義

カオスの外観を混ぜる。

搅搅 纷乱貌。

搅搅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の搅搅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への搅搅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«搅搅»という単語です。

• 中国語: 搅搅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: revuelo revuelo
• 中国語翻訳家 - 英語: Stir stir
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हलचल हलचल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضجة ضجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: перемешать с перемешиванием
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: stir stir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আলোড়িত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Incorporer remous
• 中国語翻訳家 - マレー語: menimbulkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: stir
• 中国語翻訳家 - 日本語: 攪拌攪拌
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 볶음 볶음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngojok-ojoki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khuấy khuấy
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிளறிவிட்டனர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ढवळून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: karıştırdı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stir mescolare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wymieszać wymieszać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перемішати з перемішуванням
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se amestecă se amestecă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανακατέψτε σάλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: roer opskudding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rör rör
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stir oppsikt

«搅搅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から搅搅の使いかたを見つけましょう。搅搅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

香港粵語慣用語研究 - 第 352 页

曾子凡. kau2 ∫iu3 kau2tim6 喻把事情、工作弄妥喻製造笑料,逗人發笑 kau2 kau2 koŋ3 kau2 kau2 koŋ3 見“搞搞震” kau2 kau2 koŋ3 kau2 kau2 koŋ3 見“搞搞震” kau2 kau2 t∫ n3 喻胡鬧、搗亂,也說“攪攪震、搞搞貢(攪攪貢)” kau2 kau2 t∫n3 喻 ...

曾子凡, 2008

中国面点集锦 - 第 231 页

孙玉梅, 张丽君. 配套购回,也可单饼购买,酥香味美,甜爽适口,便于携带食用,深受海内外客人的好评,是郑州的名优特产食品。产地:郑州市烹调方法:包、烘烤味型:甜香味、咸甜味、花果香味原料:皮:特制粉 7k9 ,标准粉 llkg ,白砂糖 5kg (提浆用) ,食油 4 ...

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 212 页

现在极为通行的"搞" ,是"搅"的分化字,是因西南官话的"搅"字的文白异读而进人普通话的。梁东汉在《汉字结构及其流变》中就曾提到, "搞"字是西南官话区的方言字,现在吸收在全民的书面语里。(上海教育出版社 1959 年版,第 18 页)詹伯慧主编的《汉语 ...

查中林, 2002

中国当代短篇小说: 人性的思考 - 第 80 页

人性的思考 Carrie Elizabeth Reed 王颖. 然而,哥哥的事却不能不办 0 她又去我过一次校长 0 校长又很忙,还是没有时间听她把话讲完 o 她想 0 只妤到家里去我了 0 她听别人说过,至 l ]家里去我人,是妥带一一点礼物的 0 可是,自己给校长带一点什么礼物 ...

王颖, ‎Carrie Elizabeth Reed, 2003

Crazed Wife: The Immortal Beauty

然后把一只大勺子捅进锅里,特别认真地搅搅搅搅。就算哄笑声都贴在脑门上了,这厚脸皮的丫头也面不改 色,自己搞自己的。她这、这是在搞什么?把丹药加到灵菜里?蒙祥一时间有点儿迷糊,反应没跟得上来。其实也不怪蒙祥,毕竟在灵菜里面加入丹药, ...

Yun Xiao Ya, 2014

前妻敢嫁别人试试:

立即给我搅搅大德的股份。”司徒昱重复一次,声音异常阴冷。 对边的曲哲睿听出不对劲,传来追问:“迟轩然又有什么举动了?”司徒昱幽冷应道:“因为他现在正在给我制造麻烦,我要解决这些麻烦必须让他所无空闲时间。” “好,我替你搅搅他,让他没有时间再去 ...

颜紫潋, 2015

神山

... 我也有几根羽毛;你能浮水,我也能浮水。结果,跳到水里,扑腾不了几下,自然会沉到水底。所谓文学批评,不过是拎杆破笔搅搅水罢了,水一搅浑,水底腐尸就会浮上来。嘿嘿,搅水就是我们文学批评家的生意。水底腐尸要是不浮上来,我们文学批评家还吃啥?

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

走出谈判雾区 - 第 309 页

换句话说,搅得有理,搅得明白,搅得有威力。从神经战的角度看, "搅"形心理战申有两种威力较大的"搅" :单搅与乱搅。( 1 )单搅单搅系指就对方某件事或某些话题纠缠不放,评个不休的做法。单,即专注某一事物的意思;搅,即没完没了。即使对方有了合理说法, ...

丁建忠, 2000

落果:

... 指头在水碗里搅搅,开始和面。面得多揉,揉好了醒一阵儿才有劲道。和好面,再剁馅也不迟。来女方家相亲,和去男方家不一样,得吃顿饺子。男方要是相中女方,就把碗里的饺子全部吃光,相不中,只象征性吃几个,起身走人。看似简单,其实复杂着呢,所有的 ...

温亚军, 2015

女人吃什么才漂亮:

往发酵好的白面里放入食用碱,用鼻闻无酸味待用,红糖用玫瑰水溶化,与小米面掺入发面中,调搅成半稀糊状。把屉布用水浸湿,将调好的面糊倒入一半摊平,放上去核小枣,再将剩下的一半面糊倒上,刮平,放上蜜枣,用屉布裹好,置旺火上蒸半小时即成。

林晓轩　编, 2014

用語«搅搅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から搅搅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一水泥罐车冲向人行道卖搅搅糖老人为救婴儿遇难

据重庆晨报报道，在危急时刻，附近一位卖“搅搅糖”的七旬老人冲上前救了一婴儿车中的婴儿，而自己却被车撞出去，随后被碾轧，不幸身亡。目前，罐车司机已被警方 ... «浙江在线, 3月 15»

《“一角”奶奶》·“这几天的生意特别好”[图]

程奶奶告诉记者。“搅搅糖”是程奶奶最有特色的小吃之一。用两根竹签在一团透明的胶状物中一沾，然后相互搅拌，便做出了两个“搅搅糖”。 一群江西警察学校的学生本 ... «大江网, 11月 14»

超巨的“搅搅糖”(图)

很多童鞋小时候都吃过那种“搅搅糖”吧，那是童年美好记忆中很珍贵的一抹。两根小棍，一小块麦芽糖，把糖搁到小棍上搅呀搅的。晴晴也吃过，主要是为了玩儿。可你见 ... «网易, 3月 10»